DVD-RWDVD-RWDVD-R
Dies ist eine bequeme Art, die Aufnahmezeit in
30-Minutenblöcken einzustellen. Achten Sie darauf, dass auf der aufzuzeichnenden Disk genug Platz für die von Ihnen eingestellte Zeit vorhanden ist.
1 Schalten Sie das Gerät ein und legen Sie eine beschreibbare Disk ein.
Achten Sie darauf, dass der Fernseheingang am Gerät eingestellt ist.
2 Drücken Sie [DVD].
3 Wählen Sie mit [REC SPEED] die Aufnahmegeschwindigkeit. (Siehe Seite
23.)
Achten Sie darauf, das Aufnahmeformat auf den gewünschten Modus einzustellen. (Siehe Seite 25.)
4 Wählen Sie den zur Aufnahme gewünschten Kanal mit [PR +/-] oder [den Zahlentasten].
GE

Aufnahme

Überprüfung des Aufnahmebildes und der Tonqualität

VideoVR

DVD-RW DVD-RW DVD-R

Bevor Sie eine DVD aufzeichnen, können Sie die Bild- und Tonqualität in der von Ihnen gewählten Aufnahmegeschwindigkeit prüfen.

1 Achten Sie darauf, dass das Gerät auf STOP- oder REC-Modus steht und die DVD korrekt eingelegt ist.

2 Drücken Sie [REC MONITOR].

Im Fernseher erscheinen die Sendung und der Ausgabeton, die Sie aufzeichnen möchten, in der von Ihnen gewählten Bild- und Tonqualität (abhängig von der Aufnahmegeschwindigkeit).

•Wenn Sie die Aufnahmegeschwindigkeit wechseln möchten (um die Aufnahmequalität zu verbessern), drücken Sie wiederholt [REC SPEED].

Die Aufnahmegeschwindigkeit wechselt mit jedem Tastendruck.XP SP LP EP SLP SEP•Sie können die Aufnahmegeschwindigkeit nicht während der Aufnahme wechseln.3 DrückenSieerneut[RECMONITOR],um abzubrechen.

Tipp

•Wenn Sie beim Empfang einer zweisprachigen Sendung [REC MONITOR] drücken, wird der aufzuzeichnende Ton ausgegeben.

One-Touch-Timer-Aufnahme (OTR)

VideoVR

5 Drücken Sie wiederholt [DVD REC I], bis die gewünschte Aufnahmezeit (30 Minuten bis 8 Stunden) auf dem Fernsehbildschirm erscheint.

Die One-Touch-Timer-Aufnahme beginnt.0:30(Normale Aufnahme) 1:008:00 7:30

•Um die Aufnahmezeit während der One-Touch- Timer-Aufnahme zu ändern, drücken Sie wiederholt [DVD REC I], bis die gewünschte Dauer erscheint.

•Um die One-Touch-Timer-Aufnahme innerhalb der festgelegten Zeit abzubrechen, drücken Sie [STOP S].

Tipp

•Die Restaufnahmezeit erscheint während der One- Touch-Timer-Aufnahme auf dem Fernsehbildschirm. Drücken Sie [ON SCREEN], um sie auf dem Fernsehbildschirm zu sehen.

•Während der One-Touch-Timer-Aufnahme wird die Restaufnahmezeit auf dem Frontdisplay angezeigt.

•Im Unterschied zur Timer-Aufnahme steht Ihnen während der One-Touch-Timer-Aufnahme folgende Funktion zur Verfügung.

-Das Gerät auszuschalten.-Verwenden Sie [DVD REC I] oder [STOP S].

Hinweis

•Sie können während der One-Touch-Timer- Aufnahme nicht die Pausenfunktion verwenden.

•Das Gerät wird unter folgenden Umständen automatisch ausgeschaltet.-Es ist kein Platz mehr auf der Disk vorhanden.-Ein Stromausfall tritt auf.

•Wenn die DVD-One-Touch-Timer-Aufnahme während der Wiedergabe des Videorekorders oder der Aufnahme beendet wird, geht die DVD auf Stoppmodus und der Videorekorder bleibt im aktuellen Modus.

•Nach Beendigung der OTR schaltet sich das Gerät automatisch aus. Nimmt ein Timer in Standby auf schaltet das Gerät automatisch in den Timer-

Standby-Modus. Drücken Sie [TIMER ], um aus dem Timer-Standby-Modus zu gehen und das Gerät kontinuierlich zu betreiben.

28