–38 –FR
Si le lecteur de DVD ne fonctionne pas correctement lorsqu'il est opéré conformément à ce Guide d'utilisation, le vérifier en
consultant la liste de contrôle ci-dessous.
REMARQUES:
•Certaines fonctions ne sont pas disponibles dans des modes spécifiques, mais il ne s'agit pas d'une anomalie.Lire les
instructions du Guide d'utilisation pour les détails sur les opérations correctes.
•La lecture à partie de la piste souhaitée et la lecture aléatoire ne sont pas disponibles pendant la lecture programmée.
•Certaines fonctions sont interdites sur certains disques.
Problème Mesure corrective
Pas d'alimentation –Vérifier que le cordon d'alimentation est branché correctement.
–Débrancher la fiche secteur de la prise, attendre 5-10 secondes,
puis la rebrancher.
Pas de son ou d'image –Vérifier que le téléviseur est allumé.
–Vérifier le raccordement vidéo.
–Vérifier les raccordements des câbles VIDÉO/AUDIO au téléviseur.
(Voir Raccordement à un téléviseur sur la page 28.)
–Vérifier si le mode ENTRELACE/PROGRESSIF est réglé
correctement.Voir les pages 25 et 35.
Image déformée–L'image peut parfois être légèrement déformée.
Ce n'est pas une anomalie.
–Raccorder le lecteur directement au téléviseur.
–Vérifier si le mode ENTRELACE/PROGRESSIF est réglé
correctement.Voir les pages 25 et 35.
Image totalement déformée ou image –Raccorder le lecteur directement au téléviseur.
noir et blanc avec le DVD –Vérifier que le disque est compatible avec le lecteur de DVD.
Pas de son ou son déformé–Ajuster le volume.
–Vérifier si les enceintes sont raccordées correctement.
Pas d'audio en sortie numérique –Vérifier les raccordements numériques.
–Vérifier que le format audio de la langue de la bande son
sélectionnée est conforme aux capacités du récepteur.
Pas de sortie audio DTS –Utiliser une prise DIGITAL AUDIO OUT pour générer le son DTS.
Gel momentané de l'image –Vérifier qu'il n'y a pas de traces de doigts/rayures sur le disque
pendant la lecture et l'essuyer avec un chiffon doux du centre vers le bord.
–Nettoyer le disque.
La lecture du disque est impossible –Nettoyer le disque.
–Vérifier que la face étiquetée du disque est dirigée vers le haut.
–Vérifier si le disque est défectueux en essayant un autre disque.
–Annuler le blocage parental ou changer de niveau de contrôle.
–Insérer un disque correct lisible sur ce lecteur.
Pas de retour à l'écran de –Réinitialiser le lecteur en le mettant hors tension, puis à nouveau
démarrage au retrait du disque sous tension.
Le lecteur ne répond pas à la télécommande –Diriger la télécommande directement vers le capteur à l'avant du
lecteur.
–Réduire la distance au lecteur.
–Remplacer les piles de la télécommande.
–Réinsérer les piles en respectant les polarités (signes +/–)
indiquées.
Les touches ne fonctionnent pas –Pour entièrement réinitialiser le lecteur, débrancher le cordon
ou le lecteur s'arrête de répondre d'alimentation de la prise murale 5 à 10 secondes.
Le lecteur ne répond pas à –Ces opérations peuvent ne pas être autorisées par le disque.
certaines commandes pendant la lecture Consulter les instructions du disque.
Le lecteur DVD ne peut pas lire des CD/DVD –Utiliser un CD/DVD de nettoyage disponible dans le commerce pour
nettoyer la lentille avant d'envoyer le lecteur de DVD en réparation.
GUIDE DE DÉPANNAGE
E6112UD(FR).qx3 05.4.4 17:28 Page 38