Manuals / Jenn-Air / Kitchen Appliance / Dishwasher

Jenn-Air JDB-5 Carga Del Lavavajillas De Tres, Cubiertos para 10 Personas, Rejilla superior

Models: JDB-5

1 60

Download 60 pages 8.2 Kb

Page 47

CARGA DEL LAVAVAJILLAS DE TRES

CARGA DEL LAVAVAJILLAS DE TRES

CANASTILLAS (MODELOS SELECTOS)

Cubiertos para 10 Personas

Rejilla Superior

Se pueden acomodar

1 platillo

en la

platos de

comida.

Rejilla Intermedia

Rejilla Inferior ‘FlexLoad’MR

Rejilla superior

Los vasos, tazas, copas, plásticos livianos, platos, tazones, ollas, utensilios de mangos largos, etc. no deben ser colocados en esta rejilla. No coloque los vasos sobre los soportes.

El soporte ‘Stack Rack’ (modelos selectos) situado en el lado derecho de la rejilla superior puede doblarse hacia arriba o hacia abajo para facilitar la carga de la vajilla. Dóblelo hacia abajo para acomodar los cuchillos de mango largo, espátulas y cucharas o artículos cortos tales como tazas o vasos de jugo. Colóquelo hacia arriba para artículos más altos tales como vasos, tazones, platos, etc.

El borde del soporte

‘Stack Rack’ (modelos selectos) ha sido diseñado para sujetar las copas en su lugar. Las copas más altas quedarán mejor en el lado derecho pues la rejilla superior es más profunda en ese lado.

Los Soportes abatibles (modelos selectos) situados en la esquina delantera derecha proveen espacio conveniente para artículos grandes y voluminosos tales como ollas y cacerolas o tazones grandes.

Para bajar los soportes abatibles, empuje cada soporte hacia el centro de la rejilla dejándolos en posición plana.

Los Sujetadores de las

tazas (modelos selectos) situados en el centro de la rejilla superior pueden

usarse para acomodar artículos de plástico de peso liviano, utensilios de cocina, cuchillos, etc.

Coloque el artículo entre el soporte y el sujetador.

El alambre ondulado ‘Vari- LockMR Snugger’ (modelos selectos) situado a la izquierda asegura en sus lugares a los artículos livianos. Puede ser ajustado sujetando el alambre ondulado y

girándolo a la izquierda para sujetar los artículos contra la rejilla exterior o a la derecha para que descanse sobre los

artículos livianos. No coloque artículos sobre el alambre.

Para mejores resultados con los vasos altos, haga descansar la parte inferior del vaso contra el alambre

46ondulado ‘Vari-LockMRSnugger’ (modelos selectos).

Image 47

Jenn-Air JDB-5 Carga Del Lavavajillas De Tres, Cubiertos para 10 Personas, Rejilla superior, Canastillas Modelos Selectos

Contents

T A B L E O F C O N T E N T S US E & CAR E GU I DEJ E N N - A I R D I S H W A S H E R JDB-5 Recognize Safety Symbols, Words, Labels SAFETY INSTRUCTIONSWhat You Need to Know About Safety Instructions Important Safety InstructionsModels with top only touchpad controls OPERATING TIPSBefore You Start Operating the DishwasherNotes LOADINGAdding a Forgotten Item General Recommendations2-RACK LOADING SELECT MODELS 10 Place Setting LoadUpper Rack Split & Fit Utensil Basket select models Lower RackUtensil Baskets Removable Standard Utensil Basket select modelsUpper Rack 3-RACK LOADING SELECT MODELS10 Place Setting Load Utility Basket for Lower Rack select models Middle RackLower FlexLoad Rack Auxiliary Basket select modelsRack Stop Adjustable Racks select modelsRemoving the Upper and Middle Racks Tab LockRinse Aid DISHWASHER USEHot Water DetergentNotes CYCLES, OPTIONS AND LIGHTSCycles CYCLES, OPTIONS AND LIGHTS Cycle OptionsOptions CYCLES, OPTIONS AND LIGHTS DelayLights/Display Notes Control Lock Option select modelsCYCLES, OPTIONS AND LIGHTS Notes WHAT CAN AND CANNOT BE WASHEDLights/Display select models CYCLES, OPTIONS AND LIGHTSGeneral Recommendations CARE AND CLEANINGStorage/Moving TROUBLESHOOTING PROBLEM TROUBLESHOOTINGPROBLEM TROUBLESHOOTINGIf You Need Service WARRANTY & SERVICEDishwasher Warranty What is Not Covered By These WarrantiesT A B L E D E S M A T I È R E S GU I DE DUTI LI SATION ET DE NTR ETI E NL A V E - V A I S S E L L E J E N N - A I R JDB-5 AVERTISSEMENT SÉCURITÉConserver ces instructions Instructions de sécurité importantesRemarques CONSEILS DUTILISATIONAvant de commencer Utilisation du lave-vaisselleCONSEILS DUTILISATION Recommandations d’ordre généralCHARGEMENT Ajout d’un article oubliéPanier supérieur CHARGEMENT DE DEUX PANIERS CERTAINS MODÈLES10 Couverts Panier auxiliaire certains modèles Panier inférieurPaniers pour ustensiles Panier à couverts Split & FitMC certains modèlesPanier supérieur CHARGEMENT DE TROIS PANIERS CERTAINS MODÈLES10 Couverts Panier à couverts Split & FitMC Panier intermédiairePanier inférieur FlexLoadMC Paniers à ustensilespoussoir Paniers réglablesEnlèvement des paniers supérieur et intermédiaire Butée àDétergent Quantité recommandéeUTILISATION DU LAVE-VAISSELLE Eau chaudeRemarques CYCLES, OPTIONS ET TÉMOINS LUMINEUXCycles Options PRECAUCIÓNCYCLES, OPTIONS ET TÉMOINS LUMINEUX Remarque Delay Démarrage différéIndicateurs lumineux/ affichage CYCLES, OPTIONS ET TÉMOINS LUMINEUXRemarques Option de verrouillage deCYCLES, OPTIONS ET TÉMOINS LUMINEUX Remarques Témoins lumineux/affichage certains modèlesARTICLES LAVABLES OU NON EN LAVE-VAISSELLE Recommandations d’ordre général Rangement/déplacementENTRETIEN ET NETTOYAGE lave-vaissellenévacue pas leau DÉPANNAGESOLUTION PROBLÈMEAnnulation SOLUTIONDÉPANNAGE PROBLÈMEPROBLÉME SOLUTIONDÉPANNAGE Si vous avez besoin d’aide GARANTIE ET SERVICEGarantie de lave-vaisselle Ne sont pas couverts par ces garantiesT A B L A D E M A T E R I A S GUÍA DE U SO Y CU I DADOL A V A V A J I L L A S D E J E N N - A I R JDB-5 Conserve estas instrucciones SEGURIDADInstrucciones importantes de seguridad ADVERTENCIANota SUGERENCIAS DE FUNCIONAMIENTOAntes de comenzar Funcionamiento del lavavajillasNotas CARGA DEL LAVAVAJILLASComo agregar un artículo olvidado Recomendaciones generalesCANASTILLAS MODELOS SELECTOS CARGA DEL LAVAVAJILLAS DE DOSCubiertos para 10 Personas Rejilla superiorCARGA DEL LAVAVAJILLAS DE DOS CANASTILLAS Rejilla inferiorCestillas de los utensilios CANASTILLAS MODELOS SELECTOS CARGA DEL LAVAVAJILLAS DE TRESCubiertos para 10 Personas Rejilla superiorCestilla para artículos sueltos Rejilla intermediaRejilla inferior ‘FlexLoad’MR Cestilla de los utensilios ‘Split & Fit’MRCARGA DEL LAVAVAJILLAS Rejillas ajustablesDesmontaje de la rejilla superior y intermedia manos.AjustadoresAditivo de enjuague USO DEL LAVAVAJILLASAgua caliente DetergenteNotas CICLOS, OPCIONES Y LUCESCiclos PRECAUCIÓN Opciones de los ciclosCICLOS, OPCIONES Y LUCES Nota ‘Delay’ Lavado diferidoLuces/indicador CICLOS, OPCIONES Y LUCESNotas Opción ‘Control Lock’ Bloqueo delos controles CICLOS, OPCIONES Y LUCESNotas Luces/Indicador modelos selectosLO QUE PUEDE Y NO PUEDE SER LAVADO Recomendaciones generales CUIDADO Y LIMPIEZAAlmacenamiento/Mudanza LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE AVERÍAS SOLUCION PROBLEMALOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE AVERÍAS LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE AVERÍAS PROBLEMASi necesita servicio GARANTÍA Y SERVICIOGarantía del lavavajillas Lo Que No Cubren Estas Garantías