Instrucciones para la instalación

Instrucciones para la instalación del deslizador de ventana ajustable en una ventana colgada doble. Si usted tiene una ventana deslizable, ver instrucciones en páginas 12 y 13.

6INSTALE EL DESLIZADOR DE VENTANA EN LA VENTANA

APara permitir que la ventana cierre apropiadamente alrededor del deslizador ajustable de la ventana, para apoyos de ventana inclinados, pegue un pedazo de madera al antepecho en la parte posterior de la repisa de la ventana. NOTA: Para apoyos planos no se necesita madera.

PEDAZO DE MADERA– ANCHURA: 1″

LONGITUD: Lo suficientemente largo como para que ajuste en el interior del marco de la ventana.

GRUESO: Para determinar el grueso, coloque un pedazo de madera en el antepecho detrás de la repisa de la ventana para hacerlo de la misma altura que la repisa.

Pegue con seguridad con clavos o tornillos de los proporcionados por el instalador.

Madera (de la misma altura que la repisa)

Repisa

CSi el deslizador de ventana es más corto que el ancho de la ventana, tire del brazo deslizador tanto como el ancho de la ventana lo requiera.

Si el deslizador de ventana es más largo que el ancho de la ventana, corte el brazo deslizador conforme con el ancho de

la ventana.

Si el deslizador de ventana de dos piezas es demasiado corto para el ancho de la ventana, pegue y use un tercer pedazo para el deslizador.

Tercer pedazo del deslizador para ventanas de ancho adicional

Repisa de

la ventana

Interior

Antepecho

Interior

DPegue el deslizador a la repisa a través uno de sus agujeros usando un tornillo grande para madera.

BCorte el sello del marco de la ventana (con posterior adhesivo) conforme con el ancho de la ventana y péguelo del lado adhesivo al fondo del marco de la ventana.

Corte el sello de la repisa de la ventana (sin adhesivo) conforme con el ancho de la ventana y colóquelo sobre la repisa de la ventana.

Sello del marco de la ventana

Sello de la repisa

Interior

de la ventana

Tornillo grande para madera

Repisa de

la ventana

Interior

ETire de la ventana hacia abajo en contra de la parte superior del deslizador de ventana.

Abrazaderas del deslizador de ventana

FEnganche las dos abrazaderas del deslizador de ventana sobre el extremo inferior del deslizador de ventana y pegue a la repisa de la ventana usando dos tornillos grandes para madera.

10

Page 25 Page 27
Page 26
Image 26
GE APE08 installation instructions Instale EL Deslizador DE Ventana EN LA Ventana, Pedazo DE MADERA- Anchura 1″
Page 25 Page 27

APE08 specifications

The GE APE08 is a premier room air conditioner renowned for its efficiency and user-friendly features, making it an ideal choice for cooling individual rooms during hot summer months. With a cooling capacity of 8,000 BTUs, this portable unit is designed to cool spaces up to approximately 350 square feet, making it suitable for bedrooms, home offices, or living areas.

One of the standout features of the APE08 is its energy efficiency. It comes with an Energy Efficiency Ratio (EER) that meets or exceeds Energy Star standards, enabling users to enjoy a comfortable environment without incurring high electricity bills. This efficient operation is complemented by the unit’s eco-friendly refrigerant that minimizes environmental impact.

The GE APE08 is equipped with advanced features for optimal comfort and convenience. The unit includes multiple cooling and fan speeds, allowing users to customize airflow based on their needs. A programmable thermostat provides precise temperature control, letting users set their desired room temperature and maintain it consistently. Additionally, the 24-hour timer enables users to schedule operation, so the unit can cool the room before they arrive home.

Installation is made simple with the included installation kit, which allows for both single and double-hung windows. The unit is lightweight and portable, fitted with caster wheels, making it easy to move from room to room as needed.

Noise levels are also a consideration with the APE08, which operates quietly, allowing for restful sleep and undisturbed activities. Its sleek design and modern aesthetic make it a stylish addition to any room decor.

In summary, the GE APE08 is more than just a cooling unit; it combines advanced technology, energy efficiency, and user-centric features, ensuring it meets the needs of today’s consumers. Whether battling the summer heat or seeking additional comfort during warm evenings, the GE APE08 is a reliable choice that delivers performance and convenience without compromising on style.
Top Page Image Contents