Gemini CD-1800X manual Gemini Sound Products Corp, Clover Place P.O. Box Edison, NJ

Models: CD-1800X

1 20

Page 19

Edison, NJ 08818-6928

(19)

Image 19

Contents

MANUEL D’INSTRUCTIONS OPERATIONS MANUALDIGITAL SCRATCH PLAYER BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR13-15SEAMLESS LOOP BUTTONS QUICK START GUIDE34 19 20 8 18 CONTROLS & FEATURESLINE VOLTAGE SELECTION SAFETY CERTIFICATIONSINTRODUCTION CAUTIONS27-32EFFECTS OPERATING INSTRUCTIONSCUE INSTRUCTIONS AND/ORIN SINGLE-AUTOCUE MODE TROUBLE SHOOTINGSPECIFICATIONS ROBO START INSTRUCTIONSSCHNELLER ANFANGSCFÜHRER AUSWAHL DER LEITUNGSSPANNUNG EINFÜHRUNGHINWEISE ZUR SICHERHEIT SICHERHEITSKLASSIFIZIERUNGCONTROL SLIDE BEDIENUNGSANLEITUNGZUSATZHINWEISE 27-32EFFECTSTECHNISCHE DATEN UND/ODERROBO START-ANWEISUNGEN FEHLERSUCHEGUÍA RÁPIDA DEL COMIENZO SELECCION DE LA TENSION DEL SECTOR INTRODUCCIONCUIDADO CERTIFICACIONES DE SEGURIDADCONTROL SLIDE INSTRUCCIONES DE MANEJOINSTRUCCIONES DE PUNTO DE REFERENCIA 27-32EFFECTSEN LA MODALIDAD SINGLE-AUTOCUE SOLUCION DE PROBLEMASINSTRUCCIONES PARA ROBO START ESPECIFICACIONESGUIDE RAPIDE DE DÉBUT INTRODUCTION CERTIFICATIONS DE SECURITECONNEXIONS DESCRIPTIONS DES FONCTIONSCONTROL SLIDE CONSIGNES D’EXPLOITATIONCONSIGNES D’INSERTION 27-32EFFECTSEN MODE SINGLE-AUTOCUE SOLUTION DES PANNESET/OU INSTRUCTIONS POUR ROBO START120 Clover Place P.O. Box Edison, NJ Gemini Sound Products CorpTel 732 738-9003 Fax call 1-732-738-9003for Gemini Customer Service