3452535348
La commande murale incluse DOIT être installée avant de faire
fonctionner l’opérateur de la porte de garage.
Le système d’inversion de sécurité Safe-T-Beam®doit être installé
pour pouvoir fermer la porte.
Operateur de Porte deGarage
CONSERVER CES DIRECTIVES POUR TOUTES R´ÉFÉRENCES ULTÉRIEURES
REMARQUE: Voyre opérateur rèsidentiel est muni d’un montage
de rails standard pouvant s’installer sur des portes mesurant
2,31 m maximum. Pour les portes de 2,44 m, un kit d’extension
est disponsible
®®Pour toutes questions et assistance:

1.800.354.3643

ou visiter note site
geniecompany.com
Séries GCG, PCGet H
Télécommande et
composants électroniques de la
SÉRIES II inclus
El control de pared que se incluye DEBE instalarse antes de
hacer funcionar este Operador de puertas de garaje.
El sistema inverso de seguridad Safe-T-Beam®se debe instalar
para cerrar le puerta.
GUARDAR ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA
NOTA:
Su operador residencial viene con un conjunto de riel que
es estándar para puertas de hasta 7 pies 6 pulgadas de altura.
Haydisponible un kit de extención parapuertas de 8 pies de
altura.
Para respuestas y asistencia:

llamar al: 1.800.354.3643

o visite www.
geniecompany.com
Series GCG, PCGyH
Incluye el control remoto
y elctrónica SERIE I I
®
Operador de Puertasde Garaje