|
|
|
|
|
|
|
|
| ARRÊT |
|
|
|
| ALTO |
|
|
|
| STOP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| DO NOT |
| STORE! |
|
|
|
|
|
|
| NO LO |
|
| ||
| RETURN TO |
|
| NE PAS RETOURNER AU MAGASIN! | DEVUELVA A LA TIENDA! | ||||||||||
|
| CALL US FIRST! |
|
|
|
|
| ¡PRIMERO LLÁMENOS! | |||||||
|
| CUSTOMER HOTLINE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| ASSISTANCE TELEPHONIQUE |
| LÍNEA DIRECTA DE ATENCIÓN | |||||||||
|
|
| A LA CLIENTELE |
|
| AL CLIENTE | |||||||||
| FOR QUESTIONS OR |
| |||||||||||||
| SERVICE INFORMATION |
|
| POUR L’INFORMATION DE |
| PARA la INFORMACION de | |||||||||
|
|
|
|
|
|
| QUESTIONS OU SERVICE |
| PREGUNTAS O SERVICIO | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Record the model and serial numbers as indicated on your Generator’s nameplate:
Model No.________________________ Serial No._____________________________
Enregistrer le code du modèle et le numéro de série figurant sur la plaque signalétique du groupe électrogène:
Nº de modèle_____________________ Nº de série____________________________
Registre los números de modelo y de serie como se indica en la placa del nombre de su generador:
No. de modelo____________________ | No. de serie___________________________ |
1428 Pearman Dairy Rd.
Anderson, SC 29625
www.homelite.com
