QuietCare_Console_OM_Rev1.qx 8/25/06 1:32 PM Page 35
LLENADO
• Saque el depósito sujetando el asa y tirando hacia arriba, y colóquelo a un lado. (Fig. 2).
•Levante el cajetín del motor. Colóquelo a un lado (Fig. 3). Antes de llenar el aparato con agua, saque el filtro de la base y déjelo en remojo en un fregadero lleno de agua fría, para ayudar a reducir la acumulación de minerales. Vuelva a colocarlo en la base aún mojado. NO RETUERZA NI ESTRUJE EL FILTRO. Para que su filtro dure más, repita esta operación cada vez que llene su humidificador.
•Voltee el depósito de forma que la tapa de llenado quede mirando hacia arriba. Desenrosque la tapa de llenado girándola en dirección opuesta a las agujas del reloj 
y déjela a un lado.
•Llene cada depósito con agua fría del grifo (Fig. 4). No es necesario utilizar agua destilada ya que el agua se filtra a través del filtro. NO USE AGUA CALIENTE, podría dañar el humidificador.
•Vuelva a colocar la tapa de llenado girándola en la dirección de las agujas del
reloj 
. NO APRIETE DEMASIADO. Vuelva a invertir el depósito para colocarlo en la posición correcta.
NOTA: cuando mueva el depósito lleno de agua, sírvase del asa con una mano y coloque la otra bajo el depósito para sostenerlo mejor. Transporte los depósitos uno a uno.
•Vuelva a colocar el cajetín del motor sobre la base.
•Coloque cada depósito en el humidificador y empuje para encajarlos en el aparato. Caerá algo de agua en la base. Nota: los depósitos no se vacían simultáneamente, uno se vaciará antes que el otro.
•Una vez colocados los depósitos llenos en el humidificador, no debe moverlo. Si necesita desplazar el humidificador, desenchúfelo y retire los depósitos previamente.
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
CUIDADO: NO VIERTA EL AGUA POR LA REJILLA FRONTAL DEL HUMIDIFICADOR, PODRÍA DAÑARLO O DAÑARSE.
Funcionamiento manual (Modelos
P U E S TA E N M A R C H A
CUIDADO: NO ENCHUFE EL HUMIDIFICADOR CON LAS MANOS MOJADAS, PUEDE RECIBIR UN CHOQUE ELÉCTRICO.
•Apague el interruptor de alimentación y enchufe el humidificador lleno de agua en una toma de corriente polarizada de 120 V. NO FUERCE EL ENCHUFE POLARIZADO PARA METERLO EN LA TOMA DE CORRIENTE. El enchufe sólo entra de una sola manera en la toma.
C O N T R O L D E L A H U M E D A D Y L A V E L O C I D A D D E L V E N T I L A D O R
Ajuste la velocidad del ventilador en la posición deseada (Fig. 5).
MÁXIMO: para conseguir rápidamente la humedad deseada.
NORMAL: para el funcionamiento diario.
MÍNIMO: para un funcionamiento más lento (ideal durante la noche o cuando desee un funcionamiento silencioso).
35
