Manuals / Frigidaire / Kitchen Appliance / Range

Frigidaire 318200830 Cuisinières électriques, Modèles encastrables, Contentu, Page, 10-11, 14-21

Models: 318200830

1 52

Download 52 pages 33.31 Kb

Page 27

Image 27

Cuisinières électriques

Modèles encastrables

CONTENTU	Page
Enregistrement du produit	2
Mesures de sécurité importantes	3-5
Choix des ustensiles de cuisine
pour la cuisson sur les foyers	5
Casseroles et sous-plats particuliers	6
Conseils et renseignements sur la mise en conserve	...... 6
Réglage des commandes des foyers de surface	7
Surface de cuisson vitrocéramique	7-9
Avant de régler les commandes du four	9
Réglage des commandes du four	10
Avant de régler la commande du tiroir réchaud	10
Réglage de la commande du tiroir réchaud	10-11
Cuisson par convection	11
Rôtissage par convection	11
Cuisson au four	12
Circulation de l’air dans le four	12
Cuisson au gril	13
Nettoyage général	14-21
Remplacement de l’ampoule du four	22
Liste des vérifications préventives	22-25
Garantie	26

318200830 (0203) Rev. D

Page 27

Image 27

Frigidaire 318200830 Cuisinières électriques, Modèles encastrables, Contentu, Choix des ustensiles de cuisine, Page, 10-11

Contents

Page CONTENTSSlide-in Models Electric RangeRecord Your Model and Serial Numbers Product RegistrationRegister Your Product Versión en españolIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions before using this applianceSave these instructions for future reference IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR CLEANING YOUR RANGE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS continuedIMPORTANT INSTRUCTIONS FOR USING YOUR COOKTOP IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR USING YOUR OVENGOOD SELF-CLEANING OVENSSAVE THESE INSTRUCTIONS Selecting Surface Cooking UtensilsPrevent damage to cooktop Canning Tips Informationtop of the cooktop when it is in use. These items could Setting Surface ControlsSetting and type of food being cooked will influence the settingRegular Radiant Elements some models Indicator LightsTypes of heating units used Ceramic Glass Cooktop some models continuedPlastic may melt onto the surface and be very difficult to clean Before Setting Oven ControlsSetting Warm Zone Control some models Warm Zone Recommended Food Settings ChartIndicator Light Setting Oven ControlsBefore Setting Warmer Drawer Controls some models Setting Warmer Drawer Controls some modelsConvection Cooking some models Setting Warmer Drawer Controls some models continuedTemperature Selection Warmer Drawer Recommended Food Settings ChartBaking Problems and Solutions Chart Oven BakingAir Circulation in the Oven To Broil Broiler Clean-Up TipsBroiling PreheatingGeneral Cleaning General CleaningCleaning Various Parts of Your Range How to Clean1 Aluminum foil Special Caution for Aluminum Foil and Aluminum Cooking UtensilsThings to Remember Use and Care of Glass SurfaceDo Use on Ceramic Glass Cooktop Cleaning Materials for Ceramic Glass CooktopSpecial Cleaning Instructions for Mineral Deposits and Discolorations Use and Care of Glass Surface continuedDaily Cleaning For normal soil General Cleaning continuedPorcelain enamel cooktop cleaning instructions some models CLEANING AGENTSAdhere to the following cleaning precautions To Raise the Top for Cleaning some modelsCleaning the Self-Clean Oven some models Cleaning the Regular Oven non self-clean oven, some modelsPreparing the Oven for Self-Cleaning General cleaning continuedCleaning the Self-Clean Oven some models, continued Setting the Controls for Self-Clean CycleTo replace the external door panel Removable Outer Door Glass Panel some modelsTo Remove and Replace Warmer Drawer some models To remove the external door glass panelTo replace the drawer Changing Oven LightStorage Drawer some models To remove the drawerPOSSIBLE CAUSE/SOLUTION Avoid Service ChecklistBefore you call for service - read this PROBLEMPROBLEM Avoid Service Checklist continuedSURFACE UNITS CERAMIC GLASS COOKTOP some modelsPROBLEM GAS BURNERS COOKTOP some modelsPOOR BAKING RESULTS Avoid Service Checklist continuedAvoid Service Checklist continued SELF CLEANING OVEN some modelsAvoid Transportation Damage to your Range BROILINGYour range is protected by this warranty Warranty Information RANGE WARRANTYChoix des ustensiles de cuisine CONTENTUCuisinières électriques Modèles encastrablesMODÈLES ENCASTRABLES SEULEMENT Enregistrement du produitEnregistrez votre appareil Enregistrez les numéros de modèle et de série de votre appareilMESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez ces instructions avant d’utiliser l’appareilConservez ces instructions pour références futures POUR SURFACE DE CUISSON AVEC ÉLÉMENTS DE SURFACE AMOVIBLES SEULEMENT MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES suitePOUR SURFACE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE SEULEMENT INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LUTILISATION DE VOTRE FOURMAUVAIS CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSChoix des ustensiles de cuisine pour la cuisson sur les foyers FOURS AUTONETTOYANTSCasseroles et sous-plats particuliers Conseils et renseignements sur la mise en conservePour ne pas endommager la surface de cuisson Réglage Réglage des commandes des foyers de surfaceSurface de cuisson vitrocéramique certains modèles RéglageÉléments radiants à surface variable certains modèles Surface de cuisson vitrocéramique certains modèles, suiteTypes de foyers utilisés Éléments radiants réguliersTableau des réglages recommandés pour la zone réchaud Avant de régler les commandes du fourRéglage de la commande de la zone réchaud certains modèles, suite Installation des grillesRéglage de la commande du thermostat Réglage des commandes du fourAvant de régler la commande du tiroir réchaud certains modèles Réglage de la commande du tiroir réchaud certains modèlesSélection du réglage de la température Réglage de la commande du tiroir réchaud certains modèles, suiteCuisson par convection certains modèles Rôtissage par convection certains modèlesCirculation de l’air dans le four Tableau des Problèmes de cuisson au four et de leurs SolutionsSolutions Cuisson au fourCalcul des durées de cuisson au gril Cuisson au grilPréchauffage Pour la cuisson au grilAluminium et vinyle Nettoyage généralNettoyage des composantes de la cuisinière Méthodes de nettoyagePoints à se rappeler Surface de cuisson vitrocéramique certains modèles suite1 Papier d’aluminium 2 Récipients en aluminiumÀ ne pas utiliser sur la surface de cuisson vitrocéramique Entretien de la surface de cuisson suiteComment nettoyer la surface de cuisson vitrocéramique Nettoyeurs approuvés pour la surface de cuisson vitrocéramiqueAGENTS DE NETTOYAGE Nettoyage général suiteSurface de cuisson à foyers spiralés certains modèles Nettoyage de la surface de cuisson en émail vitrifié certains modèlesNettoyage général suite Relèvement de la table de cuisson pour le nettoyage certains modèlesPour les renversements sucrés Nettoyage du four régulier four non autonettoyant, certains modèlesCe qui peut survenir durant lautonettoyage Nettoyage du four autonettoyant certains modèlesPrenez les précautions de nettoyage qui suivent Préparation du four avant lautonettoyagePorte avec vitre extérieure démontable certains modèles Réglage des commandes du four pour un cycle autonettoyantEnlever et réinstaller de la porte Pour réinstaller la vitre extérieure de la portePour replacer le tiroir-réchaud Pour retirer et replacer le tiroir-réchaud certains modèlesTiroir de rangement certains modèles Pour enlever le tiroir-réchaudCE PROTÈGE-LAMPE DOIT ÊTRE EN PLACE LORS DE LUTILISATION DU FOUR Remplacement de lampoule du fourAvant d’appeler un technicien de service lisez ce qui suit Liste des vérifications préventivesSURFACE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE CERTAINS MODÈLES Liste des vérifications préventives suiteLA CUISINIÈRE NE FONCTIONNE PAS SUITE SURFACE DE CUISSONListe des vérifications préventives suite SURFACE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE CERTAINS MODÈLES, SUITESURFACE DE CUISSON AVEC BRÛLEURS À GAZ CERTAINS MODÈLES MAUVAIS RÉSULTATS DE CUISSON AU FOURListe des vérifications préventives suite Évitez d’endommage l’appareil durant son transportCUISSON AU GRIL AUTNETTOYAGE DU FOUR CERTAINS MODÈLESVotre cuisinière est protégée par cette garantie Informations sur la garantie GARANTIE DE LA CUISINIÈRE