Lecteur de DVD Insignia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| 3 Sélectionner l’une des options suivantes : | Pour configurer un mot de passe : | ||||||||||||||
| • Original - Sélectionner cette option pour | 4 Dans le menu Setup (Configuration), | ||||||||||||||
|
| que l'audio figurant sur le disque soit lu | sélectionner DISPLAY (Affichage). Appuyer | |||||||||||||
|
| dans la langue dans laquelle il a été |
| sur ENTER (Entrée) pour confirmer la | ||||||||||||
|
| enregistré à l'origine. |
|
|
| sélection. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| • Other (Autre) - Pour sélectionner une | 5 Appuyer sur | ou |
| pour accéder à TV | |||||||||||
|
| autre langue, appuyer sur les touches | Aspect (Format d'image). Appuyer sur | |||||||||||||
|
| numériques correspondant au code de | ENTER (Entrée) pour confirmer la sélection. | |||||||||||||
|
| langue à 4 chiffres figurant dans le |
| Choisir une des options suivantes et appuyer | ||||||||||||
|
| tableau suivant. Appuyer sur ENTER | sur ENTER (Entrée) pour confirmer la | |||||||||||||
|
| (Entrée) pour confirmer la sélection, ou | sélection. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
| sur CLEAR pour l'effacer. |
| • 4:3 - Sélectionner cette option lorsqu'un | ||||||||||||
| • Off (Désactivé) - Sélectionner cette option | |||||||||||||||
| téléviseur standard 4:3 est connecté au | |||||||||||||||
|
| pour désactiver l'affichage des | lecteur de DVD. |
|
|
|
|
|
| |||||||
|
| du disque. |
|
|
|
| • 16:9- Sélectionner cette option lorsqu'un | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| téléviseur à écran panoramique 16:9 est | ||||||||
| Langue | Code | Langue | Code | Langue |
| Code | connecté au lecteur de DVD. | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Abkhaze | 6566 | Goujrati | 7185 |
| 8277 | Pour sélectionner le mode d’affichage : | |||||||||
| Afar | 6565 | Haoussa | 7265 | Roumain |
|
| |||||||||
| Afrikaans | 6570 | Hébreu | 7387 | Russe |
| 8279 | 1 Dans le menu Setup (Configuration), | ||||||||
| Albanais | 8381 | Hindi | 7273 | Samoan |
| 8285 | sélectionner DISPLAY (Affichage). Appuyer | ||||||||
| Amehar | 6577 | Hongrois | 7285 | Sanskrit |
| 8377 | sur ENTER (Entrée) pour confirmer la | ||||||||
| Arabe | 6582 | Islandais | 7383 | Gaélique |
| 8365 | |||||||||
|
| sélection. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| Arménien | 7289 | Indonésien | 7378 | écossais |
| 7168 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Assamais | 6583 | Interlingua | 7365 | Serbe |
| 8382 | 2 Appuyer sur | ou |
| pour accéder à | |||||
| Aymara | 6588 | Irlandais | 7165 |
| 8372 |
| |||||||||
|
| Display Mode (Mode d'affichage). Appuyer | ||||||||||||||
| Azéri | 6590 | Italien | 7384 | Shona |
| 8378 | |||||||||
| Bachkir | 6665 | Japonais | 7465 | Sindhi |
| 8368 | sur ENTER (Entrée) pour confirmer la | ||||||||
| Basque | 6985 | Javanais | 7487 | Cinghalais |
| 8373 | sélection. Le réglage du mode d'affichage est | ||||||||
| Bengali | 6678 | Kannada | 7578 | Slovaque |
| 8375 | disponible uniquement lorsque le format | ||||||||
| Bhoutanais | 6890 | Cachemiri | 7583 | Slovène |
| 8376 | |||||||||
| Bihari | 6672 | Kazakh | 7575 | Somali |
| 8379 | d'image est réglé sur 4:3. | ||||||||
| Breton | 6682 | Kirghiz | 7589 | Espagnol |
| 6983 | 3 Choisir une des options suivantes et appuyer | ||||||||
| Bulgare | 6671 | Coréen | 7579 | Soudanais |
| 8385 | |||||||||
| Birman | 7789 | Kurde | 7585 | Souahili |
| 8387 | sur ENTER (Entrée) pour confirmer la | ||||||||
| Biélorusse | 6669 | Laotien | 7679 | Suédois |
| 8386 | sélection. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Khmer | 7577 | Latin | 7665 | Tagalog |
| 8476 | • Letterbox (Boîte aux lettres) - | ||||||||
| Catalan | 6765 | Letton | 7686 | Tadjik |
| 8471 | |||||||||
| Chinois | 9072 | Lingala | 7678 | Tamoul |
| 8465 | Sélectionner cette option pour afficher | ||||||||
| Corse | 6779 | Lituanien | 7684 | Tatar |
| 8484 | une large image avec des bandes dans | ||||||||
| Croate | 7282 | Macédonien | 7775 | Telougou |
| 8469 | les parties supérieure et inférieure de | ||||||||
| Tchèque | 6783 | Malgache | 7771 | Thaï |
| 8472 | |||||||||
|
| l’écran. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| Danois | 6865 | Malais | 7783 | Tibétain |
| 6679 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Néerlandais | 7876 | Malayalam | 7776 | Tigréen |
| 8473 | • Panscan (Recadrage automatique) - | ||||||||
| Anglais | 6978 | Maltais | 7784 | Tonga |
| 8479 | Sélectionner cette option pour afficher | ||||||||
| Espéranto | 6979 | Maori | 7773 | Turc |
| 8482 | |||||||||
| Estonien | 6984 | Marathe | 7782 | Turkmène |
| 8475 | une image panoramique sur la totalité de | ||||||||
| Féroïen | 7079 | Moldave | 7779 | Twi |
| 8487 | l'écran. Les parties qui ne tiennent pas | ||||||||
| Fidji | 7074 | Mongol | 7778 | Ukrainien |
| 8575 | sur l'écran seront tronquées. | ||||||||
| Finlandais | 7073 | Nauruan | 7865 | Ourdou |
| 8582 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Français | 7082 | Népalais | 7869 | Ouzbek |
| 8590 | Sélection des options audio | ||||||||
| Frison | 7089 | Norvégien | 7879 | Vietnamien |
| 8673 | |||||||||
| Galicien | 7176 | Oriya | 7982 | Volapük |
| 8679 | Chaque disque DVD offre plusieurs options | ||||||||
| Géorgien | 7565 | Pendjabi | 8065 | Gallois |
| 6789 | |||||||||
|
| d'entrée audio. Régler les options audio du | ||||||||||||||
| Allemand | 6869 | Afghan | 8083 | Wolof |
| 8779 | |||||||||
| Grec | 6976 | Iranien | 7065 | Xhosa |
| 8872 | lecteur de DVD conformément au type de | ||||||||
| Groenlandais | 7576 | Polonais | 8076 | Yiddish |
| 7473 | système audio utilisé. |
|
|
|
|
|
| ||
| Guarani | 7178 | Portugais | 8084 | Yorouba |
| 8979 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Quetchua | 8185 | Zoulou |
| 9085 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sélection des options d'affichage
Le menu Display (Affichage) permet de sélectionner un format d'écran pour le téléviseur et le mode.
Pour régler l'audio :
1 Dans le menu Setup (Configuration), sélectionner AUDIO. Appuyer sur ENTER (Entrée) pour confirmer la sélection.
31 |