920-197-01

Consejos para solucionar problemas

Fallo de la corriente

Si se va la corriente, la función de reinicio automático hará que la unidad continúe funcionando en el mismo modo en que estaba funcionando antes de que se fuera la corriente.

¿No enfría?

Si funciona pero no enfría, mire si los controles están bien ajustados. Limpie el filtro detalladamente si es necesario. Compruebe si está cerrada la puerta de ventilación. Compruebe si está instalada la junta selladora del chasis (consulte las instrucciones de instalación, paso 8, página 20).

¿No funciona?

Asegúrese de que está bien enchufado. Compruebe si tiene algún fusible defectuoso o si ha saltado el interruptor o el dispositivo LCDI. Consulte las instrucciones de la página 15 para restablecer el dispositivo LCDI y para ver si los fusibles son del tamaño apropiado.

Ruido

Todas las unidades de aire acondicionado hacen un poco de ruido. Las unidades QuietMaster® son de un diseño muy silencioso. Las unidades instaladas en pared son más silenciosas que las de instalación de ventana. Es importante que la junta selladora del chasis esté bien instalada (consulte las instrucciones de instalación, paso 8 de la página 20).

Limpieza de la unidad de aire acondicionado

Puede limpiar la parte frontal decorativa y la caja con agua caliente y un detergente líquido suave. La bobina interior se puede aspirar con la aspira- dora. La bobina exterior se puede rociar con una manguera, pero si no tiene acceso al exterior, llame al distribuidor para una limpieza más a fondo cuando sea necesaria. Debe inspeccionar el filtro todas las semanas y limpiarlo si hace falta con la aspiradora o en la pila, con agua caliente y un detergente líquido suave. Seque completamente el filtro antes de volver a colocarlo en su sitio. Colóquelo con cuidado porque la superficie es cortante.

Sólo para los modelos X-Star:

Puede restablecer el circuito pulsando a la vez los botones “Mode” y “Temperature Down”. Comenzarán a parpadear los indicadores luminosos LED (las lucecitas rojas) de Hour, Start y Stop. Cuando pase eso, apague la unidad con el botón On/Off y desenchúfelo. Vuelva a enchufarlo y a encend-

erlo con el botón On/Off. La unidad volverá a los ajustes de fábrica.

Es una unidad para climas templados

Esta unidad de aire acondicionado sirve para enfriar en climas templados con temperaturas exteriores por encima de los 16°C (60°F). Tampoco funcionará bien si la temperatura exterior está por debajo de los 3°C (37°F).

La condensación es normal

Normalmente, las unidades de aire acondicionado expulsan el calor y la humedad de la habitación al exterior. La humedad se convierte en agua y la unidad utilice la mayor parte del agua para mantener fría la bobina exterior. Si hace demasiada humedad puede gotear agua por fuera. Esto es normal.

Escarcha

Se produce normalmente porque no hay suficiente corriente de aire en las bobinas, el filtro está sucio, hace humedad y frío o todas estas cosas juntas. Si ajusta la unidad a Fan Only desaparecerá la escarcha. Subir un poco el termostato puede ayudar a prevenir que se vuelva a formar escarcha.

Las bombas de calor funcionan de varias maneras

Si su unidad es de tipo “Y” o de bomba de calor, necesita saber varias cosas.

Algunas de las funciones de la bomba de calor actúan de otra manera cuando la unidad se utilice para calentar:

1.Es normal que se forme hielo en la bobina exterior de la bomba de calor. La humedad del exterior al pasar por la bobina cuando hace mucho frío se convierte en hielo.

2.Si la temperatura exterior baja por debajo de los 3°C (37°F) la bomba de calor calienta automáticamente la resistencia eléctrica. Si la tem- peratura sube por encima de los 4°C (40°F), el compresor vuelve a poner en marcha la bomba de calor. Si su unidad es de 115 voltios (YQ07), es un modelo para climas templados y no tiene calefacción eléctrica y no calentará bien por debajo de los 3°C (37°F).

ADVERTENCIA

Peligro de choque eléctrico

Desconecte la energía eléctrica antes de dar mantenimiento.

Cambie todas las partes y paneles antes de operar.

No hacerlo puede resultar en la muerte o un choque eléctrico.

Accesorios disponibles

Kits de instalación de ventana – modelos de bomba de calor

Los modelos de bomba de calor de Friedrich normalmente se instalan en pared y se venden sin los acoples de las persianas. Puede comprar el kit accesorio de cortinas WIKQ para instalar en ventana. Puede hacer el pedido a su distribuidor Friedrich. Cuando pida un kit, indique el modelo y el número de serie de su unidad.

23

Page 23
Image 23
Friedrich EQ08, YQ07 operation manual Consejos para solucionar problemas, Accesorios disponibles

EQ08, YQ07 specifications

Friedrich EQ08 and YQ07 are two prominent air conditioning units that exemplify modern cooling technology. Known for their efficient performance and user-friendly features, these models are popular choices among consumers aiming to enhance indoor comfort.

The Friedrich EQ08 is notable for its compact design, making it suitable for various room sizes, especially in urban settings where space may be limited. With a cooling capacity of 8,000 BTU, the EQ08 can effectively cool rooms up to 350 square feet. Its energy efficiency is highlighted by the use of Energy Star-rated components, enabling reduced energy consumption and lower utility bills.

One of the key features of the EQ08 is its Quiet Master technology. This innovation ensures that the unit operates at minimal noise levels, allowing for a peaceful environment, whether it’s during the day or night. Additionally, the EQ08 comes equipped with a programmable timer and remote control, giving users the flexibility to set cooling schedules according to their preferences.

In contrast, the Friedrich YQ07 stands out with its advanced climate control capabilities. Offering a cooling capacity of 7,000 BTU, the YQ07 can efficiently cool spaces of similar size while focusing on smart technology integration. This model features a digital thermostat that allows for precise temperature adjustments, enhancing user comfort.

The YQ07 is engineered with a unique three-speed fan that provides customized airflow, ensuring even distribution of cool air across the room. An additional characteristic is its built-in Wi-Fi capability, enabling users to control the unit remotely through a smartphone app. This feature represents a significant advancement in convenience, allowing individuals to monitor and adjust their cooling preferences from anywhere.

Both models are designed with ease of installation in mind, featuring lightweight constructions and straightforward mounting systems. They also include washable filters, which contribute to better indoor air quality and ease of maintenance.

In summary, the Friedrich EQ08 and YQ07 embody significant advancements in air conditioning technology. With a focus on energy efficiency, quiet operation, and smart features, they cater to modern consumers looking for reliable and effective cooling solutions. Whether choosing the EQ08 for its compact design or the YQ07 for its advanced features and smart functionality, both units provide effective climate control that meets the demands of contemporary living.