Manuals / Honeywell / Household Appliance / Humidifier

Honeywell HCM-6009 Manuel De Lutilisateur, Rendement De, Consoles, Modèles, HCM-6011i, HCM-6012i

Models: HCM-6009

1 48

Download 48 pages 15.19 Kb

Page 15

Image 15

QuietCare_Console_OM_Rev1.qx 8/25/06 1:32 PM Page 15

MANUEL DE L'UTILISATEUR

Humidificateurs consoles avec technologie de purification d'air

RENDEMENT DE	RENDEMENT DE
34 LITRES (9 GALLONS US)	40,6 LITRES (11 GALLONS US)
PAR JOUR HUMIDIFICATEURS	PAR JOUR HUMIDIFICATEURS
CONSOLES	CONSOLES
MODÈLES :	MODÈLES :
HCM-6009	HCM-6011i
	HCM-6012i
	HCM-6013i
	HCM-6011WW

La marque de commerce Honeywell est utilisée par Kaz, Inc. avec l'autorisation de Honeywell Intellectual Properties, Inc.

Page 15

Image 15

Honeywell HCM-6009 Manuel De Lutilisateur, Rendement De, Consoles, Modèles, HCM-6011i, HCM-6012i, HCM-6013i, HCM-6011WW

Contents

HCM-6011i OUTPUT PER DAYMODELS HCM-6009IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS AIR WASHING TECHNOLOGY H O W D O E S I T W O R K ?C O M P L E T E P R O T E C T I O N COOL MOISTURE SYSTEMFilter Water Tank Motor HousingCleaning ProtecP O W E R O U T P U T / F A N S P E E D C O N T R O LFilling EasySet Control Operation Model HCM-6013i A D V A N C E D M I S T H U M I D I S T A TH O W T O S E T T H E H U M I D I S T A T S T E P 1 : P O W E RI O N I Z E R F E A T U R E S T E P 3 S E T H U M I D I T YDigital EasySet Control Operation Model HCM-6012i S T E P 3 T I M E R C O N T R O LP O W E R S T E P 1 P O W E RI O N I Z E R F E A T U R E S T E P 4 S E T H U M I D I T YCleaning SCALE REMOVALDISINFECTING Protec Cleaning CartridgePlease be sure to specify a model number End-of-SeasonCare and StorageConsumer Relations Electrical RatingsCORRECTIVE ACTION TroubleshootingPROBLEM POSSIBLE CAUSETroubleshooting Continued 5 Year Limited Warranty In U.S.AIn Canada MODÈLES MANUEL DE LUTILISATEURRENDEMENT DE CONSOLESIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ TECHNOLOGIE DE PURIFICATION DAIR COMMENT LHUMIDIFICATEUR FONCTIONNE - T- IL?P R O T E C T I O N C O M P L È T E SYSTÈME À VAPEUR FRAÎCHEFiltre Réservoir deauCartouche nettoyanteRemplissage M I S E E N M A R C H ER É G L A G E D E L H U M I D I S TAT H U M I D I S TAT A D V A N C E D M I S T M CM I S E E N M A R C H E É TA P E 1 M I S E E N M A R C H EI O N I S AT E U R M I S E E N M A R C H EÉ TA P E 1 M I S E E N M A R C H E Page I O N I S A T E U R Cartouche nettoyante ProtecMCNettoyage AVANT DE PROCÉDER AU NETTOYAGE Prière de spécifier le numéro de modèle Service à la clientèleEntretien et remisage de fin de saison Caractéristiques électriques assignéesCAUSE POSSIBLE SOLUTIONDépannage PROBLÈMEDépannage Suite Aux États-Unis Kaz, Incorporated Garantie limitée de 5 ansAu Canada QuietCare Console OM Rev1.qx 8/25/06 1 32 PM PageQuietCare Console OM Rev1.qx 8/25/06 1 32 PM Page RENDIMIENTO DE MANUAL DE UTILIZACIÓNRENDIMIENTO DE MODELOSIMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD P R O T E C C I Ó N SISTEMA DE VAPOR FRÍOTECNOLOGÍA DE PURIFICACIÓN DEL AIRE antibacteriano Depósito de aguaCartucho FiltroLLENADO P U E S TA E N M A R C H AEl ionizador contribuye a refrescar el aire P U E S TA E N M A R C H A E TA PA 1 P U E S TA E N M A R C H AFuncionamiento digital EasySetMC Modelo HCM-6012i I O N I Z A D O RP U E S TA E N M A R C H A E TA PA 1 P U E S TA E N M A R C H Ade humedad hasta que lo apague o se vacíecondensación en las paredes hacia arriba o abajo FigI O N I Z A D O R Cartucho filtrante ProtecMCLimpieza BASE QUITAR LAS INCRUSTACIONESDESINFECCIÓN ETAPACaracterísticas eléctricas Atención al clienteSolución de problemas PROBLEMACAUSA POSIBLE Solución de problemas Continuación apretado QuietCare Console OM Rev1.qx 8/25/06 1 32 PM PageEl depósito gotea correctamenteGARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS En los Estados UnidosEn Canadá QuietCare Console OM Rev1.qx 8/25/06 1 32 PM Page Kaz, Inc. 250 Turnpike Rd. Southborough, MA

MANUEL DE L'UTILISATEUR

RENDEMENT DE

CONSOLES

MODÈLES :

HCM-6009

HCM-6011i

HCM-6012i

HCM-6013i

HCM-6011WW