JVC DR-MX1S Directe timer-opname(ITR), Stereo- en tweetalige programma’s ontvangen, Resterende bandtijd, B.E.S.T. beeldsysteem, AUDIO, AUDIO, AUDIO, DISPLAY, DISPLAY

		VHS-RECORDERDECK BEDIENEN NE 45
Directe timer-opname (ITR)		Stereo- en tweetalige programma’s opnemen (A2)
		Stereoprogramma’s worden automatisch op het HiFi geluidsspoor
Met deze eenvoudige methode kunt u opnamen van 30 minuten tot
		in stereo opgenomen (waarbij de opname van het normale
6 uur maken (instelbaar in stappen van 30 minuten) waarbij het		geluidsspoor gemengd wordt met het geluid van het linker en
apparaat zichzelf uitschakelt nadat de opname is voltooid.		rechter kanaal).
1 Druk op R op het apparaat om met opnemen te beginnen.		● Tweetalige programma’s worden op het HiFi geluidsspoor
2 Druk nogmaals op R om de ITR-stand te activeren.		automatisch tweetalig opgenomen. Het hoofdgeluidsspoor wordt
		op het normale geluidsspoor opgenomen.
● Op het frontdisplay verschijnt A0:30B.
		NICAM-stereo- en tweetalige programma’s opnemen
3 Als u gedurende meer dan 30 minuten wilt opnemen, drukt u op
		Het NICAM-geluid wordt op het HiFi geluidsspoor opgenomen en
R om de tijd te verlengen. Met elke druk op de knop verlengt u
		het standaard geluid wordt op het normale geluidsspoor
de opnameduur met 30 minuten.
		opgenomen.
OPMERKINGEN:
		OPMERKINGEN:
● U kunt de functie ITR alleen activeren met de knop R op het
		● Als de kwaliteit van het stereogeluid slecht is, kunt u soms door
apparaat.
		overschakeling naar mono de geluidskwaliteit verbeteren.
● Tijdens een ITR-opname kan geen andere timergestuurde
		● Zie AGeluidssporen kiezenB (A pag. 43) voordat u het afspelen
opname starten, zelfs als de geprogrammeerde starttijd is
		van een in stereo of tweetalig opgenomen programma start.
aangebroken. In dat geval start de de timergestuurde opname
(als het eindtijd van de timergestuurde opname is ingesteld na		B.E.S.T. beeldsysteem
het einde van de ITR-opname) pas nadat de ITR-opname is
voltooid.		Het B.E.S.T. (Biconditional Equalised Signal Tracking)-systeem
Resterende bandtijd		controleert tijdens opnemen en afspelen de conditie van de
		gebruikte band en stuurt de beeldkwaliteit zo nodig bij om de best
		mogelijke beeldkwaliteit te bereiken. U kunt AB.E.S.T.B naar keus
1 Druk op DISPLAY totdat de resterende bandtijd verschijnt.
		instellen op AAANB of AUITB. (A pag. 81)
● Door op de DISPLAY-knop te drukken, kunt u op het display de		Afspelen
juiste tijd, de teller of de resterende bandtijd zichtbaar maken.
		Het apparaat onderzoekt de kwaliteit van de band zodra u het
OPMERKINGEN:
		afspelen start.
● Wanneer u op DISPLAY drukt, verschijnt het beeldschermmenu		● Het apparaat stuurt de kwaliteit van het weergegeven beeld bij
vijf seconden lang op het tv-beeldscherm en vervolgens		afhankelijk van de kwaliteit van de gebruikte band.
verdwijnen alle displays behalve de teller. Om het tellerdisplay te		● B.E.S.T. is actief tijdens automatische spoorvolging waarbij
verwijderen, drukt u op DISPLAY.		ABESTB knipperend op het frontdisplay verschijnt.
● Afhankelijk van het type videocassette dat u gebruikt, is het		● ABESTB verschijnt alleen aan het begin van automatische
mogelijk dat de uitlezing van de resterende bandtijd niet meteen		spoorvolging. De functie blijft actief hoewel de tekst B.E.S.T.
verschijnt of niet correct is.		daarna niet meer wordt getoond.
Soms krijgt u A– –:––Bte zien of knippert het display af en toe.		Opnemen
Stereo- en tweetalige programma’s ontvangen		Het apparaat onderzoekt de kwaliteit van de band zodra u de
		opname start.
Doordat het apparaat voorzien is van een Sound-Multiplex		● Het apparaat besteedt ongeveer 7 seconden aan het
decoder (A2) en van een digitale NICAM stereodecoder kunt u er		onderzoeken van de band en begint dan met opnemen.
stereoprogramma’s en tweetalige programma’s mee ontvangen.
		LET OP:
Wanneer u van programma wisselt, wordt het ontvangen type
		Omdat het B.E.S.T.-systeem in werking treedt voordat de
uitzending een paar seconden op het beeldscherm weergegeven.
		feitelijke opname start, is er een vertraging van plm. 7 seconden
Type ontvangen uitzending	On-Screen Display	nadat u R en I op de afstandsbediening hebt ingedrukt of R op
	(beeldschermmenu)	het apparaat. Ga eerst te werk als volgt om ervoor te zorgen dat u
		de gewenste passage of het programma in zijn geheel opneemt.
A2 stereo	ST
		A Terwijl u W ingedrukt houdt, drukt u op R om de stand
A2 Tweetalig	BIL.
		Opnamepauze te activeren.
		● Het apparaat controleert dan automatisch de conditie van de
Normaal mono	(geen)
		band en schakelt na plm. 7 seconden weer over naar de stand
NICAM stereo	ST NICAM
		Opnamepauze.
NICAM tweetalig	BIL. NICAM	B Druk op I om de opname te starten.
		Als u het B.E.S.T.-systeem wilt negeren om onmiddellijk met
NICAM mono	NICAM
		opnemen te beginnen, stel AB.E.S.T.B dan in op AUITB.
● Om een programma in stereo te beluisteren, drukt u op AUDIO		(A pag. 81)
tot AHI-FI L W X RB op het beeldscherm verschijnt.
		Beveiliging tegen onbedoeld wissen.
● Om een tweetalig programma te beluisteren, drukt u op AUDIO
		Door de opnamebeveiliging te
tot AHI-FI L WB of AHI-FIX RB op het beeldscherm verschijnt.
		verwijderen voorkomt u dat iemand
● Om monogeluid te beluisteren terwijl u een NICAM-uitzending
		een opname maakt op een eerder
ontvangt, drukt u op AUDIO tot ANORMB op het beeldscherm
		opgenomen videocassette. Als u
verschijnt.
		later op zo’n beveiligde cassette
OPMERKING:
		toch opnamen wilt vastleggen, sluit
Stel AO.S.D.B in op AAUTOB om ervoor te zorgen dat de
		u de opening eenvoudig met
beeldschermmenu’s worden weergegeven. (A pag. 81)
		plakband af.
		Opnamebeveiliging