JVC GR-AX310, GR-AX410 manual On Tage suite

34

REW/FF CANCEL

IN/OUT

R.A. EDIT

PLAY/PAUSE

STOP

MONTAGE(suite)

PREPARER LE CAMESCOPE

2 Introduire une cassette enregistrée et régler

l’interrupteur d’alimentation sur PLAY.

PREPARER LE MAGNETOSCOPE

3 Mettre en marche, introduire une cassette enregistrable et passer en mode AUX (se référer au manuel d’instructions du magnétoscope).

SELECTIONNER LES SEQUENCES

ACCEDER A L’AFFICHAGE DE COMPTEUR DU MONTAGE

1 Appuyer sur PLAY/PAUSE, puis sur R.A.EDIT et l’affichage de compteur apparaît dans le viseur et sur l’écran du téléviseur raccordé.

Vers EDIT

Câble de montage (câble à mini-fiche (ø 3,5 mm, en option))

C	A
	B

PAUSE (pause de

télécommande) Entrée de pause

Vers connecteurs de sortie AUDIO et

VIDEO

Câble audio et vidéo (en option)

Vers connecteurs d’entrée AUDIO et

VIDEO

ENREGISTRER LE DEBUT DE LA SEQUENCE

2 Appuyer sur REW ou FF pour trouver le début de la séquence que vous voulez, puis appuyer sur IN/ OUT pour enregistrer ce point. La valeur du compteur apparaît sous IN sur l’affichage.

ENREGISTRER LA FIN DE LA

SEQUENCE

3 Appuyer sur REW ou FF pour trouver la fin de la séquence que vous voulez, puis appuyer sur IN/ OUT pour l’enregistrer. La valeur du compteur apparaît sous OUT sur l’affichage. La durée totale des séquences enregistrées est affichée en bas de l’écran.

Magnétoscope

(Platine d’enregistrement)

VCR REC STBY

RM-V700U (en option)

IN	OUT		IN	OUT
ç♣ 1 0:00:25		ç♣ 1	0:00:25	0:01:05
♣ 2		♣ 2	0:03:18	0:03:31
♣ 3		♣ 3	0:02:33	0:02:53
♣ 4		♣ 4	0:04:11
♣ 5		♣ 5
♣ 6		♣ 6
♣ 7		♣ 7
♣ 8		♣ 8
COUNTER	0:00:25	COUNTER		0:04:11
TOTAL	0:00:00	TOTAL		0:01:13

ENREGISTRER DES SEQUENCES SUPPLEMENTAIRES

4 Reprendre les étapes 2 et 3 pour chaque séquence supplémentaire (jusqu’à 8).

FAIRE DES CORRECTIONS

5 Appuyer sur CANCEL pendant les étapes 2 et 3 pour effacer le point le plus récemment enregistré.

REMARQUES:

●Il doit y avoir au moins une seconde entre un point d’entrée et son point de sortie correspondant.

●Comme le camescope fait un pré-enroulement pendant l’opération, il doit y avoir au moins 15 secondes de programme avant tout point d’entrée.

●Des sections de bande vierges ne peuvent pas être enregistrées comme points d’entrée ou de sortie.

●S’il faut plus de 5 minutes pour atteindre un point d’entrée, le mode de pause d’enregistrement du magnétoscope est annulé et le montage n’a pas lieu.

●Une pression sur R.A.EDIT efface tous les points d’entrée et de sortie de la mémoire.

●Laisser assez de marge pour les erreurs autour de chaque point d’entrée pour s’assurer que les séquences seront enregistrées dans leur intégralité.