C8157-90015 | HP Pro K550 instruction

© 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Printed in US

Imprimé aux Etats-Unis

Stampato negli Stati Uniti

Impreso en EE.UU.

Impresso nos E.U.A.

Printed on recycled paper

Imprimé sur

le Papier Recyclé

www.hp.com/support/officejetprok550

C8157-90015

*C8157-90015*

C8157-90015

Image 56

HP Pro K550 manual C8157-90015

Contents

HP Officejet Pro K550 Marque Page Check the package contents Étape 1 Vérification du contenu du cartonEtapa 1 Verifique o conteúdo dos pacotes Paso 1 Revise el contenido del paquete Remove the packing tape and materials Étape 2 Retrait des matériaux d’emballageEtapa 2 Remova os materiais e a fita de embalagem Paso 2 Retire la cinta y los materiales de embalaje Set the printer on top of tray Install the ink cartridges Étape 4 Installation des cartouches d’encreEtapa 4 Instale os cartuchos de tinta Paso 4 Instale los cartuchos de tinta Install the printheads Étape 5 Installation des têtes d’impressionEtapa 5 Instale os cabeçotes de impressão Paso 5 Instale los cabezales de impresión Load paper in the trays Étape 6 Chargement de papier dans les bacsEtapa 6 Coloque papel nas bandejas Paso 6 Cargue papel en las bandejas English Français Português Español Sur bouton Alimentation pour Connect the power cord and turn on the printerEtapa 7 Conecte o cabo de alimentação e ligue a impressora English Français Português Español Connect the printer Étape 8 Connexion de l’imprimanteEtapa 8 Conecte a impressora Paso 8 Conecte la impresora English Français Português Español Page Test the printer software installation Étape 9 Test de l’installation du logiciel de l’imprimanteEtapa 9 Teste a instalação do software da impressora Paso 9 Pruebe la instalación del software Register the printer Finding more information Pour obtenir davantage d’informationsComo obter mais informações Más información Interpreting control panel lights Onscreen user guide English Troubleshooting Problems printing an alignmentProblems installing software Problems connecting to a network Troubleshooting and configuration tools ConfigurationTo print a configuration Embedded Web server Understanding 802.11 wireless network settings Communication modeSecurity Settings Network name Ssid To set up the printer for wireless communication When prompted, click Open Print Center to add the printerFor Windows For Mac OS Troubleshooting problems for wireless communication Check the wireless communication settings Reset network configuration settings Add hardware addresses to a wireless access point WAP Hewlett-Packard limited warranty statement Interprétation des voyants du panneau de commande Français Problèmes liés à l’installation du logiciel DépannageProblèmes d’impression d’une page d’alignement Problèmes de connexion à un réseau Serveur Web intégré Outils de dépannage et de configurationDe configuration Mode de communication Il existe deux options de mode de communicationUtilisation des paramètres réseau sans fil Nom de réseau Ssid Pour Windows Pour Mac OS Français Dépannage des problèmes de communication sans fil Vérification des paramètres de communication sans fil Garantie limitée Hewlett-Packard Botão Página de configuração Indicadores luminosos de cabeçoteMídia de impressão está congestionada na impressora De Continuar pisca Indicador luminoso de energia e Em seguida, tente imprimirSe o erro persistir, substitua o cartucho de tinta indicado De tinta piscam Solução de problemas Problemas na impressão da página de alinhamentoProblemas na instalação do software Problemas na conexão com a rede Servidor Web incorporado Ferramentas de solução de problemas e de configuraçãoPágina de configuração Entendendo configurações de rede sem fio Configurações de segurançaNome da rede Ssid Modo de comunicação Para configurar a impressora para comunicação sem fio Autenticação de rede a configuração padrãoPara Mac OS No Windows Português Solução de problemas para comunicação sem fio Verifique as configurações de comunicação sem fio Redefina as configurações da rede Declaração de garantia limitada da Hewlett-Packard Interpretación de las luces del panel de control ParpadeaEstán insertados por completo HP OfficeJet Pro K550 o la unidad de impresión a doble cara Con la impresión Reemplace el cartucho de tinta indicadoDe las luces de los cartuchos de Tinta parpadean Solución de problemas Problemas al imprimir una página de alineaciónProblemas durante la instalación del software Problemas durante la conexión a una red Solución de problemas y herramientas de configuración Página de configuraciónProblemas durante la conexión a una red por cable Para imprimir una página de configuración Existen dos opciones de modos de comunicación Nombre de la red SsidModo de comunicación Configuración de seguridad Para Windows La luz Página de configuración parpadea Solución de problemas durante la comunicación inalámbrica Revise los parámetros de la comunicación inalámbrica Restablecer parámetros de configuración de red La lista de direcciones MAC aceptadas de WAP Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard C8157-90015