Homelite manuel dutilisation Electric Generator, HG3510 Series, Série HG3510 Serie HG3510

OPERATOR’S MANUAL

Manuel de l’opérateur

Manual del operador

ELECTRIC GENERATOR

Groupe electrogene

Generador electrico

HG3510 Series

Série HG3510

Serie HG3510

To reduce the risk of injury, user must read and understand operator’s manual before using this generator.

DANGER: You WILL be KILLED or SERIOUSLY HURT if you do not follow the instructions in this operator’s manual.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation avant d’utiliser ce groupe.

DANGER : Le non-respect des instructions fournies dans ce manuel d’utilisation entraînera des BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES.

CONSERVER CE MANUEL POUR FUTURE RÉFÉRENCE

Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este generador.

PELIGRO: El incumplimiento de las instrucciones en este manual del operador puede CAUSARLE LA MUERTE O LESIONARLE GRAVEMENTE.

GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS