Manuals / GE / Kitchen Appliance / Cooktop

GE PHP960SMSS manual Soutien au consommateur, Entretien et nettoyage, Fonctionnement

Models: PHP960SMSS

1 72

Download 72 pages 54.54 Kb

Page 46

Image 46

Soutien au

consommateur

Conseils de dépannage

Entretien et nettoyage

Fonctionnement

Mesures de sécurité

Notes.

Page 46

Image 46

GE PHP960SMSS Soutien au consommateur, Entretien et nettoyage, Fonctionnement, Mesures de sécurité, Conseils de dépannage

Contents

Consumer Support Care and CleaningOperating Instructions Manuel d’utilisationInstructions IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USINGIMPORTANT SAFETY NOTICE Serial Plate LocationSAFETY PRECAUTIONS IMPORTANT SAFETY INFORMATIONREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING Safety InstructionsSAFETY PRECAUTIONS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USINGInstructions SAVE THESE INSTRUCTIONS Safety InstructionsINDUCTION SURFACE ELEMENTS READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLYFeature Index Features and appearances may vary Features of your cooktopExplained on page PHP900 30 ″Care and Cleaning Troubleshooting SafetyUsing the correct size cookware How induction cooking worksConsumer Support Troubleshooting Tips Care and SafetyCleaning Operating Instructions Choosing the correct cookware to useSuitable Cookware Cleaning Troubleshooting TipsInstructions Operating Instructions Care and For Best ResultsTroubleshooting Tips Setting the controlsSafety Instructions Care and Cleaning Operating InstructionsPower Sharing and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer SupportBoost Setting Instructions Operating Instructions CareUsing the L Low Setting Operating Instructions SafetyTroubleshooting Tips Care and Cleaning Using the Kitchen TimerTroubleshooting Tips Consumer Support Using the surface elementsInstructions Operating Instructions Care and Cleaning Error Alerts Flashing “E”/”c” and “E” “o”time will be shortened by 1 using a pressure canner, and Selecting types of cookwareObserve the Following Points in Canning InstructionsHow to Remove Protective Shipping Film and Packaging Tape Care and cleaning of the cooktopCare and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Control Lock PadCare and Cleaning Cleaning the glass cooktopOperating Instructions Safety Consumer Support Troubleshooting TipsGlass surface-potential for permanent damage Troubleshooting Tips Consumer SupportSafety Instructions OperatingProblem Before you call for service…Troubleshooting Tips Possible CausesA hardware error has ProblemUsing the correct size cookware section Call for serviceTroubleshooting Tips Care and CleaningOperating Instructions Safety InstructionsWarranty Registration Department P.O. Box Louisville, KY We’ll Cover Any Appliance. Anywhere AnytimeGE Service Protection Plus General Electric CompanySerial Number Follow these three steps to protect your new appliance investmentModel Number Serial NumberPlease place in envelope and mail to OWNERSHIP REGISTRATION P.O. BOX MISSISSAUGA, ONTARIO L4Y 4G1FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez àPage Instructions Care and Cleaning GE Electric Cooktop WarrantySafety Instructions Operating All warranty service provided by our Factory Service CentersSafety Instructions Troubleshooting TipsCare and Cleaning Consumer SupportAssistance du consommateur Directives de fonctionnementNettoyage et entretien 28-31LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT UTILISATION Emplacement de la plaque de sérieCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES DANGERConsignes de sécurité MESURES DE SÉCURITÉCUISINEZ BIEN LA VIANDE ET LA VOLAILLE… Mode d’emploi Nettoyage et entretienMESURES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESLISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT UTILISATION de sécuritéCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ÉLÉMENTS DE SURFACE À INDUCTIONLISEZ ET RESPECTEZ SCRUPULEUSEMENT CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Mode d’emploi Nettoyage et entretienNettoyage et entretien Caractéristiques de votre table de cuissonMode d’emploi Consignes de sécurité Index des caractéristiquesUtilisation d’une batterie de cuisine à la taille correcte Fonctionnement de la cuisson à inductionde sécurité Mode d’emploi Nettoyage et entretiensécurité Recommandations sur la batterie de cuisineChoix de la bonne batterie de cuisine à utiliser Nettoyage et entretien Mode d’emploiPour de meilleurs résultats de sécurité Mode d’emploi Nettoyage et entretienBatterie de cuisine adaptée Batterie de cuisine « bruyante »Consignes de sécurité Réglage des commandesUtilisation des commandes à touche Nettoyage et entretien Mode d’emploiAssistance du Nettoyage et entretien Astuces de dépannageconsommateur Puissance renforcéeNettoyage et de sécuritéentretien Mode d’emploi Consignes Utilisation du niveau basse température « L »Consignes Verrouillage des commandesUtilisation des éléments de surface Messages d’erreur « E » / « c » et « E » / « o »Respectez les points suivants pour faire des conserves Sélection des types de batterie de cuisineNettoyage et entretien Mode d’emploi Consignes de sécuritésécurité Mode d’emploi Touche de verrouillage des commandesConsignes de consommateurNettoyage et entretien Nettoyage de la vitre de la table de cuissonMode d’emploi Consignes de Nettoyage normal quotidienentretien Comment commander des piècesde sécurité Mode d’emploi Traces de métal et rayuresAstuces de dépannage Avant de contacter le service après-venteNettoyage et entretien Mode d’emploi Consignes de sécurité Astuces de dépannagecommandes de la table Consignes de sécurité Mode d’emploi Nettoyage et entretienVérifiez le réglage correct de la commande Contactez le service après-venteFonctionnement Soutien au consommateurEntretien et nettoyage Mesures de sécuritéPlease place in envelope and mail to OWNERSHIP REGISTRATION P.O. BOX MISSISSAUGA, ONTARIO L4Y 4G1FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez àPage consommateur de modèle lorsque vous appelez pour obtenir le serviceGarantie GE de la table de cuisson induction Assistance duSite Internet GE Pièces et accessoiresAssistance du consommateur Prise de rendez-vousConsejos para detección Instrucciones de operaciónCuidado y limpieza Soporte al consumidorINFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Operación problemas Cuidado y limpieza¡ADVERTENCIA PRECAUCIÓNUSAR EL ARTEFACTO Cuidado y limpieza Solucionar problemas Soporte alLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE PRECAUCIONES DE SEGURIDADINFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Soporte al consumidor Solucionar problemas Cuidado y limpieza¡ADVERTENCIA PRECAUCIONES DE SEGURIDADLEA Y SIGA ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTE Cuidado y limpieza Solucionar problemas SoporteELEMENTOS DE SUPERFICIE DE INDUCCIÓN GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESSeguridad Solucionar problemas Cuidado y limpiezaCaracterísticas de su anafe OperaciónCómo usar el tamaño correcto de recipiente Cuidado y limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidorCómo funciona la cocción por inducción SeguridadSeguridad problemas Cuidado y limpiezaCómo elegir el mejor recipiente de cocción Soporte al consumidor SolucionarRecipientes de cocción adecuados Solucionar problemas SoporteCuidado y limpieza Para mejores resultadosCuidado y limpieza Cómo configurar los controlesconsumidor Solucionar problemas Soporte alDistribución de energía y limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidorConfiguración de impulso Boost Para iniciar la configuración de energía de impulso BoostCómo configurar los controles Cómo usar la configuración baja “L”Luz indicadora de superficie caliente Solucionar problemas Cuidado y limpiezaCómo usar los elementos de superficie problemas Soporte al consumidorAlertas de error destello de “E”/”c” y “E” “o” Cuidado y limpieza SolucionarSoporte al consumidor Solucionar problemas Cuidado y limpieza Cómo seleccionar los recipientes de cocciónPreste atención a los siguientes puntos cuando realice conservas OperaciónSeguridad Cuidado y limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidorCuidado y limpieza del anafe Cómo quitar el envoltorio de protección y la cinta de embalajeLimpieza normal de uso diario problemas Cuidado y limpiezaCómo limpiar el anafe de vidrio Residuos pegadosCuidado y limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidorSuperficie de vidrio posibilidades de daño permanente OperaciónProblema Soporte al consumidor Solucionar problemas Cuidado y limpiezaConsejos para detección de problemas Antes de llamar al servicio técnico…Verifique que el control esté bien configurado Cuidado y limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidorProblema está mal configuradoGE otorgará Garantía del anafe induccíon de GESoporte al consumidor Solucionar GE no cubriráSolicite una reparación Soporte al consumidorPágina Web de GE Appliances Garantías ampliadasConsumer Support Schedule ServiceParts and Accessories GE Appliances Website