Haier 0090504932V

Sections des références

Manuel D’utilisation Television Numerique ecran LED LCD FR-32

Contents

Main Contents WELCOME 2 About your LED LCD TV 7 Getting Started 11 Using the features 24 WELCOME IMPORTANT INFORMATION WARNING Page Page About your LED LCD TV EN-5 Digital LED LCD Television Instruction Manual Installing the Stand Only 26"/32" LED LCD Model Installing the Stand Only 42" LED LCD Model About your LED LCD TV Front control panel Rear Terminals Control GET TO KNOW YOUR REMOTE CONTROL CONNECTING YOUR TV ANTENNA CONNECTION IMPROVE YOUR SIGNAL CONNECT YOUR PC TO THE TV CONNECT A DVD PLAYER TO YOUR TV Getting Started Setting up LOCATION CONNECTION SWITCHING YOUR TV ON TUNING YOUR TV SWITCHING TO AN EXTERNAL SOURCE OTHER THAT TV AUTO SEARCH C D Analog Manual Search C E Sound System V Current CH V RENAME MOVE Setting favourite channel SKIP GUIDE (Electronic Program Guide) COMMON INTERFACE C E Software Update function Operation USING YOUR TV How to select the TV program B How to adjust volume CH.LIST function ADJUSTING PICTURE SETTINGS Changing the Picture Setting C E Contrast V FUNCTION SETTINGS E TIME SETTINGS B C Date V B O Time V B LOCK MENU SETTING CHANGE PASSWORD V CHILD LOCK V Tuning Lock V Channel NO. V SHORTCUT MENU DISPLAY Subtitle Function V CH.LIST Function V GUIDE Function V FAV Function V A B Quick program view V Using the features Teletext functions Teletext Teletext functions V Page up/down V USB MODE To use the USB device When connecting/removing the USB device C Operating the USB device B C D Playing a Picture Using External USB Disk For Recording TIME SHIFT RECORDING C Reference Sections Troubleshooting Page Sommaire Consignes de scurit 2 A propos de la tlvision cran LED LCD 5 Mise en route 11 Utiliser les fonctions 23 Consignes de scurit BIENVENUE INFORMATIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT Consignes de scurit FR-3 Manuel Dutilisation Television Numerique ecran LED LCD Consignes de scurit Manuel Dutilisation Television Numerique ecran LED LCD FR-4 A propos de la tlvision cran LED LCD FR-5 Manuel Dutilisation Television Numerique ecran LED LCD A propos de la tlvision cran LED LCD Installation du support Modles LED LCD 26"/32" uniquement Installation du support Modle LED LCD 42" uniquement SE FAMILIARISER AVEC LA TLVISION Panneau de commande avant Panneau de connexions arrire SE FAMILIARISER AVEC LA TLCOMMANDE BRANCHER LA TLVISION BRANCHER L'ANTENNE AMELIORER LE SIGNAL CONNECTER UN PC A LA TELEVISION CONNECTER UN LECTEUR DVD A LA TELEVISION Mise en route Configuration EMPLACEMENT BRANCHEMENT ALLUMER LA TELEVISION REGLER LA TELEVISION BASCULER VERS UNE SOURCE EXTERNE RECHERCHE AUTOMATIQUE C D Recherche manuelle analogique C D Sound System (Systme son) V Current CH (Chane actuelle) V INTERFACE COMMUNE C E Fonction de mise niveau du logiciel Fonctionnement C D UTILISER LA TELEVISION Slectionner une mission de tlvision B Rgler le volume Fonction CH.LIST (Liste chanes) REGLER LES PARAMETRES DU SON Modifier les paramtres du son AVL V (Contrle automatique du volume) SRS TS XT V SORTIE DIGITALE AUDIO V PARAMETRES DES FONCTIONS Wide (Large) D E Language (Langue) V PARAMETRES DE L'HEURE Clock (Horloge) V B Date V B B On Time (Heure d'activation) V E B Sleep (Veille auto.) V A B C D Time Zone (Fuseau horaire) V B C D PARAMETRES DU MENU VERROUILLAGE CHANGE PASSWORD (MODIFIER LE MOT DE V PASSE) CHILD LOCK (SECURITE ENFANTS) V Tuning Lock (Verrouillage du rglage) V Channel NO. (N de chane) V AFFICHAGE DU MENU CONTEXTUEL Fonction Subtitle (Sous-titres) V Fonction CH.LIST V Fonction GUIDE V Fonction FAV V Utiliser les fonctions Fonctions Tltexte Tltexte Heure V Boutons colors Fast text V Sous-code V MODE USB UTILISER LE DISPOSITIF USB Connecter/Retirer le dispositif USB D Utiliser le dispositif USB B C D E Utiliser un disque externe USB pour l'enregistrement B C D E PROGRAMMATION ENREGISTREMENT Sections des rfrences DEPANNAGE Page 6W+6W 8W+8W Caractristiques techniques 32 26 Page Inhalt Verwendung der Funktionen 25 Referenzteil 30 Sicherheitsinformationen 2 ber Ihren LCD / LED LCD-TV 5 Sicherheitsinformationen WILLKOMMEN WICHTIGE INFORMATIONEN WARNUNG Sicherheitsinformationen DE-3 Digital LED LCD Television bedienung sanleitung Digital LED LCD Television bedienung sanleitung DE-4 Sicherheitsinformationen ber Ihren LED LCD-TV DE-5 Digital LED LCD Television bedienung sanleitung ber Ihren LED LCD-TV Installation des Sockels Nur fr das 26/32 Zoll groe LED-LCD-Modell Installation des Sockels Nur fr das 42 Zoll groe LED-LCD-Modell LERNEN SIE IHR TV-GERT KENNEN Bedieneinheit vorne Anschlussleisten hinten LERNEN SIE IHRE FERNBEDIENUNG KENNEN SCHLIESSEN SIE IHR TV- GERT AN ANTENNENVERBINDUNG SIGNALVERBESSERUNG ANSCHLUSS EINES PC AN DAS TV- GERT ANSCHLUSS EINES DVD-PLAYERS AN IHR TV-GERT RICHTEN SIE IHRE FERNBEDIENUNG EIN EINLEGEN DER BATTERIEN VORSICHT IM UMGANG MIT BATTERIEN Inbetriebnahme Aufstellung STANDORT ANSCHLUSS EINSCHALTEN DES TV-GERTES DIGITALE MANUELLE SUCHE Analog Manual Search - Analoge Manuelle Suche Derzeitiger Kanal V Speichern in V Feinabstimmung V Channel Edit A UMBENENNEN C VERSCHIEBEN COMMON INTERFACE (CI) E Funktion Softwareaktualisierung Ablauf BEDIENUNG IHRES TV- GERTES Programmwahl BILDEINSTELLUNGEN B Lautstrkeeinstellung TONEINSTELLUNGEN ndern der Toneinstellungen AVL V(Automatische Lautstrkekontrolle) SRS TS XT V Ausgang Audio Digital V FUNKTIONSEINS TELLUNGEN Sprache V DCR V Untertitelsprache V Display Mode V ZEITEINSTELLUNGEN Uhrzeit V Datum V O Time - Zeitgesteuerte Abschaltung V On Time - Zeitgesteuertes Einschalten V A Zeitzone V E EINSTELLUNGEN IM MEN SPERREN Eingangssicherung V PASSWORT NDERN V KINDERSICHERUNG V Einstellsicherung V EINSTELLUNG DES MENS DIREKTWAHL Untertitel-Funktion V B CCH.LIST-Funktion V GUIDE-Funktion V A Rckkehr zum zuletzt eingestellten Programm V Verwendung der Funktionen Videotextfunktionen Videotext Videotextfunktionen V Seite Auf/Ab V USB-MODUS VERWENDUNG VON USB-GERTEN Verbindung/Trennung eines USB- Gertes Bedienung des USB-Gertes B C / D Bilder anzeigen Aufnahme auf ein externes USB-Speichermedium TIMESHIFT AUFNAHME Referenzteil FEHLERBEHEBUNG Page 6W+6W 8W+8W Spezifikationen