Honda Power Equipment GX610, GX620, GX670 - page 20

08/09/10 11:15:32 32Z6C600_020

Contents

Main INTRODUCTION SAFETY MESSAGES CONTENTS GX610 GX620 GX670 COMPONENT & CONTROL LOCATIONSAFETY INFORMATION SAFETY LABEL LOCATION BEFORE OPERATION CHECKS FEATURES OPERATION SAFETYINFORMATION BEFORE OPERATIONCHECKS Page SERVICING YOUR ENGINE Page Page Page Incorrect spark plugs can cause engine damage. HELPFUL TIPS & SUGGESTIONS Distributors Limited Warranty BEFORE OPERATION CHECKS TAKING CARE OF UNEXPECTED PROBLEMS TECHNICAL INFORMATION Page Page Emission Control System Warranty Page CONSUMER INFORMATION Page INTRODUCTION SOMMAIRE MESSAGES DE SECURITE MANUEL DE LUTILISATEUR GX610 GX620 GX670 FRANAIS EMPLACEMENT DES PIECES ET COMMANDESINFORMATIONS DE SECURITE EMPLACEMENT DE LETIQUETTE DE SECURITE CONTROLES AVANT LUTILISATION PARTICULARITES UTILISATION INFORMATIONSDE SECURITE CONTROLES AVANTLUTILISATION Page ENTRETIEN DU MOTEUR Page Page Page Des bougies incorrectes peuvent provoquer des dommages au moteur. CONSEILS ET SUGGESTIONS UTILES Garantielimite du distributeur CONTROLESAVANT LUTILISATION EN CAS DE PROBLEME INATTENDU INFORMATIONS TECHNIQUES Page Page Garantie du systme antipollution Page INFORMATION DU CONSOMMATEUR INTRODUCCIN CONTENIDO MENSAJES DE SEGURIDAD MANUAL DEL PROPIETARIO GX610 GX620 GX670 ESPAOL SITUACIONES DE LOS COMPONENTES Y CONTROLES INFORMACIN DE SEGURIDAD SITUACIN DE LAS ETIQUETAS DE SEGURIDAD COMPROBACIONES PREVIAS A LA OPERACIN CARACTERSTICAS OPERACIN INFORMACIN DESEGURIDAD COMPROBACIONES PREVIAS A LA OPERACIN Page SERVICIO DE SU MOTOR Page Page Page Las bujas incorrectas pueden causar daos en el motor. SUGERENCIAS Y OBSERVACIONES DE UTILIDAD garanta limitada del distribuidor COMPROBACIONESPREVIAS A LA OPERACIN CUIDADOS PARA PROBLEMAS INESPERADOS INFORMACIN TCNICA Page Page garanta del sistema de control de las emisiones Tipo de bobina de carga de 3 A y caja de interruptores Tipo de bobina de carga de 20 A y caja de interruptores GX610/620/670 18 INFORMACIN DEL CONSUMIDOR