Manuals / HP / Computer Equipment / Printer

HP D7560 $IulfdQjolvkVshdnlqj, $Ujhqwlqd%Xhqrv$Luhv, ,

Models: D7560

1 81

Download 81 pages 7.05 Kb

Page 81

$IULFD(QJOLVKVSHDNLQJ

www.hp.com/support

	$IULFD(QJOLVKVSHDNLQJ

	$IULTXHIUDQFRSKRQH

			ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ

	$UJHQWLQD%XHQRV$LUHV

	$UJHQWLQD

	$XVWUDOLD

	$XVWUDOLDRXWRIZDUUDQW\

	VWHUUHLFK

			ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ

	%HOJL

	%HOJLTXH

	%UDVLO6DR3DXOR

	%UDVLO

	&DQDGD		KS
			LQYHQW

	&HQWUDO$PHULFD 7KH&DULEEHDQ		ZZZKSFRPVXSSRUW

	&KLOH





	&RORPELD%RJRW£

	&RORPELD

	&RVWD5LFD

	ÎHVN£UHSXEOLND

	'DQPDUN

	(FXDGRU$QGLQDWHO		℡

	(FXDGRU3DFLILWHO
			℡

			ﺮﺼﻣ

	(O6DOYDGRU

	(VSD³D

	)UDQFH

	'HXWVFKODQG

	˃˨˨˙ˡ˞˞˭˹˱ˬˢ˫˶˱ˢˮ˦˧˹

	˃˨˨˙ˡ˞ˢ˪˱˹˯˃˨˨˙ˡ˞˯

	˃˨˨˙ˡ˞˞˭˹̱˺˭ˮˬ

	*XDWHPDOD



	0DJ\DURUV]£J

	,QGLD

	,QGLD

	,QGRQHVLD

			ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ


			ﺖﻳﻮﻜﻟﺍ


			ﻥﺎﻨﺒﻟ


			ﺮﻄﻗ


			ﻦﻤﻴﻟﺍ

	,UHODQG

			לארשי

	,WDOLD

-DPDLFD

/X[HPERXUJ)UDQ©DLV

/X[HPEXUJ'HXWVFK

0DOD\VLD

0DXULWLXV

0«[LFR&LXGDGGH0«[LFR

0«[LFR

1HGHUODQG

1HZ=HDODQG

1LJHULD

1RUJH

3DQDP£

3DUDJXD\

3HU¼

3KLOLSSLQHV

3ROVND

3RUWXJDO

3XHUWR5LFR

5HS¼EOLFD'RPLQLFDQD

5HXQLRQ

5RP¤QLD

̷͕͘͘͏̳͕͉͇ͦ͑͘

̷͕͘͘͏̸̶͇͔͙͙͈͚ͦ͑͌͌͗͗͊

6LQJDSRUH

6ORYHQVNR

6RXWK$IULFD56$

6XRPL

6YHULJH

6ZLW]HUODQG

ࡷࡎ࡙

7ULQLGDG 7REDJR

7¾UNL\HòVWDQEXO$QNDUDò]PLU %XUVD

̺͇͔͇͑͗ͭ

8QLWHG.LQJGRP

8QLWHG6WDWHV

8UXJXD\

9HQH]XHOD&DUDFDV

9HQH]XHOD

9L¬W1DP

ﻥﺩﺭﻷﺍ

ﺏﺮﻐﻤﻟﺍ

ﻥﺎﻤﻋُ

ﺔﻴﺑﻮﻌﺴﻟﺍ

ﺲﻧﻮﺗ

ﺕﺍﺭﺎﻣﻹﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ

Image 81

HP D7560 manual $IulfdQjolvkVshdnlqj, $Ujhqwlqd%Xhqrv$Luhv, , ,

Contents

HP Photosmart D7500 series Basics Guide Guía básica Guia de conceitosHewlett-Packard Company notices Avisos de Hewlett-Packard CompanyAvisos da Hewlett-Packard Company HP Photosmart D7500 series Basics GuideEnglish English Troubleshooting and support ContentsHP Photosmart overview Technical informationThe HP Photosmart at a glance 1 HP Photosmart overviewPower connection Control panel featuresControl panel features LabelFind more information To access the onscreen HelpLoad paper Start Here guide2. Slide the paper-width guide to its outermost position To load up to 13 x 18 cm 5 x 7 inch photo paper in the photo tray To print directly onto a CD/DVD Print directly onto a CD/DVD5. Lower the CD/DVD tray Avoid paper jams Print a photo on photo paper To print photos3. Touch View & Print Replace the ink cartridges 10. Touch Print or press Print PhotosTo replace the ink cartridges 5. Twist the orange cap to snap it off 8. Close the ink cartridge door 7. Repeat steps 3 through 6 for each ink cartridge you are replacingEnglish Replace the ink cartridgesUninstall and reinstall the software 2 Troubleshooting and supportTroubleshooting common setup issues To uninstall and reinstall the softwareSolution 2 Reset the product Setup troubleshootingSolution 3 Press the On button more slowly Solution 4 Contact HP to replace the power supplySolution 1 Press the On button to turn on the product After setting up the product, it does not printSolution 2 Set your product as the default printer Solution 3 Check the connection between the product and computerSolution 1 Push the CD/DVD holder into the CD/DVD tray CD/DVD print troubleshootingClear paper jams The product does not detect the CD/DVD holderSolution 3 Place the CD/DVD on the CD/DVD holder Solution 2 Remove the CD/DVD holder from the storage areaChapter EnglishSolution 1 Change the software settings Solution 4 Load the next disc on the CD/DVD holderThe product does not detect a CD/DVD on the holder The product stalled while printing a CD/DVDSolution 1 Use inkjet printable discs Solution 2 Load a new CD/DVD with the printable side upThe product reports a CD/DVD size mismatch error The design is not centered on my discSupport process Information on ink cartridges and the printheadIf you have a problem, follow these steps English3 Technical information Product specificationsSystem requirements Regulatory noticesWarranty WarrantyEnglish Guía básica HP Photosmart D7500 seriesEspañol Contenido 2 Solución de problemas y asistencia técnica1 Descripción general de HP Photosmart 3 Información técnicaEl dispositivo HP Photosmart de un vistazo 1 Descripción general de HP PhotosmartEtiqueta Funciones del panel de controlDescripción EspañolCarga de papel Cómo buscar más informaciónGuía esencial Ayuda en pantallaPara cargar papel a tamaño completo 30 HP Photosmart D7500 series Capítulo5. Baje la tapa de la bandeja de fotografías Para imprimir directamente en un CD/DVD Imprima directamente en un CD/DVD5. Baje la bandeja de CD/DVD Impresión de una fotografía en papel fotográfico Cómo evitar atascos de papelPara imprimir fotografías 3. Pulse Ver e imprimir10. Pulse Imprimir o Imprimir fotos Para sustituir los cartuchos de tinta Sustitución de los cartuchos de tinta5. Gire el tapón naranja para quitarlo Capítulo 8. Cierre la puerta de los cartuchos de tintaEspañol 38 HP Photosmart D7500 seriesDesinstalación y reinstalación del software 2 Solución de problemas y asistencia técnicaSolución de problemas de instalación habituales Solución de problemas y asistencia técnicaEl producto no se enciende Solución de problemas de instalaciónSolución 2 Reinicie el producto Solución 3 Pulse el botón Encendida más lentamenteSolución 1 Pulse el botón Encendida para encender el producto Tras configurar el producto, no imprimeSolución 2 Establezca el producto como predeterminado Solución de problemas de instalaciónSolución 3 Compruebe la conexión entre el producto y el equipo Cómo eliminar atascos de papelSolución 5 Cargue papel en la bandeja de entrada CapítuloEl producto no detecta el soporte del CD/DVD Resolución de problemas de impresión de CD/DVDSolución 1 Empújelo para introducirlo en la bandeja de CD/DVD Solución 2 Retire el soporte de CD/DVD del área de almacenamientoSolución 4 Cargue el disco siguiente en el soporte para CD/DVD Solución 3 Coloque el CD/DVD en el soporte de CD/DVDEl producto no detecta un CD/DVD en el soporte El producto se paró durante la impresión del CD/DVDSolución 1 Cambie los ajustes del software El producto imprime en un área no imprimible del discoEl diseño no queda centrado en el disco La tinta del CD/DVD no se secaProceso de asistencia Información acerca de cartuchos de tinta y cabezal de impresiónEl soporte para CD/DVD está encallado en el área de almacenamiento Si tiene un problema, siga estos pasosProceso de asistencia EspañolRequisitos del sistema 3 Información técnicaEspecificaciones del producto Avisos sobre normativasAvisos sobre normativas EspañolCapítulo GarantíaEspañol 50 HP Photosmart D7500 seriesGuia de conceitos básicos HP Photosmart D7500 seriesPortuguês Conteúdo 2 Solução de problemas e suporte1 Visão geral do HP Photosmart 3 Informações técnicasVisão resumida do HP Photosmart 1 Visão geral do HP PhotosmartCapítulo Recursos do painel de controleLegenda DescriçãoCarregar papel Obter mais informaçõesGuia Iniciar Aqui Ajuda na telaDica Bata a pilha de papel sobre uma superfície plana para alinhar as bordas. Verifique se todas as folhas da pilha de papel são do mesmo tamanho e tipo, e se não estão rasgadas, empoeiradas, amassadas, enroladas ou com pontas dobradas Page Imprimir diretamente em um CD/DVD Para imprimir diretamente em um CD/DVD Evitar congestionamentos de papel Imprimir uma foto em papel fotográfico Para imprimir fotos Substituir os cartuchos de tinta3. Toque em Exibir & impressão 10. Toque em Impressão ou pressione Imprimir fotosO carro de impressão move-se para o centro do produto 5. Torça o lacre laranja para retirá-lo Desinstalar e reinstalar o software 2 Solução de problemas e suporteProblemas comuns de configuração de solução de problemas Solução de problemas e suporteO produto não liga Solução de problemas na configuraçãoSolução 1 Usar o cabo de alimentação que acompanha o equipamento Solução 2 Reinicializar o produtoDepois da instalação, o produto não imprime Solução 5 Entrar em contato com o Suporte HP para obter assistênciaSolução 1 Pressionar o botão Ligado para ligar o equipamento Solução 2 Definir o equipamento como a impressora-padrãoEliminar congestionamentos de papel Solução de problemas na impressão de CD/DVDSolução 5 Colocar papel na bandeja de entrada O dispositivo não detecta o suporte para CD/DVDSolução 2 Remover o suporte para CD/DVD da área de armazenamento Solução 1 Empurrar o suporte para CD/DVD na bandeja de CD/DVDSolução 3 Colocar o CD/DVD no respectivo suporte Solução de problemas na impressão de CD/DVDO dispositivo não detecta um CD/DVD no suporte Solução 4 Colocar o próximo disco no suporte para CD/DVDO dispositivo travou durante a impressão de um CD/DVD O dispositivo está imprimindo em uma área não imprimível do discoSolução 2 Inserir um CD/DVD com o lado imprimível para cima Solução 1 Alterar as configurações do softwareO design não está centralizado no disco A tinta no CD/DVD não está secandoProcesso de suporte Informações sobre cartuchos de tinta e cabeçote de impressãoSe tiver um problema, siga essas etapas CapítuloRequisitos do sistema 3 Informações técnicasEspecificações do produto Notificações sobre regulamentaçãoCapítulo Português74 HP Photosmart D7500 series Garantia PortuguêsGarantia Capítulo Português76 HP Photosmart D7500 series $UJHQWLQD%XHQRV$LUHV $IULFDQJOLVKVSHDNLQJ