Manuals / Jenn-Air / Kitchen Appliance / Range

Jenn-Air JES9750, JES9860 manual Table of Contents, Table DES Matières

Models: JES9860 JES9750

1 64

Download 64 pages 7.16 Kb

Page 2

TABLE OF CONTENTS

RANGE SAFETY	3
The Anti-Tip Bracket	3
COOKTOP USE	5
Cooktop Controls	5
Ceramic Glass	6
Cooktop Cartridge	6
Install Grill	7
Downdraft Ventilation System	7
Home Canning	7
Cookware	8
ELECTRONIC OVEN CONTROLS	8
Electronic Control Pads	9
Oven Display	9
Quickset Pads	9
Cancel	9
Clock	9
Timers	10
Locking the Oven Control and Oven Door	10
Oven Light	10
Setup	10
OVEN USE	13
Aluminum Foil	13
Positioning Racks and Bakeware	13
Bakeware	13
Meat Thermometer	14

Oven Vent	14
Bake	14
Broil	14
Convection Cooking	15
Convect Bake	15
Convect Roast	16
Convect Pastry	16
Rapid Preheat	16
More Options	16
Meat Probe	18
Drying	18
Thaw and Serve (on some models)	20
Favorites	21
RANGE CARE	22
Self-Cleaning Cycle	22
General Cleaning	22
Oven Lights	25
Oven Door	25
TROUBLESHOOTING	26
ASSISTANCE OR SERVICE	27
In the U.S.A	28
Accessories	28
In Canada	28
WARRANTY	29

TABLE DES MATIÈRES

SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE	30
La bride antibasculement	30
UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON	32
Commandes de la table de cuisson	33
Vitrocéramique	33
Module amovible d'éléments chauffants/brûleurs
pour table de cuisson	34
Installation du gril	34
Système de ventilation à aspiration par le bas	35
Préparation de conserves à la maison	35
Ustensiles de cuisson	36
COMMANDES ÉLECTRONIQUES DU FOUR	36
Touches de commande électroniques	37
Afficheur du four	37
Touches de réglage rapide	37
Annulation	37
Horloge	37
Minuteries	38
Verrouillage de la commande du four et de la porte du four ....	38
Lampe du four	38
Réglage	38
UTILISATION DU FOUR	42
Papier d’aluminium	42
Positionnement des grilles et des ustensiles
de cuisson au four	42
Ustensiles de cuisson au four	43

Thermomètre à viande	43
Évent du four	43
Cuisson au four	43
Cuisson au gril	44
Cuisson par convection	45
Cuisson au four par convection	45
Rôtissage par convection	46
Cuisson de pâtisseries par convection	46
Préchauffage rapide	46
Plus d’options	47
Sonde thermométrique	48
Séchage	49
Décongeler et servir (sur certains modèles)	52
Recettes favorites	53
ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE	54
Programme d’autonettoyage (sur certains modèles)	54
Nettoyage général	55
Lampes du four	58
Porte du four	59
DÉPANNAGE	59
ASSISTANCE OU SERVICE	61
Aux États-Unis	61
Accessoires	62
Au Canada	62
GARANTIE	63

2

Image 2

Jenn-Air JES9750, JES9860 manual Table of Contents, Table DES Matières

Contents

JES9750, JES9860 Cuisinière Électrique Encastrable À AspirationW10430925A Table of Contents Table DES MatièresRange Safety Anti-Tip BracketImportant Safety Instructions Cooktop control with elements Cooktop USECooktop Controls Cooktop control with grillCeramic Glass Cooktop On Indicator LightTo Install Cooktop Cartridge Cooktop CartridgeHome Canning Install GrillDowndraft Ventilation System Cookware Cookware CharacteristicsElectronic Oven Controls JES9860Oven Display CancelElectronic Control Pads Quickset PadsLocking the Oven Control and Oven Door TimersSetup Oven LightCelsius/Fahrenheit Sabbath ModeTemp Adjust Tones beeps Service208/240V HR ShutoffPositioning Racks and Bakeware Oven USEAluminum Foil BakewareBake Meat ThermometerOven Vent BroilConvect Bake Broiling ChartConvection Cooking To BroilRapid Preheat Convect RoastConvect Pastry More OptionsKeep WarmTM Feature Delay To Set Delay BakeTo Set Delay Convect on some models Proofing on some modelsDrying To Change Probe Temperature, Oven SettingMeat Probe To Set DryingVegetables Drying Guide ChartFruit HerbsFrozen Items THAW-SERVE Time Hints Thaw and Serve ChartTo Set Thaw-Serve Favorites Range Care Self-Cleaning CycleGeneral Cleaning Ceramic Glass Access PanelExterior Porcelain Enamel Surfaces Cooktop ControlsBasin PAN and Basin Grease CUPGrill Element or Grill Burner Grill GratesOven Lights Oven DoorTroubleshooting Assistance or Service Canada AccessoriesU.S.A Items Excluded from Warranty JENN-AIRCOOKING Appliance WarrantyLimited Warranty This limited warranty does not coverSécurité DE LA Cuisinière La bride antibasculementConservez CES Instructions Utilisation DE LA Table DE Cuisson Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyageModule de commande de la table de cuisson avec éléments Commandes de la table de cuissonModule de commande de la table de cuisson avec gril VitrocéramiqueDépose du module amovible de brûleurs scellés Installation du grilInstallation du module amovible pour table de cuisson Préparation de conserves à la maison Pour installer le grilSystème de ventilation à aspiration par le Bas Pour retirer le grilUstensile Caractéristiques Commandes Électroniques DU FourUstensiles de cuisson Horloge Afficheur du fourTouches de réglage rapide Minuteries Verrouillage de la commande du four et de La porte du fourVerrouillage de la commande du four et de la porte du four Lampe du fourLangue Mode SabbatHorloge RemarquesSignaux sonores Ajustement de la température208/240 Démonstration Arrêt au bout de 12 heuresÉconomie dénergie De cuisson au four Utilisation DU FourPapier d’aluminium Évent du four Ustensiles de cuisson au fourThermomètre à viande Cuisson au fourTableau DE Cuisson AU Gril Cuisson au grilCuisson au gril Aliment Position Durée Totale DE LA EN Minutes GrilleCuisson au four par convection Cuisson par convectionCuisson au four par convection Préchauffage rapide Rôtissage par convectionCuisson de pâtisseries par convection Rôtissage par convectionMise en marche différée Réglage de la cuisson différée Plus d’optionsCuisson et maintien au chaud Levée de pain sur certains modèlesPour faire réchauffer des petits pains mollets Sonde thermométriqueLa caractéristique Keep WarmTM maintien au chaud Pour faire réchauffer des assiettesSéchage sur certains modèles Réglage du séchageTableau DU Guide DE Séchage Heures FruitsHerbes HeuresLégumes Tartes et gâteaux entiers Réglage de la fonction Décongeler et servirTableau Décongeler ET Servir Portions individuelles Parts de tartePour créer une nouvelle recette favorite Recettes favoritesPour sauvegarder la dernière recette réalisée Pour modifier une recette sauvegardéeEntretien DE LA Cuisinière Programme d’autonettoyage sur certains modèlesPour différer lautonettoyage Nettoyage généralAutonettoyage Surfaces Externes EN Émail VitrifiéExtérieur DE LA Porte DU Four Vitrocéramique Commandes DE LA Table DE CuissonTableau DE Commande Panneau DaccèsPlateau DU BAC ET BAC Coupelle À GraisseÉlément DE Cuisson AU Gril OU Brûleur DE Cuisson AU Gril Grilles DU GrilFiltre Remplacement de la lampe du fourLampes du four Chambre dévacuationDépannage Porte du fourDes messages saffichent Le four ne fonctionne pasLa température du four est trop élevée ou trop basse Le programme dautonettoyage ne fonctionne pasSi vous avez besoin de pièces de rechange Assistance OU ServiceAux États-Unis Ou composez le 1-800-JENNAIRAccessoires Au CanadaArticles Exclus DE LA Garantie Garantie DES Appareils DE Cuisson JENN-AIRGarantie Limitée La présente garantie limitée ne couvre pasW10430925A 2011 10/11 All rights reserved