–3–EN

Unauthorized copying, broadcasting, public performance and lending of discs are prohibited.

This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S.patents and other intellectual

property rights. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision, and is intended

for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision.Reverse engineering

or disassembly is prohibited.

About CopyrightTABLE OF CONTENTS
■ PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
LASER SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation Location. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Avoid the Hazards of Electrical Shock and Fire . . . . . . . 2
Moisture Condensation Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
About Copyright. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Notice for Progressive Scan Outputs. . . . . . . . . . . . . . . 3
■ INTRODUCTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Supplied Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Symbols Used in this Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
■ ABOUT THE DISCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Playable Discs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
■ FEATURES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
■ FUNCTIONAL OVERVIEW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
FRONT PANEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
REAR VIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
REMOTE CONTROL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Displays During Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Loading the Batteries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
■ HOOKUPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Connecting to a TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Connecting to an Audio System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
■ PLAYING A DISC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Basic Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Fast Forward / Reverse Search. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Pause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Resume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
General Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Disc Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Title Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Step by Step Playback. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Slow Forward / Slow Reverse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
x1.3 and x0.8 RAPID PLAY with Voice. . . . . . . . . . . . . 11
Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MP3 Playback. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Changing the On-Screen Display. . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Disc Navigation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Title / Chapter Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Time Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Track Search. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Marker Setup Screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Repeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Random Playback. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Audio Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Subtitle Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Camera Angle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Black Level Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Virtual Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Stereo Sound Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
■ DVD SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Language Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Display Setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Audio Setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Parental Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Others Setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Reset to the Default Settings
(except for PARENTAL Control). . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
■ LANGUAGE CODE LIST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
■ TROUBLESHOOTING GUIDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
■ SPECIFICATIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
■ MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
■ CONTROLES DE OPERACIÓN Y FUNCIONES . . . . . 19
PANEL DELANTERO / VISTA TRASERA. . . . . . . . . 19
MANDO A DISTANCIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Visualización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Visualizaciones Durante la Operación . . . . . . . . . . . . . 20
Instalación de las Pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
■ CONECCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Conección a un Televisor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Conección a un Sistema de Audio. . . . . . . . . . . . . . . . 20
Conección a un Descodificador Dolby Digital
o Descodificator DTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
■ REPRODUCCIÓN DE UN DISCO. . . . . . . . . . . . . . . . 20
Reproducción de un DVD de Vídeo o un CD de Audio. 20
INDICE

Consumers should note that not all high definition television sets are fully compatible with this product and may

cause artifacts to be displayed in the picture.In case of picture problems with 525 progressive scan output, it is

recommended that the user switch the connection to the ‘standard definition’output.If there are questions

regarding your TV set compatibility with this 525p DVD player, please contact our customer service center.

Notice for Progressive Scan Outputs
English
E6112UD(EN/SP).qx3 05.4.5 10:48 Page 3