Jenn-Air ELECTRIC WARMING warranty Garantie Tiroir Chauffe-Plats Jenn-Air, Résidents canadiens

GARANTIE TIROIR

CHAUFFE-PLATS

JENN-AIR

Garantie complète d’une année - Pièces et main-d’oeuvre

Durant une pŽriode d’un (1) an ˆ compter de la date de lÕachat initial au dŽtail, toute pi•ce qui se rŽvŽlerait dŽfectueuse dans les conditions normales dÕusage mŽnager sera rŽparŽe ou remplacŽe gratuitement.

Garanties limitées - Pièces seulement

Deuxième année - Apr•s la premi•re annŽe suivant la date de lÕachat initial au dŽtail, toute pi•ce qui se rŽvŽlerait dŽfectueuse dans des conditions normales dÕusage mŽnager sera rŽparŽe ou remplacŽe gratuitement (pi•ce seulement); le propriŽtaire devra assumer tous les autres frais, y compris les frais de main- dÕoeuvre, de dŽplacement et de transport.

Résidents canadiens

Les garanties ci-dessus couvrent un appareil installŽ au Canada seulement sÕil a ŽtŽ agrŽŽ par les agences de test habilitŽes (vŽrification de la conformitŽ ˆ une norme nationale du Canada), sauf si lÕappareil a ŽtŽ introduit au Canada ˆ lÕoccasion dÕun changement de rŽsidence des ƒtats-Unis vers le Canada.

Garantie limitée hors des États-Unis et du Canada - Pièces seulement

Pendant deux (2) ans ˆ compter de la date de lÕachat initial au dŽtail, toute pi•ce qui se rŽvŽlerait dŽfectueuse dans des conditions normales dÕusage mŽnager sera rŽparŽe ou remplacŽe gratuitement (pi•ce seulement); le propriŽtaire devra assumer tous les autres frais, y compris les frais de main-dÕoeuvre, de dŽplacement et de transport.

Les garanties spécifiques formulées ci-dessus sont les SEULESque le fabricant accorde. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez également jouir d’autres droits, variables d’un état à un autre ou d’une province à une autre.

NE SONT PAS COUVERTS PAR CETTE GARANTIE:

1.Les dommages ou dŽrangements dus ˆ:

a.Mise en service, livraison ou entretien effectuŽs incorrectement.

b.Toute rŽparation, modification, altŽration et tout rŽglage non autorisŽs par le fabricant ou par un prestataire de service apr•s-vente agrŽŽ.

c.Accidents, mauvaise utilisation ou usage abusif ou dŽraisonnable.

d.Alimentation Žlectrique (tension, intensitŽ) incorrecte.

e.RŽglage incorrect dÕune commande.

2.Les garanties ne peuvent •tre honorŽes si les numŽros de sŽrie dÕorigine ont ŽtŽ enlevŽs, modifiŽs ou ne sont pas facilement lisibles.

3.Ampoules.

4.Appareils achetŽs aux fins dÕusage commercial ou industriel.

5.Les frais de visite dÕun prestataire de service ou de service apr•s-vente encourus pour les raisons suivantes:

a.Correction dÕerreurs de mise en service.

b.Initiation de lÕutilisateur ˆ lÕemploi de lÕappareil.

c.Transport de lÕappareil aux locaux du prestataire de service.

6.Dommages secondaires ou indirects subis par toute personne suite au non-respect de la garantie. Certains Žtats ne permettent pas lÕexclusion ou la limitation des dommages secondaires ou indirects; par consŽquent les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas sÕappliquer ˆ votre cas.

SI L’INTERVENTION D’UN RÉPARATEUR EST NÉCESSAIRE

¥Contacter le revendeur chez qui lÕappareil a ŽtŽ achetŽ, ou contacter Maytag Appliances Sales Company/service-client Jenn-Air au 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247), pour obtenir les coordonnŽes dÕune agence de service agrŽŽe.

¥Veiller ˆ conserver la facture dÕachat pour justifier de la validitŽ de la garantie. Pour dÕautres informations en ce qui concerne les responsabilitŽs du propriŽtaire ˆ lÕŽgard du service sous garantie, voir le texte de la GARANTIE.

¥Si le revendeur ou lÕagence de service apr•s-vente ne peut rŽsoudre le probl•me, Žcrire ˆ Maytag Appliances Sales Company, attention CAIR¨ Center, P.O. Box 2370, Cleveland, TN 37320-2370 ou tŽlŽphoner au 1-800-JENNAIR(1-800-536-6247).

REMARQUE: Lors de tout contact concernant un probl•me, fournir lÕinformation suivante:

a.Nom, adresse et numŽro de tŽlŽphone du client;

b.NumŽro de mod•le et numŽro de sŽrie de lÕappareil;

c.Nom et adresse du revendeur ou de lÕagence de service;

d.Description claire du probl•me observŽ;

e.Preuve dÕachat (facture de vente).

¥Les guides dÕutilisation, les manuels de service et les renseignements des pi•ces sont disponibles aupr•s de Maytag Appliances Sales Company, service-client Jenn-Air.

15