Manuals / Jenn-Air / Kitchen Appliance / Refrigerator

Jenn-Air W10183782A manual Modelos De Dos Puertas Con Congelador En La Parte Inferior, De

Models: W10183782A

1 80

Download 80 pages 55.9 Kb

Page 30

Image 30

MODELOS DE DOS PUERTAS CON CONGELADOR

EN LA PARTE INFERIOR, DE 42"

Diseño de estilo europeo

Equipado con puertas y manijas lisas, con cobertura de acero inoxidable.

JF42SEFXDB

Diseño Pro-Style®

Equipado con puertas con cobertura de acero inoxidable y manijas con grabado en forma de rombo Pro-Style®.

JF42PPFXDB

Diseño en bronce lubricado

Presenta detalles cálidos en bronce y cobre, acentuados con elegantes manijas de acero inoxidable.

JF42REFXDB

Diseño recubierto

Utiliza paneles y piezas hechas a la medida para dar una apariencia perfecta, diseñada para armonizar con los armarios de cocina existentes.

JF42CXFXDB

Page 30

Image 30

Jenn-Air W10183782A manual Modelos De Dos Puertas Con Congelador En La Parte Inferior, De, Diseño de estilo europeo

Contents

MANUAL DE INSTALACIÓN INSTALLATION GUIDEGUIDE D’INSTALLATION W10183782ATABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENTSÍNDICE MODELOS DE DOS PUERTAS CON CONGELADORREFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very importantDANGER Pro-Style Design 36 MODELSEuro-Style Design Oiled Bronze DesignOiled Bronze Design 42 FRENCH DOOR MODELSEuro-Style Design Pro-Style DesignTools and Parts INSTALLATION REQUIREMENTSOpening Dimensions Location RequirementsElectrical Requirements Recommended Grounding MethodModel Width A as shown above Water Pressure Water Supply RequirementsTipping Radius Reverse Osmosis Water SupplyTop View Product DimensionsSide Tipping Radius 42 106.7 cm Models 36 91.4 cm Models36 91.4 cm Models Door Swing Dimensions42 106.7 cm Models 42 106.7 cm ModelsPanel DoorOverlay Overlay Series Door Panel & Cabinetry Clearance 36 91.4 cm ModelsPanel 90˚ Door Stop Position HingeDoor Door Swing 90˚ Actual Size Refrigerator to Cabinetry ClearancePanel Overlay Series Door Panel & Cabinetry Clearance 42 106.7 cm ModelsDoor OverlayPanel 90˚ Door Stop Position HingeDoor Door Swing 90˚ Actual Size Refrigerator to Cabinetry ClearanceCustom Overlay Panels 36 91.4 cm Models Custom Overlay Panel DimensionsOverlay Series Custom Panels Custom Backer Panels 36 91.4 cm Models1-Piece Overlay Panel Configuration 3-Piece Grille Overlay Panel Configuration3-Piece Door Overlay Panel Configuration Custom Overlay Panels 42 106.7 cm ModelsRefrigerator and Side Trim Dimensions Inset Installation DimensionsFlush Installation Dimensions Recessed Inset Installation DimensionsRefrigerator 42 106.7 cm Models Overlay Series Custom Side PanelsRefrigerator 36 91.4 cm Models Side Trim 36 91.4 cm ModelsUnpack the Refrigerator Inset Installation Dimensions 36 91.4 cm ModelsRecessed Inset Installation Dimensions 36 91.4 cm Models Reduce Tipping RadiusMove the Refrigerator into House Install Anti-Tip BoardsTo Install Anti-tip Boards 36 91.4 cm ModelsStyle 1 - Shutoff Valve Connection Style 2 - Copper Line Connection Connecting to Water LineConnect the Water Supply A B CMove Refrigerator to Final Location Connecting to RefrigeratorPlug in Refrigerator Level and Align RefrigeratorA A B B C AA Install Overlay Series Custom PanelsDoor Panel Installation A B CAdjust Doors Top Grille PanelDoor Alignment 36 91.4 cm Models 42 106.7 cm Models Door Height Adjustment 42 106.7 cm ModelsDoor Swing Adjustment 36 91.4 cm Models A B CInstall Side Panel A B CInstall Base Grille Complete InstallationWater System Preparation PELIGRO ADVERTENCIA SEGURIDAD DEL REFRIGERADORADVERTENCIA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importanteDiseño Pro-Style MODELOS DEDiseño de estilo europeo Diseño en bronce lubricadoDiseño Pro-Style MODELOS DE DOS PUERTAS CON CONGELADOR EN LA PARTE INFERIOR, DEDiseño de estilo europeo Diseño en bronce lubricadoRequisitos de ubicación REQUISITOS DE INSTALACIÓNPiezas y herramientas Medidas de la aberturaModelo Requisitos eléctricosMétodo de conexión a tierra recomendado Anchura APresión del agua Requisitos del suministro de aguaArco de vuelco Suministro de agua de ósmosis inversaVista superior Modelos de 36 91,4 cm Medidas del productoVista lateral Modelos de 42 106,7 cmModelos de 36 91,4 cm Medidas de oscilación de la puertaModelos de 36 91,4 cm Modelos de 42 106,7 cmmodelos de 36 91,4 cm Puertasoporte Panelde la puerta de 90˚ Oscilación de la puerta de 90˚ Tamaño actualPosición de retención PuertaPanel modelos de 42 106,7 cmPuerta soportePuerta Posición de retención de la puerta de 90˚ Bisagrasoporte Oscilación de la puerta de 90˚ Tamaño actualPaneles recubiertos a la medida modelos de 36 91,4 cm Dimensiones del panel recubierto a la medidaPaneles a la medida de la Serie Overlay Paneles de soporte a la medida modelos de 36 91,4 cmConfiguración del panel recubierto con puerta de 1 pieza Configuración del panel recubierto con rejilla de 3 piezasConfiguración del panel recubierto con puerta de 3 piezas Paneles recubiertos a la medida modelos de 42 106,7 cmMedidas del refrigerador y del adorno lateral Juegos de manijas para puertas de estilo europeo y Pro-StylePaneles laterales a la medida para el estilo europeo y Pro-Style RefrigeradorMedidas para la instalación en relieve Paneles laterales a la medida para laSerie Overlay Refrigerador modelos de 42 106,7 cmMedidas para la instalación empotrada Modelos de 36 91,4 cm INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNDesempaque el refrigerador Medidas para la instalación en relieve Modelos de 36 91,4 cmCómo instalar los tableros antivuelco Cómo reducir el arco de vuelcoCómo hacer entrar el refrigerador en la casa si es necesarioEstilo 1 - Conexión de la válvula de cierre Conexión del suministro de aguaCómo instalar los tableros antivuelco Estilo 2 - Conexión de la tubería de cobreConexión al refrigerador Cómo enchufar el refrigeradorCómo mover el refrigerador a su ubicación final E F GADVERTENCIA Nivelación y alineamiento del refrigeradorCómo instalar los paneles a la medida para la Serie Overlay A B CA A B B C AA Instalación del panel de la puertaPanel de la rejilla superior A. Postes esquineros B. Adornos de la puerta del refrigeradorCómo ajustar la oscilación de las puertas Modelos de 36 91,4 cm Cómo ajustar las puertasAlineamiento de la puerta modelos de 36 91,4 cm Cómo ajustar la altura de la puerta modelos de 42 106,7 cmModelos de 42 106,7 cm A B CA B C Cómo instalar el panel lateral Cómo instalar la rejilla de la basePreparación del sistema de agua Cómo terminar la instalaciónAVERTISSEMENT SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEURDANGER AVERTISSEMENT Votre sécurité et celle des autres est très importanteModèle Pro-Style MODÈLES DEModèle style européen Conception bronze huiléModèle OverlayModèle Pro-Style MODÈLES AVEC PORTES À DOUBLE BATTANT DEModèle style européen Conception bronze huiléModèle OverlayDimensions de l’ouverture EXIGENCES D’INSTALLATIONExigences d’emplacement Outillage et piècesModèle Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Largeur APression de leau Spécifications de l’alimentation en eauRayon de basculement Alimentation en eau par osmose inverseVue de dessus Modèles de 36 91,4 cm Dimensions du produitVue latérale Modèles de 42 106,7 cmModèles de 36 91,4 cm Dimensions pour le pivotement des portesModèles de 42 106,7 cm Modèles de 42 106,7 cmmodèles de 36 91,4 cm Ported’appui Garniture latérale du réfrigérateurPosition de butée Angle d’ouverture 90˚ Taille réelleSéparation entre réfrigérateur et placard de porte à 90˚d’appui modèles de 42 106,7 cmPorte Garniture latérale du réfrigérateurPanneau de séparation Position de butée de porte à 90˚ Charnièred’appui PortePanneaux personnalisés Overlay modèles de 36 91,4 cm Panneaux personnalisés - DimensionsPanneaux personnalisés de la série Overlay Panneaux dappui personnalisés modèles de 36 91,4 cmConfiguration pour panneau Overlay monopièce Configuration pour panneau Overlay de grille à 3 composantsConfiguration pour panneau Overlay de porte à 3 composants Panneaux de séparation Tous modèlesDimensions pour un panneau en affleurement Dimensions du réfrigérateur et des garnitures latéralesDimensions pour un panneau inséré Dimensions pour un panneau inséré en retraitGarnitures latérales modèles de 36 91,4 cm Dimensions pour un panneau inséré Modèles de 36 91,4 cmPanneaux latéraux personnalisés de la série Overlay Réfrigérateur modèles de 36 91,4 cmDéballage du réfrigérateur INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONDimensions pour un panneau inséré en retrait Modèles de 36 91,4 cm AVERTISSEMENTFaire entrer le réfrigérateur dans le domicile Installation de planches antibasculementRéduction du rayon de basculement si nécessaireStyle 1 - Raccordement sur robinet darrêt Installation des planches antibasculementRaccordement à la canalisation deau Style 2 - Raccordement sur une canalisation en cuivreRaccordement au réfrigérateur Déplacement du réfrigérateur à lemplacement finalBrancher le réfrigérateur AVERTISSEMENTInstallation des panneaux personnalisés de la série Overlay Réglage de laplomb et alignement du réfrigérateurAVERTISSEMENT A A B B C AA Installation des panneaux de portePanneau de la grille supérieure D. Tringle supérieureRéglage de la hauteur de la porte modèles de 42 106,7 cm Ajustement de la des portesAlignement des portes modèles de 36 91,4 cm A B C2. Tenir la porte ouverte à moins de Réglage de langle douverture de la porte Modèles de 36 91,4 cmModèles de 42 106,7 cm A B CIllustration pour côté gauche illustration pour côté droit inversion Installation du panneau latéralInstallation de la grille de la base A. Planche dappui B. Garniture latéraleAchever l’installation Préparation du système d’eauAll rights reserved W10183782A2008 Todos los derechos reservados