R 50SE

R 50S/BBC

 

R 50S

R

5 0 S

R 5 0 S E

R 5 0 S / B B C

GB

DE

FR

NL

NO

FI

Operator’s Manual

Read the operator’s manual carefully and make sure that you understand the contents before using the lawnmower.

Betriebsanleitung

Diese Betriebsanleitung muß sorgfältig durchgelesen werden. Stellen Sie sicher, daß Sie deren Inhalt vor Verwendung des Rasenmähers verstehen.

Manuel de l’Utilisateur

Lire attentivement le manuel de l’utilisateur et veiller à bien comprendre son contenu avant d’utiliser la tondeuse.

Handleiding voor de gebruiker

Lees de handleiding aandachtig door zodat u de inhoud goed begrijpt voordat u de grasmaaimachine in gebruik neemt.

Bruksanvisning

Les bruksanvisningen grundig og vær sikker på at du forstår innholdet før du bruker gressklipperen.

Käyttöopas

Lue käyttöopas huolella ja varmista, että ymmärrät sen sisällön ennen kuin käytät tätä ruohonleikkuria.

 

Bruksanvisning

SE

Läs bruksanvisning noggrannt och se till att

 

du förstår innehållet innan du använder

 

gräsklipparen.

 

Brugsvejledning

DK

Læs brugervejledningen grundigt, og sørg

 

for at forstå indholdet, inden De tager

 

plæneklipperen i brug.

 

Manual del operador

ES

Lea el manual del operador con atención y

 

asegúrese de que comprende el contenido

 

antes de utilizar el cortacésped.

 

Manual do Operador

PT

Leia cuidadosamente o manual do

 

operador e certifique-se de que

 

compreende todo o seu conteúdo antes de

 

usar a máquina de cortar relva.

 

Manuale d’uso

IT

Leggere con attenzione il manuale d’uso e

 

accertarsi di capirne il contenuto prima di

 

usare il tosaerba.

GR

Εγ

∆ια

 

καταλα

5119602-01

Page 1
Image 1
Husqvarna R 50S / BBC, R 50SE manual

R 50SE, R 50S / BBC, R 50S specifications

The Husqvarna R 50S, along with its variants the BBC and R 50SE, represents a pinnacle of innovation in the world of string trimmers, designed to meet the demands of both professional landscapers and avid gardeners. Known for their robust performance and user-friendly features, these models cater to a wide range of trimming tasks, from residential lawns to commercial landscapes.

One of the standout features of the Husqvarna R 50S series is its powerful engine. These trimmers come equipped with advanced two-stroke engines that ensure efficient fuel consumption and reduced emissions, aligning with modern environmental standards. The engines are designed to provide high torque at low RPM, which translates to effective cutting power while maintaining low vibration levels. This allows users to enjoy comfort during extended periods of use, reducing fatigue and enhancing productivity.

In terms of design, the R 50S models boast lightweight yet durable construction. This combination ensures that the trimmers are easy to handle and maneuver, even in tight spaces or around obstacles. The ergonomic handle and adjustable harness on the R 50SE model further enhance user comfort, enabling operators to work for longer hours without discomfort.

Another key characteristic of the Husqvarna R 50S series is the innovative AutoReturn stop switch feature. This technology automatically resets the stop switch to the ON position after the engine is turned off, allowing for easier restarts and improved convenience. Additionally, the easy-to-load trimmer head simplifies the process of changing trimmer lines, drastically reducing downtime and increasing efficiency.

The R 50S models also emphasize versatility with their range of compatible attachments. Users can convert their trimmers for various tasks such as edging, pruning, and even cultivating, making the R 50S an all-in-one solution for landscape maintenance. Enhanced by Husqvarna's commitment to quality and performance, these trimmers are built to withstand the rigors of frequent use while delivering exceptional results.

To summarize, the Husqvarna R 50S, BBC, and R 50SE are equipped with powerful engines, a user-friendly design, innovative features like the AutoReturn stop switch, and versatility for numerous gardening tasks. These models stand out in the market as reliable tools for both professionals and homeowners seeking efficiency and ease of use in their landscape maintenance endeavors.