Gemini CD-1800X manual Operations Manual, Digital Scratch Player, Manuel D’Instructions, Page

Models: CD-1800X

1 20

Page 1

MANUAL DEL OPERADOR

DIGITALSCHALLPLATTE SPIELER MIT KRATZER-FUNKTION LECTOR DE CD CON LA FUNCIÓN DEL RASGUÑO LECTEUR CD NUMERIQUE AVEC FONCTION SCRATCH

(1)

Image 1

Contents

DIGITAL SCRATCH PLAYER OPERATIONS MANUALBEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR MANUEL D’INSTRUCTIONS13-15SEAMLESS LOOP BUTTONS QUICK START GUIDE34 19 20 8 18 CONTROLS & FEATURESINTRODUCTION SAFETY CERTIFICATIONSCAUTIONS LINE VOLTAGE SELECTIONCUE INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONSAND/OR 27-32EFFECTSSPECIFICATIONS TROUBLE SHOOTINGROBO START INSTRUCTIONS IN SINGLE-AUTOCUE MODESCHNELLER ANFANGSCFÜHRER HINWEISE ZUR SICHERHEIT EINFÜHRUNGSICHERHEITSKLASSIFIZIERUNG AUSWAHL DER LEITUNGSSPANNUNGZUSATZHINWEISE BEDIENUNGSANLEITUNG27-32EFFECTS CONTROL SLIDEROBO START-ANWEISUNGEN UND/ODERFEHLERSUCHE TECHNISCHE DATENGUÍA RÁPIDA DEL COMIENZO CUIDADO INTRODUCCIONCERTIFICACIONES DE SEGURIDAD SELECCION DE LA TENSION DEL SECTORINSTRUCCIONES DE PUNTO DE REFERENCIA INSTRUCCIONES DE MANEJO27-32EFFECTS CONTROL SLIDEINSTRUCCIONES PARA ROBO START SOLUCION DE PROBLEMASESPECIFICACIONES EN LA MODALIDAD SINGLE-AUTOCUEGUIDE RAPIDE DE DÉBUT CONNEXIONS CERTIFICATIONS DE SECURITEDESCRIPTIONS DES FONCTIONS INTRODUCTIONCONSIGNES D’INSERTION CONSIGNES D’EXPLOITATION27-32EFFECTS CONTROL SLIDEET/OU SOLUTION DES PANNESINSTRUCTIONS POUR ROBO START EN MODE SINGLE-AUTOCUE120 Clover Place P.O. Box Edison, NJ Gemini Sound Products CorpTel 732 738-9003 Fax call 1-732-738-9003for Gemini Customer Service