Appendix B

Translated Safety and Emission Information

Important: This appendix contains multiple-language translations for the safety statements in this guide.

Wichtig: Dieser Anhang enthält Übersetzungen der in diesem Handbuch enthaltenen Sicherheitshinweise in mehreren Sprachen.

Vigtigt: Dette tillæg indeholder oversættelser i flere sprog af sikkerhedsadvarslerne i denne håndbog.

Belangrijk: Deze appendix bevat vertalingen in meerdere talen van de veiligheidsopmerkingen in deze gids.

Important: Cette annexe contient la traduction en plusieurs langues des instructions de sécurité figurant dans ce guide.

Tärkeää: Tämä liite sisältää tässä oppaassa esiintyvät turvaohjeet usealla kielellä.

Importante: questa appendice contiene traduzioni in più lingue degli avvisi di sicurezza di questa guida.

Viktig: Dette tillegget inneholder oversettelser til flere språk av sikkerhetsinformasjonen i denne veiledningen.

Importante: Este anexo contém traduções em vários idiomas das advertências de segurança neste guia.

Importante: Este apéndice contiene traducciones en múltiples idiomas de los mensajes de seguridad incluidos en esta guía.

Obs! Denna bilaga innehåller flerspråkiga översättningar av säkerhetsmeddelandena i denna handledning.

27

Page 35
Image 35
IBM AT-FS202SC/FS2, AT-FS202SC/FS4, AT-FS202SC/FS1, AT-FS201, AT-FS202SC/FS3 Translated Safety and Emission Information

AT-FS202, AT-FS202SC/FS3, AT-FS201, AT-FS202SC/FS1, AT-FS202SC/FS4 specifications

The IBM AT-FS202 series includes a range of compact Ethernet switches designed to meet the needs of evolving network environments. These models, namely the AT-FS202SC/FS4, AT-FS202SC/FS2, AT-FS202, AT-FS202SC/FS3, and AT-FS201, offer a blend of performance, flexibility, and reliability tailored for small to medium-sized networks or edge installations.

One of the standout features across these models is their support for both copper and fiber connectivity. The AT-FS202SC series specifically supports various transceiver options, allowing network administrators to choose the appropriate media type for their deployments. This versatility ensures that organizations can utilize their existing infrastructure while preparing for future upgrades.

In terms of performance, these switches provide wire-speed forwarding, enabling seamless data transfer and minimizing latency. With auto-sensing ports, they automatically detect the connected device and adjust to the necessary speed, whether it be 10/100/1000 Mbps. This ensures efficient operation within diverse environments, accommodating both legacy and modern devices without compromising on speed.

Security is an essential consideration for any network equipment, and the IBM AT-FS202 series is no exception. The switches include features such as port-based authentication and support for VLANs, which enhance network segmentation and isolate traffic flows. These security measures help protect sensitive data and restrict access to unauthorized users.

Management capabilities are another significant characteristic of the AT-FS202 series. These switches come equipped with management interfaces that allow for configuration, monitoring, and troubleshooting. The ability to manage network traffic effectively aids in sustaining optimal performance and quick resolution of potential issues.

Power consumption is optimized across the IBM AT-FS202 series, ensuring that deployment of these switches aligns with energy efficiency goals. This is particularly beneficial for businesses concerned with operational costs and environmental impact.

Overall, the IBM AT-FS202SC/FS4, AT-FS202SC/FS2, AT-FS202, AT-FS202SC/FS3, and AT-FS201 are robust solutions suited for diverse networking needs. Their combination of flexible connectivity options, performance efficiency, security features, and management capabilities position them as valuable assets for network administrators looking to build a resilient infrastructure in today's dynamic technological landscape.