JVC DR-MX1S beeldschermtaal instellen, Taal, Menu / audio / ondertiteltaal instellen (Alleen DVD- deck), 20 NE EERSTE INSTELLINGEN, DVD, DVD, ENTER, ENTER, ENTER, SET UP

SET UP

EIND

20 NE EERSTE INSTELLINGEN

Taal		beeldschermtaal instellen
		Dit apparaat kan de op het beeldscherm getoonde berichten in tien
		verschillende talen weergeven.
● Zet het apparaat aan.		1 Druk op HDD of DVD waardoor het HDD- of DVD-lampje op het
● Zet de tv aan en kies de stand AV.		apparaat oplicht.
● Schuif de TV/CABLE/SAT/DVD schakelaar naar DVD.
		2 Druk op SET UP om het hoofdmenuscherm te openen.
CABLE/SAT		3 Druk op DE om AFUNCTIE INSTEL.B te selecteren en druk
TV	DVD	vervolgens op G.
HDD		4 Druk op DE om ADISPLAY	DVD VIDEO INST	HDD/DVD-INSTEL.	FUNCTIE INSTEL. BASISINSTEL.
		INST.B te selecteren en druk
DVD			OPN/WEERG INST	DISPLAY INST.	VIDEO IN/UIT
		vervolgens op G.	ONSCREEN		AUTO
		5 Druk op FG om
			BLAUWE ACHTERGROND		AAN
		ADISPLAYTAALB te selecteren	DIMMER		HELDER
			ENERGIEBESPARING		UIT
		en druk vervolgens op ENTER.	DISPLAYTAAL		ENGLISH

ENTER

rtwe

6

7

Druk op FG om de gewenste	SET UP	DRUK OP [SET UP] OM AF TE SLUITEN
		ENTER KIES MET @ EN DRUK OP [ENTER]
taal te selecteren en druk	EIND	KIEZEN
vervolgens op ENTER.

Druk op SET UP om de instelling te voltooien.

Menu / audio / ondertiteltaal instellen (Alleen DVD- deck)

Op sommige DVD-discs zijn het DVD-menu, het geluid en de

SET UPondertitels in verschillende talen beschikbaar. Bij deze discs kunt u de standaardtaal naar wens instellen.

●In de onderstaande procedure wordt bijvoorbeeld aangegeven

hoe u AMENUTAALB als taal instelt.

1Druk op DVD waardoor het DVD-lampje op het apparaat

oplicht.

2Druk op SET UP om het hoofdmenuscherm te openen.

3Druk op DE om ADVD VIDEO INSTB te selecteren en druk vervolgens op G.

4Druk op DEom ATAALINSTEL.B

te selecteren en druk vervolgens	DVD VIDEO INST		HDD/DVD-INSTEL.	FUNCTIE INSTEL.		BASISINSTEL.
	TAALINSTEL.		AUDIO-UITGANG	KINDERSLOT		DISCWEERG.INST
op G.
		MENUTAAL			ENGELS
5 Druk op FG om AMENUTAALB
		AUDIOTAAL			ENGELS
te selecteren en druk vervolgens		ONDERTITEL			ENGELS
op ENTER.

6 Druk op FG om de gewenste taal te selecteren en druk vervolgens op ENTER.

●Zie ALijst van taalcodesB (A pag. 95).

ENTER KIES MET @ EN DRUK OP [ENTER]

DRUK OP [SET UP] OM AF TE SLUITEN KIEZEN

7Druk op SET UP om de instelling te voltooien.

OPMERKING:

Als de gekozen taal niet op de disc aanwezig is, wordt de standaardmenutaal van die disc weergegeven.