INSTALACIÓN

Instalación del proyector y de la pantalla

Refiérase al dibujo y a la tabla de abajo para determinar el tamaño de la pantalla y la distancia de proyección.

Las distancias de la proyección indicadas en el tabla abajo son distancia para la pantalla del mismo tamaño (CP- S225W:800 x 600 puntos / CP-X275W:1024 x 768 puntos). a: Distancia desde el proyector a la pantalla. (±10%)

b; Distancia desde el centro del objetivo a la parte inferior de la pantalla. (±10%)

Tabla 1. Referencia para la instalación

Tamaño de

a [m]

 

b

pantalla [m]

 

 

 

[cm]

Mínimo

 

Máximo

 

 

 

 

 

1,0

0,9

 

1,2

8,7

 

 

 

 

 

1,5

1,5

 

1,8

13,1

 

 

 

 

 

2,0

1,9

 

2,4

17,4

 

 

 

 

 

2,5

2,4

 

2,9

21,8

 

 

 

 

 

3,0

2,9

 

3,5

26,1

 

 

 

 

 

3,8

3,7

 

4,4

32,7

 

 

 

 

 

5,0

4,9

 

5,9

43,5

 

 

 

 

 

Pantalla

VISTA SUPERIOR

Centro del objetivo

b

a

VISTA LATERAL

PRECAUCIÓN • Instale el proyector en un sitio apropiado, de conformidad con las “INSTRUCCIONES DE SEURIDAD” en el manual adjunto y este manual.

Utilice básicamente el proyector de cristal líquido en la posición horizontal. Si emplea el proyector de cristal líquido con el objetivo en la posición superior, con el objetivo en la posición inferior y el lado en posición superior, podría ocasionar la acumulación de calor en el interior ya causar algún daño. Tenga cuidado especial de no instalarlo con los orificios de ventilación obstruidos.

No instale el proyector LCD en entornos cargados de humos. Los residuos de humos podrían acumularse sobre las partes críticas (por ejemplo, panel LCD, conjunto de lente, etc.).

ESPAÑOL

Ajuste del ángulo

Los paras del ajustador el ángulo de proyección, utilice la pata graduable de la parte inferior del proyector. Puede graduarse entre 0 a 10˚ aproximadamente.

1.Levante la parte delantera del proyector. Presionando el botón de la pata graduable, ajuste el ángulo de proyección.

2.Suelte el botón para que quede bloqueado en el ángulo deseado.

3.Gire la el ajustador de la pata trasera para ajustar la inclinación izquierda- derecha.

Pata graduable

Presione el botón de

Ajustador de la

la pata graduable

pata trasera

PRECAUCIÓN • No suelte el botón de la pata graduable sin sostener el proyector, de lo contrario, podría producirse el vuelco del proyector o

lastimaduras en sus dedos en caso de que quedaran aprisionados.

ESPAÑOL - 5

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

Page 102
Image 102
Hitachi CP-X275W user manual Instalación del proyector y de la pantalla, Ajuste del ángulo

CP-X275W specifications

The Hitachi CP-X275W and CP-S225W are advanced projectors designed to meet the varied needs of educational institutions, corporate environments, and home theaters. Both models boast impressive features and cutting-edge technologies that enhance user experience and image quality.

The CP-X275W projector is particularly noteworthy for its WXGA resolution of 1280 x 800 pixels, which enables a clear and vibrant display suitable for detailed presentations and graphics. It has a brightness level of 3,200 ANSI lumens, ensuring that images remain sharp and visible even in well-lit rooms. The contrast ratio of 2,000:1 further enhances image clarity, providing deeper blacks and more vibrant colors.

One of the most significant features of the CP-X275W is its advanced lens shift and keystone correction capabilities. These technologies allow users to adjust the image projection without distorting the picture, making installation more flexible. Moreover, the projector supports various input options, including HDMI, VGA, and USB, providing versatility for different devices and technologies.

On the other hand, the CP-S225W is tailored for more budget-conscious users while still delivering impressive performance. With a resolution of XGA at 1024 x 768 pixels and a brightness of 2,600 ANSI lumens, this model is well-equipped for classroom settings or small conference rooms. The 1,600:1 contrast ratio ensures that presentations remain clear, with defined image quality that captures audience attention.

Both projectors incorporate Hitachi’s proprietary technologies for enhanced performance. The lamps are designed with long operational life, up to 5,000 hours in eco mode, reducing maintenance costs and downtime. Additionally, they feature Hitachi’s Image Care technology, which maintains optimal image quality and energy efficiency, adjusting brightness based on the content being displayed.

Another highlight of both models is their portability, with a compact design and a weight that enables easy transport. They also include built-in speakers, eliminating the need for external audio equipment in many scenarios.

In summary, the Hitachi CP-X275W and CP-S225W projectors stand out for their robust features, image quality, and user-friendly technologies. While the CP-X275W is suited for high-demand environments requiring superior clarity and detail, the CP-S225W provides an excellent value proposition for everyday use. Both projectors cater to diverse audience needs, making them excellent choices for various applications.