BEDIENUNG

Taste STANDBY/ON

Anzeige POWER

Taste

STANDBY/ON

Zoom knopf

Fokusring

Netzschalter

Gleitende Objektivabdeckung

 

Einschalten

STANDBY/ON

VIDEO RGB

 

 

 

 

 

KEYSTONE

MENU

SELECT

MENU POSITION RESET

MAGNIFY

 

 

FREEZE VOLUME

 

 

 

 

 

 

 

 

1.Stellen Sie sicher, daß das Netzkabel korrekt angeschlossen ist.

2.Stellen Sie den Netzschalter auf [ ]. Der Bereitschaftsmodus wird gewählt und die Anzeige POWER leuchtet orange-farbig.

3.Drücken Sie die Taste STANDBY/ON am Bedienungsfeld oder an der Fernbedienung. Vorwärmen beginnt und die Anzeige POWER blinkt grün.

4.Wenn die Stromversorgung eingeschaltet ist, hört die Anzeige POWER auf zu blinken und leuchtet stetig grün. Öffnen Sie dann die Gleitende Objektivabdeckung.

5.Drehen Sie den Zoom-Knopf, um die Bildgröße einzustellen.

6.Drehen Sie den Fokusring, um scharf einzustellen.

Ausschalten

1.Drücken Sie die Taste STANDBY/ON an der Bedienungskonsole oder der Fernbedienung. Daraufhin erscheint die Meldung "Power off?" auf dem Bildschirm. Die Meldung verschwindet, wenn eine beliebige Taste oder 5 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird. Drücken Sie die Taste STANDBY/ON während dieser Anzeige erneut. Die Projektorlampe geht dann aus und Kühlen der Lampe beginnt. Während Abkühlen der Lampe blinkt die Anzeige POWER orange- farbig. Drücken der Taste STANDBY/ON bei blinkender Anzeige POWER ist unwirksam.

2.Das System tritt nach beendigtem Abkühlen in den Bereitschaftsmodus ein, und die Anzeige POWER hört auf zu blinken und leuchtet orange-farbig. Stellen Sie sicher, daß die Anzeige POWER orange-farbig leuchtet, und stellen Sie dann den Netzschalter auf [O].

3.Die Anzeige POWER geht aus, wenn die Stromversorgung ausgeschaltet wird. Vergessen Sie nicht, die Gleitende Objektivabdeckung zu schließen.

WARNUNG • Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und die separaten “SICHERHEITSVORSCHRIFTEN” gründlich durch, bevor Sie die Ausrüstung verwenden. Bitte stellen Sie immer sicher, daß die Ausrüstung sicher verwendet wird.

HINWEISE • Schalten Sie die Stromversorgung außer in Notfällen nur dann aus, wenn die Anzeige POWER in Orange leuchtet, weil sonst die Lebensdauer der Projektorlampe verkürzt wird.

•Um Probleme zu vermeiden, schalten Sie den Projektor nur dann ein und aus, wenn der Computer oder Videorecorder ausgeschaltet ist. Für den Fall, dass ein RS-232C-Kabel angeschlossen ist, schalten Sie den Computer vor dem Projektor ein.

•Wenn ein Projektor andauernd das gleiche Bild projiziert, kann das Bild als Nachbild zurückbleiben. Bitte projizieren Sie nicht das gleiche Bild für lange Zeit.

DEUTSCH - 8

Page 32 Page 34
Page 33
Image 33
Hitachi CP-X275W, CP-S225W user manual Bedienung, Einschalten, Ausschalten, Standby/On
Page 32 Page 34

CP-S225W, CP-X275W specifications

The Hitachi CP-X275W and CP-S225W are advanced projectors designed to meet the varied needs of educational institutions, corporate environments, and home theaters. Both models boast impressive features and cutting-edge technologies that enhance user experience and image quality.

The CP-X275W projector is particularly noteworthy for its WXGA resolution of 1280 x 800 pixels, which enables a clear and vibrant display suitable for detailed presentations and graphics. It has a brightness level of 3,200 ANSI lumens, ensuring that images remain sharp and visible even in well-lit rooms. The contrast ratio of 2,000:1 further enhances image clarity, providing deeper blacks and more vibrant colors.

One of the most significant features of the CP-X275W is its advanced lens shift and keystone correction capabilities. These technologies allow users to adjust the image projection without distorting the picture, making installation more flexible. Moreover, the projector supports various input options, including HDMI, VGA, and USB, providing versatility for different devices and technologies.

On the other hand, the CP-S225W is tailored for more budget-conscious users while still delivering impressive performance. With a resolution of XGA at 1024 x 768 pixels and a brightness of 2,600 ANSI lumens, this model is well-equipped for classroom settings or small conference rooms. The 1,600:1 contrast ratio ensures that presentations remain clear, with defined image quality that captures audience attention.

Both projectors incorporate Hitachi’s proprietary technologies for enhanced performance. The lamps are designed with long operational life, up to 5,000 hours in eco mode, reducing maintenance costs and downtime. Additionally, they feature Hitachi’s Image Care technology, which maintains optimal image quality and energy efficiency, adjusting brightness based on the content being displayed.

Another highlight of both models is their portability, with a compact design and a weight that enables easy transport. They also include built-in speakers, eliminating the need for external audio equipment in many scenarios.

In summary, the Hitachi CP-X275W and CP-S225W projectors stand out for their robust features, image quality, and user-friendly technologies. While the CP-X275W is suited for high-demand environments requiring superior clarity and detail, the CP-S225W provides an excellent value proposition for everyday use. Both projectors cater to diverse audience needs, making them excellent choices for various applications.
Top Page Image Contents