HP C3140, C3183, C3180 Mac, Select the green Windows CD, Seleccione el CD de Windows verde

10EN

ES

Close the print cartridge door.

IMPORTANT: Make sure you have loaded paper in the tray, then wait a few minutes while the cartridge alignment page is printed. Alignment is complete after the page is printed.

Cierre la puerta de los cartuchos de impresión.

IMPORTANTE: Compruebe si ha cargado papel en la bandeja y espere unos minutos mientras se imprime la página de alineación del cartucho. La alineación habrá finalizado una vez imprimida la página.

FR

Fermez la porte d’accès aux cartouches d’impression. IMPORTANT : Assurez-vous d’avoir chargé du papier dans le bac et attentez quelques minutes, le temps que la page d’alignement des cartouches s’imprime. L’alignement est terminé lorsque la page est imprimée.

11 Windows:

EN	Select the green Windows CD.
ES	Seleccione el CD de Windows verde.
FR	Munissez-vous du CD-ROM vert pour Windows.

EN

ES

FR

Mac:

Select the Mac CD.

Seleccione el CD de Mac.

Munissez-vous du CD pour Mac.

4 • HP Photosmart C3100 series / Tout-en-un HP Photosmart série C3100