Sicherheitshinweise Safety precautions

Consignes de sécurité Veiligheidsvoorschriften

Misure di Sicurezza Normas de Seguridad

Säkerhetsföreskrifter Turvallisuusohjeita Sikkerhetsforskriftene

Środki bezpieczeństwa Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè

DKeine Bedienung durch Kinder!

GB Children must not operate the machine!

FPas d‘utilisation par un enfant! NL Geen bediening door kinderen!

I Non lasciare utilizzare il tagliacarte a bambini! E No dejar que la utilicen los niños!

S Installera maskinen utom räckhåll för barn! FIN Asentakaa laite lasten ulottumattomiin !

NInstaller maskinen utenfor rekkevidde for barn! PL Dzieciom nie wolno obsługiwać urządzenia !

RUS Íå äîïóñêàéòå äåòåé ê ïîëüçîâàíèþ àïïàðàòîì!

HGyerekek a gépet nem kezelhetik

TR Makinayý Çocuklar Kullanmamalýdýr.

DK Må kun betjenes af voksne

CZ Stroj nesmí být obsluhován dětmi

PAs crianças não devem trabalhar com a máquina!

GR ÁÐÁÃÏÑÅÕÅÔÁÉ Ç ×ÑÇÓÇ ÁÐÏ ÐÁÉÄÉÁ.

CHI

UAE

DNicht in das Schneidwerk greifen!

GB Do not reach into the feed-opening of the cutting head!

FNe pas introduire les mains dans le bloc de coupe! NL Blijf buiten het bereik van de invoeropening!

I Non toccare il meccanismo di taglio (apertura di alimentazione)!

E No introducir la mano en la abertura de alimentación del cabezal de corte!

SAnvänd inte fingrarna i öppningen till skärverket! FIN Älkää työntäkö sormia teräpakkaan !

NBruk ikke fingrene i åpningen til skjæreverket! PL Nie wkładać rąk pomiędzy głowice tnące!

RUS Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ ðóê â ïðèåìíîå îòâåðñòèå ðåæóùåé ãîëîâêè!

HNe nyúljon a vágószerkezetbe!

TR Lütfen kesici kafalarýn çekme sürme aðýzlarýna dokunmayýnýz.

DK Hold fingere væk fra åbningen til skæreværket

CZ Nesahejte do vstupní šterbiny a nedotýkejte se rezacího mechanismu!

PNão mexer dentro da abertura de alimentação da cabeça

de corte!

GR ÌÇÍ ÁÃÃÉÆÅÔÅ ÔÏÕÓ ÊÕËÉÍÄÑÏÕÓ ÊÏÐÇÓ.

CHI

UAE

- 3 -

Page 3
Image 3
IDEAL INDUSTRIES IDEAL 2240, IDEAL 2260, IDEAL 2220, 2260-Cross/Cut RUS Íå äîïóñêàéòå äåòåé ê ïîëüçîâàíèþ àïïàðàòîì

2260, IDEAL 2260, 2240-Cross/Cut, IDEAL 2240, 2220 specifications

IDEAL INDUSTRIES, a renowned name in the electrical and telecommunications supply industry, has developed a series of versatile tools designed to meet the needs of professionals across various sectors. Among these products, the IDEAL 2260, 2220, and 2240 multimeters stand out, offering advanced features that enhance the efficiency and accuracy of electrical testing.

The IDEAL 2260 digital multimeter is a robust and reliable device, equipped with a large backlit display for easy readability in diverse lighting conditions. This model excels in measuring AC and DC voltage, current, resistance, and temperature. One of its standout features is its True RMS capability, which ensures precise readings even when dealing with non-linear or distorted waveforms. With a safety rating of CAT IV 600V, it offers reliable protection during high-voltage measurements, making it suitable for industrial applications.

Moving to the IDEAL 2220, this multimeter combines functionality with user-friendly design. It features a compact size, allowing for easy portability without compromising on performance. The IDEAL 2220 also provides accurate measurements of voltage, current, and resistance, alongside a continuity buzzer and diode testing capabilities. Its intuitive interface simplifies navigation through measurement functions, making it an excellent choice for technicians who require quick and efficient testing on the job site.

The IDEAL 2240 builds on the strengths of its predecessors while introducing additional features tailored for advanced users. This model boasts expanded measurement ranges and enhanced data logging capabilities. Users can store and recall multiple measurements, which is particularly useful for troubleshooting and confirming electrical issues over time. The 2240 model is also designed for maximum durability, featuring a rugged housing that withstands harsh working conditions.

In all three models, IDEAL INDUSTRIES integrates technologies aimed at improving user experience. Notable features include auto-ranging functionality, which automatically selects the appropriate measurement range, and a built-in flashlight that adds convenience during low-light situations. Furthermore, these multimeters are designed with ergonomic grips and intuitive controls, ensuring comfortable handling during extended use.

In summary, the IDEAL 2260, 2220, and 2240 multimeters exemplify the company's commitment to providing high-quality, dependable tools for electrical professionals. Their advanced measurement capabilities, user-friendly features, and durable designs make them essential instruments for anyone working in demanding electric and electronic environments.