english
15
Jabra SP200
،یشوگ کون ،رودم یاه شیف ،شوگ کتشلاب ،نوفورکیم یروت هلمج زا ،دنراد رارق یداع
هک یتروص رد .دنشاب یم رگید یبناج مزاول و اه یرتاب ،ینیئزت هدش تخادرپ حوطس
یراکتسد لوصحم بسچرب ای و خیرات دک بسچرب ،هناخراک رد هدش لامعا لایرس هرامش
نیا .تشاد دهاوخن رابتعا همان تنامض نیا ،دنشاب هدش فذح لوصحم زا ای و هدش
ششوپ ار دنشاب هدمآ دوجو هب ریز دراوم رثا رد هک ییاه یبارخ ای تاکشا ،همان تنامض
ای هثداح ،تسردان لامعتسا ای بسانمان هدافتسا ،بسانمان یرادهگن )فلا( :دهد ی
هجیتن رد لوصحم حطس هب )هریغ و اه شارخ ،اه کرت( یکیزیف همدص لیبق زا ،تلفغ
ای هباشم داوم ای رابغودرگ ،هسام و نش ،دیدش تبوطر ،بآ اب سا )ب( ؛تسردان هدافتسا
ندادرارق ای یرا دصاقم یارب یبناج مزاول ای لوصحم زا هدافتسا )ج( ؛دح زا شیب یامرگ
هک یرگید تامادقا )د( ای ؛یداعریغ یربراک ای طیارش ضرعم رد یبناج مزاول ای لوصحم
ای یرادهگن ،درکلمع زا یشان تراسخ ،همان تنامض نیا .دشابن اهنآ زورب رصقم GN
هک GN هدنشورف ای GN زا ریغ یسکره طسوت ریمعت تهج شت ای ،تسردان بصن
هنوگره .دهد ی رارق ششوپ ت ار دشاب یم GN تنامض هب طوبرم روما ماا هب زاجم
تاکشا ،همان تنامض نیا .ددرگ یم همان تنامض نیا ندش لطاب ثعاب زاجمریغ ریمعت
دییات یبنج تازیه ریاس ای و یبناج مزاول ،توصحم دربراک زا یشان یاه یبارخ ای
هدش هئارا ضیوعت ای ریمعت دراوم .دهد ی ششوپ ار GN زا ریغ کرام یاراد ای و هدشن
.دنشاب یم هدننک فرصم یصاصتخا تراسخ ناربج دراوم ،همان تنامض نیا طیارش ت
حیرص تنامض ره ضقن یارب یعبت ای یفداصت تاراسخ هنوگره لابق رد یتیلوئسم GN
هدش عنم نوناق طسوت هک یدراوم زا ریغ .تشاد دهاوخن لوصحم نیا دروم رد ینمض ای
و حیرص یاه همان تنامض هیلک نیزگیاج و هدوب یصاصتخا همان تنامض نیا ،تسا
دوصقم کی تهج بسانت و شورف تیلباق تنامض هب دودحم هن یلو هلمج زا ،رگید ینمض
.دشاب یم یلمع
نک .دهد یم رارق امش رایتخا رد ار یصخشم ینوناق قوقح ،همان تنامض نیا !هجوت
هزوح یضعب رد .دننک یم رییغت ناکم هب هتسب هک دیشاب هتشاد زین یرگید قوقح تسا
همان تنامض ای و یعبت ای یفداصت تاراسخ ندرک دودحم ای و ندرک ینثتسم ،ییاضق یاه
لامعا لباق امش دروم رد تسا نک قوف یانثتسا دراوم نیاربانب ،تسین زاجم ینمض یاه
یلحم ای یلم ذفان نیناوق ت امش ینوناق قوقح یور رب یرثا ،همان تنامض نیا .دنشابن
.تشاد دهاوخن نات
یهاوگCE
.تسا CE تمع یاراد )EC/5/99( r & TTEلمعلاروتسد تاررقم قبط لوصحم نیا
رگید و یرورض تامازلا اب لوصحم نیا هک درادیم معا هلیسونیدب GN Netcom a/S
هب ًافطل ،رتشیب تاعطا یارب .دراد قباطت EC/5/1999 لمعلاروتسد اب طبترم تاررقم�
.دییا هعجارم http://www.jabra.com
Bluetooth ثوتولب
.bluetooth SIG, Inc تکرش هب قلعت�� ®bluetooth ثوتولب یاهوگول و هملک تمع
یم سناسیل ت GN Netcom a/S طسوت یتامع نینچ زا هدافتسا هنوگره و هدوب
.دنشاب یم اهنآ زا کیره ناکلام هب قلعتم ،رگید یرا تامع و یرا یاهمان .دشاب
.دیزادنیب رود یلحم تاررقم و اهدرادناتسا قبط ار لوصحم نیا
www.jabra.com/weee