Macintosh
12.6) Click Add to create a printer queue, and then follow the prompt to manually configure the printer’s installable options. Note: Macintosh OS X V 10.2 and V 10.3 might require you to manually select the printer model from the Printer Model
Test the software installation. Print a page from any program to make sure that the software is installed correctly. Note: If the page failed to print, reinstall the software. If the page fails to print after reinstalling, go to www.hp.com/support/LJP3005.
12.6) Cliquez sur Ajouter pour créer une file d’attente d’impression, puis suivez les instructions qui apparaissent à l’écran pour configurer manuellement les options de l’imprimante pouvant être installées. Remarque : Macintosh OS X v 10.2 et v 10.3 peuvent nécessiter de sélectionner manuellement le modèle de l’imprimante à partir du menu déroulant Modèle d’imprimante. 12.7) Sous Modèle, sélectionnez l’imprimante, cliquez sur Ajouter, puis passez à l’étape 13.
Test de l’installation du logiciel. Imprimez une page à partir d’un programme quelconque pour vérifier que le logiciel est correctement installé. Remarque : si l’impression échoue, réinstallez le logiciel. Si l’impression échoue encore après la réinstallation du logiciel, allez sur www.hp.com/support/LJP3005.
12.6) Klicken Sie auf Hinzufügen, um eine Druckerwarteschlange zu | Prüfen der Softwareinstallation. Drucken Sie eine Seite über ein |
erstellen, und folgen Sie dann der Aufforderung zur manuellen | beliebiges Programm aus, um sicherzustellen, dass die Software |
Konfiguration der Optionen, die für den Drucker installiert werden können. | ordnungsgemäß installiert wurde. Hinweis: Installieren Sie bei |
Hinweis: Für Macintosh OS V 10.2 und 10.3 müssen Sie eventuell das | Fehlschlagen des Ausdrucks der Seite die Software erneut. Wenn die |
Druckermodell manuell aus dem | Seite nach einer erneuten Installation nicht ausgedruckt werden kann, |
auswählen. 12.7) Wählen Sie unter „Modellname“ den Drucker aus, | informieren Sie sich unter www.hp.com/support/LJP3005. |
klicken Sie auf Hinzufügen, und fahren Sie mit Schritt 13 fort. |
|
|
|
12.6) Fare clic su Aggiungi per creare una coda di stampa, quindi seguire le indicazioni per configurare manualmente le opzioni installabili della stampante. Nota: in Macintosh OS X V 10.2 e V 10.3, è possibile che venga richiesto di selezionare manualmente il modello della stampante nel menu a discesa Modello Stampante. 12.7) In Nome Modello, selezionare la stampante, fare clic su Aggiungi, quindi andare al punto 13.
Test dell'installazione del software. Stampare una pagina da un programma qualsiasi per assicurarsi che il software sia installato correttamente. Nota: se la pagina non viene stampata, reinstallare il software. Se la pagina non viene stampata successivamente alla reinstallazione, visitare il sito Web www.hp.com/support/LJP3005.
12.6) Haga clic en Añadir para crear una cola de impresión y siga a continuación las instrucciones para configurar manualmente las opciones instalables de la impresora. Nota: Es posible que para Macintosh OS X V 10.2 y V 10.3 tenga que seleccionar manualmente el modelo de la impresora en el menú desplegable Modelo de impresora. 12.7) En la lista de modelos de impresora, seleccione la impresora, haga clic en Añadir y vaya al paso 13.
Pruebe la instalación del software. Imprima una página desde cualquier programa para asegurarse de que el software se instaló correctamente. Nota: Si la página no se imprime correctamente, vuelva a instalar el software. Si después de reinstalarlo, la página sigue sin imprimirse, visite www.hp.com/support/LJP3005.
12.6) Klik op Voeg toe als u een printerwachtrij wilt maken en volg de aanwijzingen voor het handmatig configureren van de installeerbare opties van de printer. Opmerking: voor Macintosh OS X V 10.2 en V 10.3 kan het nodig zijn dat u het printermodel handmatig moet selecteren in de vervolgkeuzelijst Printermodel. 12.7) Selecteer onder Modelnaam de printer, klik op Voeg toe en ga naar stap 13.
Test de installatie van de software. Druk een pagina af vanuit een willekeurig programma om te controleren of de software correct is geïnstalleerd. Opmerking: als de pagina niet kan worden afgedrukt, installeert u de software opnieuw. Als de pagina na het opnieuw installeren niet kan worden afgedrukt, gaat u naar www.hp.com/support/LJP3005.
14
