Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Blender

Hamilton Beach 70550RC Robot culinaire, Guide d’assemblage facile, Utilisation du robot culinaire

Models: 70550RC

1 36

Download 36 pages 38.41 Kb

Page 19

840118600 Fv01.qxd 7/10/03 2:36 PM Page 1

840118600 Fv01.qxd 7/10/03 2:36 PM Page 1

Robot culinaire

Précautions importantes .............. 2

Pièces et caractéristiques ............ 4

Guide d’assemblage facile .......... 5

Utilisation du robot culinaire........ 6

Nettoyage du robot culinaire...... 10

Recettes........................................ 10

Service aux clients ...................... 18

Aux É.-U. : 1-800-851-8900

Au Canada : 1-800-267-2826

840118600

Image 19

Hamilton Beach 70550RC Robot culinaire, Guide d’assemblage facile, Utilisation du robot culinaire, Précautions importantes

Contents

In USA Food ProcessorImportant Safeguards Cleaning Your Food ProcessorSAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDSThis appliance is intended for household use only Consumer Safety InformationBefore First Use Processing Tips and TechniquesOil Dispenser Parts and FeaturesHints Food Pusher in Food ChuteShred Easy to Use Assembly GuideChop SliceATTACHMENT Food Processing ChartsUsing Your Food Processor How to Lock the BowlPlease see the Easy to Use Assembly Guide on page How to Lock the CoverHow to Operate the Controls Processing Using Chopping/Mixing BladeAssembly Guide on page Processing Using Slicer/ShredderPlease see the Easy to Use Please see the Easy to Use HintAssembly Guide on page Continuous ProcessingHummus CleaningRecipes Blue Cheese DressingChicken Puffs Cranberry Orange RelishPotato Leek Soup Cashew Chicken Lentil SoupRoasted Sweet Peppers & Sausage Vegetable LasagnaMakes 6 servings Crispy Catfish FilletsCreamed Potatoes Sweet Potato PuddingCheddar Onion Cornbread Good Morning MuffinsBaked Pineapple Bread Pudding Crust Chocolate Chip CheesecakeMarissa’s Apple Crisp FillingKEEP THESE NUMBERS FOR FUTURE REFERENCE Customer ServiceCUSTOMER SERVICE NUMBERS LIMITED WARRANTYPicton, Ontario K0K 2T0 840118600 Ev01.qxd 7/10/03 2 35 PM PageHAMILTON BEACH PROCTOR-SILEX,INC 263 Yadkin Road, Southern Pines, NCNettoyage du robot culinaire Robot culinaireGuide d’assemblage facile Utilisation du robot culinaireCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS PRÉCAUTIONS IMPORTANTESConseils et techniques d’opération Avant l’utilisation la première foisRenseignements de sécurité aux consommateurs Conseils Pièces et caractéristiquesBroie Guide d’assemblage facileHache TrancheVerrouillage du bol ACCESSOIRETableaux des opérations Utilisation du robot culinaireVerrouillage du couvercle Utilisation des commandesOpération avec le couteau à couper/mélanger Disque pour trancher/ hacher Arbre moteur Traitement continu Conseil6.INSÉRER LE VOLET DE FERMETURE Hoummos Nettoyage du robot culinaireRecettes Vinaigrette au fromage bleuBouchées au poulet Relish aux canneberges et à l’orangeSoupe aux pommes de terre et poireaux Poulet aux noix d’acajou Soupe aux lentillesPoivrons doux et saucisses rôtis Lasagne végétarienneQuantité 6 portions Pommes de terre à la crème Filets de barbotte croustillantsPouding aux patates douces Pain de maïs au cheddar et à l’oignon Muffins de déjeunerCroûte Pouding au pain à l’ananas au fourGâteau au fromage aux copeaux de chocolat GarnitureGarniture Croustade aux pommes MarissaCONSERVEZ CES NUMÉROS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE Service aux clientsNUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE GARANTIE LIMITÉE