Content of Laundry Program
洗衣程序的內容
■This part describes the process of each program.
本部分對各洗衣程序的過程進行說明。
■ ( ) indicates it may be manually switched within the range contained in the bracket by
pressing the buttons. No ( ) means no switch is allowed. （）中表示用各按鈕可切換的範圍。無（）表示不能進行切換。
Process | Automatic setup | Rated washing | Washing | |
of water level | capacity | |||
程序 | 洗衣 | |||
自動設定的水位 | 額定洗衣量 | |||
|
| |||
NORMAL | 60~20L | 8.0kg | 16~15min | |
標準 | (60~20L) | 以下 | (15~3min) | |
MINI | 35L | 1.5kg | 9min | |
輕量 | (60~20L) | 以下 | (15~3min) | |
HEAVY | 60~20L | 8.0kg | 20min | |
強力 | (60~20L) | 以下 | (20~3min) | |
FAVOUR | ※1 | 8.0kg | ※1 | |
60L | 16~12min | |||
個人設定 | (60~20L) | 以下 | (16~3min) | |
DELICATE | 40L | 4.0kg | 9,6min | |
絲柔 | (60~20L) | 以下 | (15~3min) | |
BLANKET | 60L | 8.0kg | 25min | |
被毯 | (60~20L) | 以下 | ||
| ||||
WOOL | 30L | 1.5kg | 9min | |
毛絨 | (30~20L) | 以下 | ||
|
Rinsing
沖洗
Round 1 |
| Round 2 |
第一次 |
| 第二次 |
Shower rinsing |
| |
| ||
噴淋沖洗 |
| rinsing |
| 儲水沖洗 | |
|
|
injection rinsing 1~3 times)
(儲水或註水沖洗1~3次)
Shower rinsing Shower rinsing
噴淋沖洗 | 噴淋沖洗 |
injection rinsing 1~3 times)
(儲水或註水沖洗1~3次)
Shower rinsing | ||
噴淋沖洗 | rinsing | |
儲水沖洗 | ||
| ||
|
|
injection rinsing 1~3 times) | |
(儲水或註水沖洗1~3次) | |
rinsing ※1 | rinsing |
儲水沖洗 | 儲水沖洗 |
injection rinsing 1~3 times)
(儲水或註水沖洗1~3次)
Shower rinsing Shower rinsing
噴淋沖洗 噴淋沖洗
injection rinsing 1~3 times)
(儲水或註水沖洗1~3次)
Water- |
| Water- |
injection |
| injection |
rinsing |
| rinsing |
註水沖洗 |
| 註水沖洗 |
Water- |
| Water- |
| ||
| ||
storage |
| storage |
rinsing |
| rinsing |
儲水沖洗 |
| 儲水沖洗 |
|
|
|
Spinning
脫水
3~6min
(9~1min)
6min
(9~1min)
6min
(9~1min)
6min
(9~1min)
6min
(9~1min)
6min
(9~1min)
1min
Required duration (approximate)
所需時間
（大約）
52~48min
(88~25min)
49min
(81~25min)
63min
(88~25min)
63~59min
(88~25min)
56, 46min
(81~25min)
67min
(70~51min)
30min
|
|
|
| no rinsing |
| no rinsing | |
SPEEDY | 25L | 2.0kg | 3min | 無沖洗 |
| 無沖洗 | |
|
|
| |||||
快速 | (35~20L) | 以下 | (15~3min) | ||||
injection rinsing 1~3 times) | |||||||
|
|
|
| ||||
|
|
|
| (儲水或註水沖洗1~3次) | |||
WATER |
|
|
| Shower rinsing |
| Shower rinsing | |
|
|
|
| ||||
60~20L | 8.0kg | 16~12min | 噴淋沖洗 |
| 噴淋沖洗 | ||
SAVE |
|
|
| ||||
(60~20L) | 以下 | (15~3min) | |||||
慳水洗 | injection rinsing 1~3 times) | ||||||
|
|
|
| (儲水或註水沖洗1~3次) | |||
|
|
|
| Shower rinsing |
| ||
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| rinsing | ||
SOAK | 60~20L | 8.0kg |
| 噴淋沖洗 |
| ||
60min |
| 儲水沖洗 | |||||
|
| ||||||
浸洗 | (60~20L) | 以下 | |||||
| |||||||
|
|
|
| ||||
injection rinsing 1~3 times)
(儲水或註水沖洗1~3次)
3min
(9~1min)
6min
(9~1min)
6min
(9~1min)
12min
(61~25min)
48~47min
(88~25min)
103min
(126~82min)
24
