EN

ES

Print a 4 x 6 inch photo Imprima una foto de 10 x 15 cm

FR

Impression d’une photo au format 10 x 15 cm

 

a.EN

WARNING: Do not insert more than one memory card at a time. If more than one memory card is inserted, unrecoverable data loss might occur.

ES

ATENCIÓN: No inserte más de una tarjeta de memoria simultáneamente. De lo contrario, pueden perderse datos irrecuperables.

AVERTISSEMENT : N’insérez pas plusieurs cartes mémoire en même temps. Si vous insérez plusieurs cartes mémoire, vous pouvez perdre irrémédiablement des données.

FR

b.

a. Insert your memory card into the appropriate memory card slot. b. Press the Photosmart Express button on the front of the device.

The HP Photosmart Express software appears on your screen

c.Click the Print button, then follow the instructions on the screen to save and transfer your photos.

d.When you see the Image Action Summary screen, click Finish.

e.When the HP Photosmart Express dialog box appears, click the Print button.

f.Select the photos you want to print in the Select Photos to Print dialog box and click Next.

g.Select your printing options and click Print.

a. Inserte la tarjeta de memoria en la ranura correspondiente.

b. Presione el botón Photosmart Express situado en la parte frontal del dispositivo. El software HP Photosmart Express aparece en la pantalla.

c.Haga clic en el botón Imprimir y, a continuación, siga las instrucciones que aparecen en pantalla para guardar y transferir las fotos.

d.Cuando aparezca la pantalla Resumen de acciones de imagen, haga clic en Finalizar.

e.Cuando aparezca el cuadro de diálogo HP Photosmart Express, haga clic en el botón Imprimir.

f.Seleccione las fotos que desee imprimir en el cuadro de diálogo Seleccionar fotografías para imprimir y haga clic en Siguiente.

g.Seleccione las opciones de impresión y haga clic en Imprimir.

a. Insérez la carte mémoire dans l’emplacement pour carte mémoire approprié. b. Appuyez sur le bouton Photosmart Express.

Le logiciel HP Photosmart Express s’affiche à l’écran.

c.Cliquez sur le bouton Imprimer et suivez les instructions à l’écran pour sauvegarder et transférer vos photos.

d.Lorsque vous voyez l’écran Synthèse action sur image, cliquez sur Terminer.

e.Lorsque la boîte de dialogue HP Photosmart Express s’affiche, cliquez sur le bouton Imprimer.

f.Sélectionnez les photos que vous voulez imprimer dans la boîte de dialogue Sélectionner les photos à imprimer et cliquez sur Suivant.

g.Choisissez les options d’impression et cliquez sur Imprimer.

c.

8 • HP Photosmart C3100 series / Tout-en-un HP Photosmart série C3100