Hitachi DVP755U

Printed in China

TJ18532

C Hitachi, Ltd. 2005

1VMN20834

E6112UD*****

Product on-line at

Hitachi.ca or mail

to the address on

this card.

Enregistrez votre

produit en ligne à

Hitachi.ca ou par

la poste à

l’adresse indiquée

Sur cette carte.

ATT:WARRANTY DEPARTMENT

HITACHI CANADA LTD

1-2495 MEADOWPINE BLVD.,

MISSISSAUGA ON L5N 6C3

✄

➠

VIDEO PRODUCT

YOUR

WARRANTY

PRODUIT VIDÉO

VOTRE

GARANTIE

HITACHI CANADA LTD

DIGITAL MEDIA DIVISION

1-2495 Meadowpine Blvd., Mississauga Ontario L5N 6C3

IMPORTANT NOTICE: This warranty will not apply to products purchased outside of Canada OR

sold by any organization other than HITACHI CANADA LTD

AVIS IMPORTANT: Notre garantie ne couvre pas les produits achetés à l’extérieur du Canada OU

vendus par toute organisation autre que HITACHI CANADA LTD

04/2005

E6112UD _warrant.qx3 05.4.4 11:56 Page 6

Contents

Main RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN E6112UD(EN/SP).qx3 05.4.4 17:27 Page 1 MODEL DV-P755U English Espaol Franais INSTRUCTION MANUAL DVD PLAYER IMPORTANT SAFEGUARDS A NOTE ABOUT RECYCLING PRECAUTIONS LASER SAFETY Installation Location Avoid the Hazards of Electrical Shock and Fire About Copyright Notice for Progressive Scan Outputs TABLE OF CONTENTS INDICE Supplied Accessories Symbols Used in this Manual INTRODUCTION ABOUT THE DISCS Playable Discs FEATURES REAR VIEW 1 2 3 4 5 6 7 8 11 9 [Fig. 1] [Fig. 2] REMOTE CONTROL [Fig. 3] yy/ I 2 yy HITACHI Loading the Batteries Display This unit TV Displays During Operation HOOK UPS Connecting to an Audio System Fast Forward / Reverse Search Resume Step by Step Playback Pause Getting started Slow Forward / Slow Reverse x1.3 and x0.8 RAPID PLAY with Voice Zoom MP3 Playback Changing the On-Screen Display Time Search Title / Chapter Search Marker Setup Screen Track Search Disc Navigation Audio Language Press AUDIO during playback. Press AUDIO repeatedly to select your desired language. In stop mode, press MODE twice. Press PLAYto start ran- dom playback. Program Language Setting Stereo Sound Mode Virtual Surround Black Level Setting Camera Angle Display Setting Audio Setting Parental Control Press SETUPin stop mode. Press sor Bto select CUSTOM, then press ENTER. Press SETUP to exit. Others Setting Press SETUP in stop mode. Press the sor Bto select INITIALIZE, then press ENTER. LANGUAGE CODE LIST Press Kor Lto select YES, then press ENTER. Press ENTER to exit. NOTE: Reset to the Default Settings (except for PARENTAL Control) Problem Solution TROUBLESHOOTING GUIDE Servicing Cleaning the Cabinet Cleaning Discs MAINTENANCE SPECIFICATIONS SP E6112UD(EN/SP).qx3 05.4.6 10:02 Page 19 Seleccin de reproduccin con Barrido Progresivo (525p/480p o Interlazado 525i/480i) Espaol 20 SP REPRODUCCIN DE UN DISCO Reproduccin de un DVD de Vdeo o un CD de Audio Para empezar Presione Presione STOP para detener la reproduccin. CONECCIONES DV-P755U RGLES DE SCURIT AVERTISSEMENT: PAS EXPOSER CET APPAREIL LA PLUIE OU L'HUMIDIT. ATTENTION: REMARQUE CONCERNANT LE RECYCLAGE PRCAUTIONS Scurit concernant le laser Emplacement dinstallation viter les risques dlectrocution et dincendie propos du copyright TABLE DES MATIRES Avis pour les sorties de balayage progressif Accessoires fournis Symboles utiliss dans ce manuel INTRODUCTION PROPOS DES DISQUES Disques lisibles CARACTRISTIQUES VUE ARRIRE 1 2 3 4 5 6 7 8 11 9 10 12 13 14 TLCOMMANDE 2 HITACHI 13 456 789 +10 0 Mise en place des piles APERU FONCTIONNEL Affichage Cet appareil TV Affichages pendant le fonctionnement RACCORDEMENTS Raccordement un systme audio Avance rapide/recherche inverse Lecture pas pas Reprise Pause Dmarrage Avance lente/inversion lente Zoom Pendant la lecture, appuyer sur PAUSE/STEP. Appuyer sur ggou hh. LECTURE RAPIDE x1,3 et x0,8 avec Voix Appuyer plusieurs fois sur ggou hhpour slectionner la vitesse requise. Recherche horaire Recherche de titre/chapitre Recherche de piste Navigation sur le disque LECTURE D'UN DISQUEA DISC Programme cran de configuration des marqueurs Rptition Mode son stro Son ambiant virtuel Langue de la bande son Rglage du niveau des noires Lecture alatoire Rglage de l'affichage CONFIGURATION DVD Rglage de la langue Rglage audio Rglage Autres Remise aux rglages par dfaut (except PARENTAL) CONFIGURATION DVD Blocage parental Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code LISTE DE LINDICATIF DE PAYS Problme Mesure corrective GUIDE DE DPANNAGE Rparation Nettoyage du coffret Nettoyage des disques MAINTENANCE DONNES TECHNIQUES Page U.S.A. ONLY NOT VALID IN CANADA HITACHI Warranty Limitations Important Notice: DVD, VCR, Camcorder Products, AC Adapter Charger Limited Warranty Registration U.S.A. ONLY NOT VALID IN CANADA HITACHI LIMITED WARRANTY Register your product on-line at hitachi.com/tv or mail this portion to the following address HITACHI CANADA LTD E6112UD _warrant.qx3 05.4.4 11:56 Page 5 HITACHI WARRANTY POLICY TERMES ET GARANTIE DES PRODUITS HITACHI