EN 27
Edit To OrFrom AnotherVideoRecorder
You can use your video recorder as the source player or the
recording deck.

MAKE CONNECTIONS

1
Connect the player’s 21-pin SCART (AV) connector to
the recorder’s 21-pin SCART (AV) connector as
illustrated below.

SET RECORDING DECK’S

INPUT MODE

2
Set to AUX. With this video recorder, press NUMBER
key "0" and/or TV PROG so that "L-1" appears on the
display panel.

SET EDIT MODE

3
See "Picture Control" on page 16.

START SOURCE PLAYER

4
Engage its Play mode.

START RECORDING DECK

5
Engage its Record mode.
NOTES:
●

All necessary cables can be obtained from your dealer.

●

When you select EDIT to dub tapes in step 3, be sure to select

AUTO (or NORM when B.E.S.T. is set to OFF) after you finish

dubbing the tapes.

●

When you use this recorder as the player for editing, be sure

to set "O.S.D." to "OFF" before starting (

Z

pg. 9).

123
456
789
0
2
4
1
3
?
NUMBER "0"
TV PROG
OK
MENU
ENTREE
ANT. IN
ENTREE/SORTIE
IN/OUT
SORTIE
RF OUT
ANTENNE
AV1
ENTREE
ANT. IN
ENTREE/SORTIE
IN/OUT
SORTIE
RF OUT
ANTENNE
AV1
Another recorder
RF Cable
(provided)
Another recorder
Recorder
21-pin SCART Cable
(not provided)
Player Your recorder Recorder Your recorderTV Receiver TV Receiver
RF Cable
(provided)
21-pin SCART Cable
(not provided)
Player
VIDEO
CHAN-
NEL or
AV mode
VIDEO
CHANNEL
or AV
mode