
Sistema de humidificación TrueSTEAM
19 69-2285EFS—03solucIÓn de proBlemas
cantidad de
parpadeos
de la luz roja
descripción de
falla ¿auto
recuperable? pasos para la reparaci ón
para que los realice solamente un técnico profes ional en
equipos de hVac
4 Elemento
de calor
sobrecalentado.
No • Sigalospasosparalalimpiezadeltanque(páginas15–17).
• ColoqueeltanquenuevamenteypresioneelbotónGO.
• Sisevuelveaproducirlafalla,reemplaceTrueSTEAM.
5 Voltaje de
entrada
insuficiente.
Sí,elsistema
volveráa
“Ready” (listo)
si la falla
desaparece
luego de 1
hora.
• Verifiquequeelcircuitodealimentaciónnoestésobrecargado.
• Enchufeydesenchufelaunidadparaverificarsilafalla vuelvea
producirse.
• Sisevuelveaproducirlafalla,desenchufelaunidady quitela
cubierta.
• Verifiquequelasconexionesdecableadoesténsegurasy
conectadas.
• Sisevuelveaproducirlafalla,reemplaceelTrueSTEAMporuno
nuevo (no se recomienda realizar el servicio técnico en el lugar de
trabajo si se pierde el voltaje de la línea).
6 Detección de
rebose de agua. Sí,elsistema
volveráa
“Ready” (listo)
si la falla
desaparece
luego de 1
hora.
• Asegúresedequelamangueradedrenajenoseenrosquenise
sumerja en el agua en el desagüe. Verifique la funcionalidad de la
bombadecondensado,siseutiliza.
• Verifiquesisaleaguadelatuberíadedesagüe/rebose.Sihayun
flujodeaguacontinuo,sigalospasosdelimpiezade laspáginas
15–17.
• PresioneymantengapresionadoelbotónDRAINparavaciarel
tanque.
• ColoqueelpuntodeajustedeRHdelhumidistatoen elmodo“Test”
(prueba).
• Sisevuelveaproducirlafalla,desenchufeelTrueSTEAM.
• Aflojeeltornillodelacubiertayquítela.
• Desconecteelcableadodelsensordelniveldelagua, quitela
pantalla y levante la abrazadera con bisagra a presión.
Quite el ensamble del sensor de agua.
• Replacewatersensor(#50027998-001).
• Vuelvaaarmarelensam bledelsensorenlaunidad,reemplacela
bisagraapresión,col óquelonuevamenteyasegur elacubierta.
• EnchufelaunidadypresioneelbotónGO.
7 Equipo de HVAC
sin energía
(controle
esta falla
sólo cuando
los DIP 4 y 5
estén “OFF”
[apagados]).
Sí,elsistema
volveráa
“Ready” (listo)
si la falla
desaparece
luego de 1
hora.
• Enchufeydesenchufelau nidadparaverificarsiregresalaene rgía.
• Sino,asegúresedequ eelequipodeHVACtengaenergía.Verifique
el interruptor de circuito y reemplace el fusible si el circuito se
disparó.
• DesenchufeelTrueSTEAMy retirelacubierta.
• Reviselaposicióndeli nterruptorDIP4yverifiqueelcableado
correcto en base a l a posición del DIP 4. Co nsulte la sección
Monitoreodelaenergía paraobtenermásinfor mación.
• Enchufelaunidad.
• Siserepitelafalla ,asegúresedequeelcircuitoqueestá usando
tenga los valores nominal es como para soport ar la unidad.
Desenchufe cualquier equi po adicional que esté con ectado al
circuito.Silafallades aparece,lacapacidadd elcircuitonose
ajusta correctamente a su unidad.
• Sisevuelveaproducir lafalla,reemplacelaunidad.
8–9 La entrada del
monitor de
soldaduraestá
activa cuando
el relé de calor
estáapagado.
No • Presione/mantengapresionadoelbotónGOparaeliminarlafallade
servicio.
• Activelademandadehumedad.
• Sisevuelveaproducirlafalla,reemplaceelTrueSTEAM.
10–11 El relé de calor
no se pudo
encender.
No • Presione/mantengapresionadoelbotónGOparaeliminarlafallade
servicio.
• Activelademandadehumedad.
• Sisevuelveaproducirlafalla,reemplaceelTrueSTEAM.
solucIÓn de proBlemas
M24901