Manuals / Brands / Kitchen Appliance / Blender / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Blender

Hamilton Beach 70450C HAMILTONBEACH PROCTOR-SILEX,INC.PROCTOR-SILEXCANADA,INC.

1 40

Download 40 pages, 439.65 Kb

1/04

840122300

HAMILTONBEACH PROCTOR-SILEX,INC.PROCTOR-SILEXCANADA,INC.

263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0

hamiltonbeach.com • proctorsilex.com

hamiltonbeach.com.mx • proctorsilex.com.mx

840122300 Sv03.qxd 1/6/04 11:34 AM Page 40

Contents

Main Food Processor IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS! Consumer Safety Information Before First Use Hints! Parts and Features Using Your Food Processor How to Lock the Bowl How to Operate the Controls How to Lock the Cover Processing Using Chopping/Mixing Blade Processing Using Slicer/Shredder Disc Food Processing Charts Processing Tips and Techniques Hummus Salsa Recipes Cleaning Potato Leek Soup Lentil Soup Vegetable Lasagna Baked Pineapple Bread Pudding Apple Crisp Customer Service PRCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! Renseignements de scurit aux consommateurs Avant lutilisation la premire fois Pices et caractristiques Conseils! Utilisation du robot culinaire Verrouillage du bol Utilisation des commandes Verrouillage du couvercle Utilisation du disque pour trancher/hacher Utilisation du couteau couper/mlanger Page Tableaux des oprations Conseils et techniques dopration Recettes Nettoyage Hoummos Salsa Soupe aux pommes de terre et poireaux Soupe aux lentilles Lasagne vgtarienne Pouding au pain lananas au four Croustade aux pommes Service la clientle SALVAGUARDIAS IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Informacin de seguridad para el usuario Antes del primer uso Sugerencias! Piezas y caractersticas Cmo usar su procesador de alimentos Cmo trabar el tazn Cmo trabar la tapa Cmo operar los controles Cmo procesar con la cuchilla para picar/mezclar Procesamiento con el disco rebanador/rallador Tablas de procesamiento Limpieza Consejos y tcnicas para el procesamiento Humus Salsa Recetas Sopa de papas y puerros Sopa de lentejas Lasaa de verduras Budn de pan horneado con pias Manzanas crujientes PLIZA DE GARANTA 840122300 Sv03.qxd 1/6/04 11:34 AM Page 38 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Distrito Federal Nuevo Leon Jalisco Chihuahua HAMILTONBEACH PROCTOR-SILEX,INC.PROCTOR-SILEXCANADA,INC.