Manuals / Jenn-Air / Kitchen Appliance / Oven

Jenn-Air JGS8860, JGS8850 manual W10430915A, 2011, 10/11, All rights reserved, Tous droits réservés

Models: JGS8750 JGS8860 JGS8850

1 64

Download 64 pages 51.97 Kb

Page 64

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

W10430915A

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

© 2011.		10/11
All rights reserved.	®Registered Trademark/™Trademark of Jenn-Air, U.S.A. Used under license by Maytag Limited in Canada.	Printed in U.S.A.
Tous droits réservés.	®Marque déposée/™Marque de commerce de Jenn-Air, U.S.A. Emploi sous licence par Maytag Limited au Canada.	Imprimé aux É.-U.

Image 64

Jenn-Air JGS8860, JGS8850, JGS8750 manual W10430915A, 2011, 10/11, All rights reserved, Tous droits réservés

Contents

JENN-AIR GAS SLIDE-INRANGE CUISINIÈRE À GAZ ENCASTRABLE JENN-AIRUse & Care Guide Guide d’utilisation et d’entretienTABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRESRANGE SAFETY DANGERIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The Anti-TipBracketSAVE THESE INSTRUCTIONS COOKTOP USE Cooktop ControlsTo Set Cooktop Burners High Performance BurnerPower Failure Sealed Surface BurnersTo Clean Surface BurnersHome Canning CookwareELECTRONIC OVEN CONTROL Electronic Control PadsQuickset Pads Oven DisplayCancel TimersClock To Set ClockSetup Locking the Oven Control and Oven DoorOven Light To Lock the Oven Control and Oven DoorTemp Adjust To cancel Sabbath modeC/F Celsius/Fahrenheit Sabbath ModeService Tones beeps12 HR Shutoff Energy SaverOVEN USE Aluminum FoilPositioning Racks and Bakeware Power FailureBakeware Meat ThermometerOven Vent BakeBroil Convection Cooking on some modelsBROILING CHART To BroilConvect Bake on some models Convect Roast on some modelsTo Convect Bake To Convect RoastConvect Pastry Rapid PreheatMore Options Delay To Set Delay BakeTo Set Delay Convect on some models Keep WarmTM FeatureProofing on some models To ProofWarming Drawer Meat Probeon some models on convection modelsTo Change Probe Temperature, Oven Setting DRYING GUIDE CHARTDrying on some models To Set DryingFOOD Thaw and Serveon some models To Set Thaw-ServeFavorites To Select a Recipe from the Preset Recipe ListTo Save the Last Recipe Completed To Create a New Favorite RecipeSelf-CleaningCycle on some models RANGE CARETo Self-Clean Prepare OvenGeneral Cleaning To Delay Start Self-CleanEXTERIOR PORCELAIN ENAMEL SURFACES on some modelsPORCELAIN-COATEDGRATES AND CAPS SURFACE BURNERSOVEN DOOR EXTERIOR OVEN CAVITYOven Lights Storage DrawerWarming Drawer on some modelsTROUBLESHOOTING Oven DoorTo Remove To ReplaceOven temperature too high or too low Self-Cleaningcycle will not operateExcessive heat around cookware on cooktop Cooktop cooking results not what expectedASSISTANCE OR SERVICE Accessories ListIn the U.S.A In CanadaJENN-AIR COOKING APPLIANCE WARRANTY LIMITED WARRANTYITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not coverPage SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE DANGER AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT La bride antibasculementIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSCommandes de la table de cuisson UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSONAVERTISSEMENT RéglagePanne de courant Brûleurs de surface scellésBrûleurs de la table de cuisson Brûleur haute performancePréparation de conserves à la maison Ustensiles de cuissonTABLEAU DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOUR Touches de commande électroniquesTouches de réglage rapide Afficheur du fourAnnulation HorlogeMinuteries Réglage de lhorlogeVerrouillage du tableau de commande et Réglagede la porte du four Lampe du fourAVERTISSEMENT C/F Celsius/FahrenheitMode Sabbat Pour modifier léchellePour modifier le volume des signaux sonores Ajustement de la températureSignaux sonores Ajustement de la température du fourUTILISATION DU FOUR Papier d’aluminiumService Panne de courantRéinstallation des grilles de four GrillesRetrait des grilles de four Cuisson par convection sur certains modèlesUstensiles de cuisson au four Thermomètre à viandeÉvent du four Cuisson au fourCuisson au gril Cuisson par convectionsur certains modèles Cuisson au grilCuisson au four par convection Rôtissage par convectionAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTCuisson de pâtisseries par convection Préchauffage rapidePlus d’options AVERTISSEMENTMise en marche différée Réglage de la cuisson différéeLevée de pain sur certains modèles Pour faire lever la pâteAVERTISSEMENT Tiroir-réchaud sur certains modèlesLa caractéristique Keep WarmTM maintien au chaud UtilisationSonde thermométrique SéchageAVERTISSEMENT sur les modèles à convectionTABLEAU DU GUIDE DE SÉCHAGE Décongeler et servir sur certains modèles AVERTISSEMENTRéglage de la fonction Décongeler et servir Recettes favorites AVERTISSEMENTPour sauvegarder la dernière recette réalisée Pour créer une nouvelle recette favoritePour modifier une recette sauvegardée Pour supprimer une recette favoriteENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE Programme d’autonettoyage sur certains modèlesAVERTISSEMENT Préparation du fourNettoyage général COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSONTABLEAU DE COMMANDE Pour différer l’autonettoyageLampes du four Remplacement de la lampe du fourBRÛLEURS DE SURFACE EXTÉRIEUR DE LA PORTE DU FOURPorte du four RéinstallationRéinstallation RéinstallationDÉPANNAGE AVERTISSEMENTRien ne fonctionne Les brûleurs de surface ne fonctionnent pasDes messages s’affichent Le programme d’autonettoyage ne fonctionne pasASSISTANCE OU SERVICE AccessoiresAu Canada Si vous avez besoin de pièces de rechangeGARANTIE DES APPAREILS DE CUISSON JENN-AIR GARANTIE LIMITÉEARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE La présente garantie limitée ne couvre pasW10430915A 201110/11 All rights reserved