5. Para un funcionamiento seguro

1.Lea este manual atentamente has- ta que lo comprenda totalmente y siga todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento.

2.Mantenga este manual a mano para que pueda consultarlo siem- pre que se le plantee cualquier duda. Tenga también presente que si tiene cualquier duda que no pueda responder leyendo el manual, póngase en contacto con el distribuidor de quien adquirió el producto.

3.Asegúrese siempre de incluir este manual cuando venda, preste o transfiera la propiedad del pro- ducto de cualquier otro modo.

4.No preste ni arriende la máquina sin el manual del usuario.

5.Asegúrese de que todos los que utilicen esta unidad entiendan la información que contiene este manual.

6.Jamás debe permitirse el uso de la máquina a un niño menor de 13 años.

CONDICIONES DE TRABAJO

1.Absténgase de usar el soplador si está cansado, enfermo o alterado, o si está bajo la influencia del alcohol, drogas o medicamentos.

2.Para reducir el riesgo de pérdida de la audición asociado a altos niveles de ruido, use protectores para los oídos.

3.Para reducir el riesgo de las lesio- nes asociadas con los objetos arro- jados, utilice siempre las antiparras de protección y las protecciones de los pies. La protección de los ojos deberá satisfacer los requisitos del ANSI Z87.1.

4.Para reducir el riesgo de lesiones asociadas a la inhalación de polvo, use una máscara con filtro antipolvo en ambientes polvorientos.

5.Use zapatos con suela de goma o zapatos que tengan algún tipo de protección antideslizante, para evi- tar caerse.

6.Para reducir el riesgo de lesiones causadas por objetos atraídos a ciertas piezas giratorias, no use ropa sueltas, bufandas, cadenas alrededor del cuello, pelo largo suelto, etc.

7.El uso prolongado de un soplador, la exposición del operador a las vibraciones y el frío pueden causar la enfermedad de los dedos blan- cos (fenómeno de Raynaud), cuyos síntomas son las sensaciones de hormigueo y quemadura, seguida de la pérdida del color y del ador- mecimiento de los dedos. No se conocen todos los factores que con-

tribuyen al fenómeno de Raynaud, pero se citan como factores el clima frío, las enfermedades de fumar o condiciones físicas, así como la ex- posición a las vibraciones durante largos períodos. Para reducir los riesgos del fenómeno de Raynaud, se recomiendan especialmente las siguientes precauciones:

a)Conserve su cuerpo caliente. No utilice el soplador durante las llu- vias.

b)Use guantes antivibratorios gruesos.

c)Tome frecuentemente un descanso de más de 5 minutos en un lugar caliente.

d)Mantenga firme el mango todo el tiempo, pero no apriete la manija con una presión excesiva constante.

e)Si se siente incómodo o se produce el enrojecimiento y el entumecimien- to de sus dedos o de cualquier otra parte de su cuerpo, consulte con el médico antes que se agrave.

8.El sistema de ignición de esta uni- dad produce un campo electromag- nético de una intensidad muy baja. Este campo puede interferir con algunos marcapasos. Para reducir el riesgo de una lesión seria o fatal, las personas con marcapasos de- berán consultar con su médico y el fabricante del marcapasos antes de operar esta herramienta.

CIRCUNSTANCIAS DE TRABAJO

1.Para reducir el riesgo de lesiones asociadas a la inhalación de gases de escape, no use el soplador en lugares que no tengan ventilación. Los gases de escape contienen monóxido de carbono, que es da- ñino para la salud y puede ser letal.

2.Evite usar el soplador en lugares donde no se pueda garantizar una base estable que le permita man- tenerse de pie sin perder el equi- librio.

CÓMO EVITAR PROBLEMAS DE RUIDO

NOTA

Siga las disposiciones locales en cu- anto al nivel de ruido permitido y a los horarios de uso del soplador.

1.Use el equipo solamente en horarios razonables – no lo use temprano en la mañana ni tarde por la noche, cuando pueda molestar a los veci- nos. Asegúrese de cumplir con los horarios indicados en las disposi- ciones locales.

E S

ES-5

Page 76
Image 76
Hitachi RB160EF owner manual Para un funcionamiento seguro, Condiciones DE Trabajo, Circunstancias DE Trabajo

RB160EF specifications

The Hitachi RB160EF is a robust and versatile piece of construction equipment designed for efficiency and performance in demanding work environments. Renowned for its reliability and advanced technology, the RB160EF represents a significant evolution in excavator design, catering to construction, demolition, and heavy-duty applications.

One of the standout features of the Hitachi RB160EF is its powerful and fuel-efficient engine. The machine is equipped with a high-performance engine that not only delivers impressive horsepower but also complies with stringent emission regulations. This ensures that operators can work efficiently while minimizing their environmental impact, a critical consideration in today's construction industry.

The RB160EF is designed with operator comfort and ease of use in mind. Its spacious and ergonomically designed cabin comes equipped with advanced controls, allowing operators to achieve precision in their work. The cabin is also fitted with large windows that provide excellent visibility, enhancing safety and operational efficiency. Noise and vibration levels have been minimized, ensuring a comfortable working environment even during extended use.

In terms of technology, the Hitachi RB160EF features innovative hydraulic systems that offer superior lifting and digging capabilities. The hydraulic components are designed for optimal performance, allowing for fast cycle times and precise control. This technology is complemented by advanced sensors that monitor performance metrics, ensuring that the equipment operates within optimal parameters, consequently improving productivity.

Another key characteristic of the RB160EF is its durability. Constructed with high-strength materials, this excavator can withstand the rigors of heavy-duty applications. The undercarriage is designed for improved stability and traction, making it suitable for various terrains and challenging job sites. Additionally, regular maintenance is simplified, ensuring that the RB160EF remains functional and reliable over its lifespan.

Versatility is another hallmark of the Hitachi RB160EF. With the ability to use a wide range of attachments, operators can easily transition from digging to lifting, crushing, or even grading tasks. This adaptability makes the RB160EF an invaluable asset on any job site, capable of tackling diverse challenges with ease.

In conclusion, the Hitachi RB160EF combines power, efficiency, and advanced technology, making it a leading choice for construction professionals. Its user-friendly design, commitment to sustainability, and versatility ensure that it meets the demands of modern construction and enhances productivity on every project.