840081800 Fv01qxd 2/20/01 10:19 AM Page 10

Délices de pommes de terre grillées

Temps de préparation : 15 minutes

Temps pour mariner : 30 minutes à 1 heure

Cuisson au gril : 15 minutes

Donne : 4 portions

4 pommes de terre moyennes (environ 112 livre en tout) bien nettoyées

6 c. à soupe d’huile d’olive extra-vierge 112 c. à soupe de vinaigre de vin blanc 2 gousses d’ail, pelées et finement

hachées

1 c. à thé de marjolaine, d’origan ou d’aneth séché

12 c. à thé de sauce Tabasco, ou au goût

12 c. à thé de sel kascher, ou de sel de table au goût

Poivre au goût

1.Couper les pommes de terre sur la longueur en tranches de 13 po d’épaisseur. Placer les tranches dans une casserole moyenne avec assez d’eau légèrement salée pour couvrir. Couvrir la casserole et porter au point d’ébullition. Faire bouillir pendant 5 minutes ou jusqu’à consistance presque tendre lorsque percées avec la lame d’un couteau mince aiguisé, et égoutter à fond. Placer les pommes de terre dans un grand plat peu profond à cuisson.

2.Préparer la marinade en combinant les ingrédients qui restent; verser la marinade sur les tranches de pommes de terre tièdes, en tournant pour recouvrir. Couvrir et laisser reposer pendant 30 minutes à 1 heure.

3.Avant la cuisson au gril, brosser les deux côtés des pommes de terre avec la marinade, en s’assurant d’inclure les petits miettes d’ail et d’herbes. Placer les pommes de terre sur le gril et les faire cuire jusqu’à ce qu’elles soient légèrement brunies, environ 6 à 8 minutes. Les tourner et les faire griller jusqu’à ce qu’elles soient de couleur légèrement dorée, et croustillantes sur le deuxième côté, 6 à 8 minutes de plus. Si désiré, assaisonner avant de servir le sel et le poivre additionnels, et la sauce Tabasco.

Tomates grillées avec beurre au cumin

Temps de préparation : 10 minutes

Cuisson au gril : 5 - 6 minutes

Donne : 4 portions

212 c. à soupe de beurre

2 grosses tomates mûries et fermes,

1 c. à thé de cumin moulu

tranchées environ 34 po d’épaisseur

Sel et poivre au goût

 

1.Fondre le beurre dans une petite casserole; enlever du feu et incorporer le cumin, le sel et le poivre.

2.Badigeonner les tranches de tomates sur un côté avec la moitié du beurre au cumin. Les placer côté badigeonné vers le bas, sur la grille et les cuire pendant 2 à 3 minutes ou jusqu’à légèrement brunies sur un côté.

3.Badigeonner avec un pinceau le dessus des tomates avec le reste du beurre au cumin. Tourner et faire griller pendant 2 à 3 minutes de plus ou jusqu’à très légèrement brunies mais sans que la tomate se sépare.

10

Page 24
Image 24
Hamilton Beach 840081800 manual Délices de pommes de terre grillées, Tomates grillées avec beurre au cumin