Instrucciones para la instalación

El cable de alimentación incluye un dispositivo para interrupción de corriente. Se incluye un botón de prueba y de reinicio en el dispositivo. El dispositivo debe ponerse a prueba periódicamente: primero se presiona el botón de TEST (prueba) y luego RESET (reinicio). Si el botón TEST no se dispara o si el botón RESET no queda enganchado, deje de utilizar el acondicionador de aire y comuníquese

con un técnico calificado.

1SELECCIÓN DEL LUGAR ADECUADO

Coloque el acondicionador de aire

en un piso firme y nivelado que sea lo suficientemente fuerte para soportar la unidad cuando el tanque esté llena de agua.

Deje por lo menos 12 pulgadas (30 cm) de espacio libre alrededor de la unidad para que exista una buena circulación de aire.

12(30 cm)

12(30 cm)

mín.

mín.

Coloque la unidad en una área donde la temperatura no baje de los 65°F (18°C). A temperaturas inferiores a esta, el evaporador se podría cubrir con hielo, lo que reduciría el rendimiento del acondicionador de aire.

NOTA: El acondicionador de aire tiene ruedas para ayudarle a colocarlo en distintos lugares, pero debe rodarse en superficies firmes y plantas. No intente rodarlo sobre objetos o sobre una alfombra.

3PEGUE LA PANTALLA PROTECTORA AL EXTERIOR DEL ADAPTADOR DE ESCAPE

Use dos tornillos pequeños para madera en cada lado para pegar la pantalla protectora en el exterior del adaptador de escape.

4INSTALE EL DEFLECTOR DE LLUVIA A LA PARTE EXTERIOR DEL DESLIZADOR DE VENTANA

Remueva los tapones apropiados (guarde para uso futuro) del deslizador de ventana y deflector de lluvia para preparar para la instalación de una ventana colgada doble o una ventana deslizable. Alinee los agujeros en el deflector de lluvia y el deslizador de ventana. Use los cuatro pernos, arandelas de aro dividido y tuercas para pegar el deflector de lluvia en el deslizador de la ventana.

Instalación en una ventana

Instalación en una

de doble vuelo

ventana con deslizador

Deje estos dos tornillos en su

 

Deje estos dos tapones en su

lugar para las instalaciones de

lugar para las instalaciones

ventanas de doble vuelo

de ventanas deslizables

 

 

Exterior

Exterior

2 PEGUE EL ADAPTADOR DE ESCAPE

A LA APERTURA INTERNA DEL

5

INSTALE LA CUBIERTA DE LA CUBETA DE AGUA

DESLIZADOR DE LA VENTANA

Ajuste el adaptador de escape en la apertura

interna del deslizador de la ventana.

Interior

9

A

B

C

Retire la cinta de empaque del lado de la unidad y remueva la cubeta de agua.

Extraiga la cubierta de la cubeta e instálela insertando sus postes en los agujeros.

Cierre la cubierta e

inserte la cubeta en la unidad.

Inserte sus postes en los agujeros

Page 25
Image 25
GE APE08 installation instructions Selección DEL Lugar Adecuado, LA Apertura Interna DEL, Deslizador DE LA Ventana

APE08 specifications

The GE APE08 is a premier room air conditioner renowned for its efficiency and user-friendly features, making it an ideal choice for cooling individual rooms during hot summer months. With a cooling capacity of 8,000 BTUs, this portable unit is designed to cool spaces up to approximately 350 square feet, making it suitable for bedrooms, home offices, or living areas.

One of the standout features of the APE08 is its energy efficiency. It comes with an Energy Efficiency Ratio (EER) that meets or exceeds Energy Star standards, enabling users to enjoy a comfortable environment without incurring high electricity bills. This efficient operation is complemented by the unit’s eco-friendly refrigerant that minimizes environmental impact.

The GE APE08 is equipped with advanced features for optimal comfort and convenience. The unit includes multiple cooling and fan speeds, allowing users to customize airflow based on their needs. A programmable thermostat provides precise temperature control, letting users set their desired room temperature and maintain it consistently. Additionally, the 24-hour timer enables users to schedule operation, so the unit can cool the room before they arrive home.

Installation is made simple with the included installation kit, which allows for both single and double-hung windows. The unit is lightweight and portable, fitted with caster wheels, making it easy to move from room to room as needed.

Noise levels are also a consideration with the APE08, which operates quietly, allowing for restful sleep and undisturbed activities. Its sleek design and modern aesthetic make it a stylish addition to any room decor.

In summary, the GE APE08 is more than just a cooling unit; it combines advanced technology, energy efficiency, and user-centric features, ensuring it meets the needs of today’s consumers. Whether battling the summer heat or seeking additional comfort during warm evenings, the GE APE08 is a reliable choice that delivers performance and convenience without compromising on style.