Hitachi CP-X275W user manual Dépannage, Tableau 9. Messages affichés à lécran, Français

DÉPANNAGE

Messages affichés à l'écran

Les messages mentionnés ci-dessous peuvent apparaître sur l'écran au moment de la mise sous tension. Lorsqu'un de ces messages s'affichent, prenez les mesures qui conviennent.

Tableau 9. Messages affichés à l'écran

Message	Description
REMPLACER LA LAMPE	La durée d'utilisation de la lampe va bientôt atteindre 2 000 heures.
REMETTRE LA MINUTERIE
	(*2)
À ZÉRO APRÉS AVOIR
	Nous vous recommandons de remplacer la lampe bientôt. Préparez
REMPLACÉ L’AMPOULE.
	une lampe de rechange neuve.
(*1)
REMPLACER LA LAMPE	La durée d'utilisation de la lampe va bientôt atteindre 2 000 heures.
	Nous vous recommandons de remplacer la lampe dans les **
REMETTRE LA MINUTERIE
	heures. (*2)
À ZÉRO APRÉS AVOIR
	Il est possible que la lampe tombe en panne avant ces ** heures.
REMPLACÉ L’AMPOULE.
	L'appareil se mettra automatiquement hors tension dans les **
COUPURE DU COURANT AU BOUT
DE ** HEURES.	heures. Remplacez la lampe comme indiqué aux pages 17-18
	"Lampe". Quand vous remplacez la lampe, réinitialisez toujours le
(*1)
	compteur de lampe.
REMPLACER LA LAMPE	La lampe a atteint sa limite de service. L'appareil va se mettre hors
REMETTRE LA MINUTERIE
	tension dans quelques minutes. (*2)
À ZÉRO APRÈS AVOIR
	Coupez immédiatement l'alimentation et remplacez la lampe comme
REMPLACÉ L’AMPOULE.
	indiqué aux pages 17-18 "Lampe".
COUPURE DU COURANT
	Quand vous remplacez la lampe, réinitialisez toujours le compteur
AU BOUT
	de lampe.
DE 0 HEURES.
ENTREE NON DETEC.	Absence de signal à l'entrée.
SUR ***	Vérifiez les raccordements d'entrée et les sources de signaux.
SYNC. HORS PLAGE	La fréquence de synchronisation horizontale ou verticale du signal
	d'entrée est hors des limites prescrites.
SUR ***
	Vérifiez les caractéristiques de l'appareil et de la source de signaux.
	La température intérieure a augmenté.
	Mettez l'appareil hors tension et attendez 20 minutes, le temps
	nécessaire à son refroidissement.
VÉR. DÉBIT AIR	Contrôlez ce qui suit puis remettez l'appareil sous tension.
	• L'entrée ou la sortie d'air sont-elles obstruées ?
	• Le filtre à air est-il sale ?
	• La température ambiante est-elle supérieure à 35 °C ?

REMARQUES (*1) Ce message s'efface automatiquement après trois minutes, mais il apparaît à chaque mise sous tension.

(*2) L'appareil possède une fonction de mise hors tension qui entre en service lorsque la durée d'utilisation de la lampe a atteint 2 000 heures. Néanmoins, la durée de vie de la lampe variant considérablement d'une lampe à l'autre, il est possible que la lampe tombe en passe avant que la fonction n'entre en service.

FRANÇAIS

FRANÇAIS - 19

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine