Masterpage:Right

DE 47

Filename [HRJ880EU3-GE.fm]
Page 47 June 7, 2001 1:07 pm

SCHNITTBETRIEB

Überspielen von einem Camcorder
Bei diesem Schnittvorgang wird der Camcorder als Zuspielgerät,
Ihr Recorder als Schnittrecorder eingesetzt.
AStellen Sie die Anschlüsse her.
Verbinden Sie die Ausgangsbuchsen AUDIO/VIDEO
OUT des Camcorders über einen Kabeladapter mit den
Eingangsbuchsen AUDIO/VIDEO an der Frontplatte des
Recorders.
●Bei Verwendung eines monauralen Camcorders verbinden Sie
dessen Ausgangsbuchse AUDIO OUT mit der Eingangsbuchse
AUDIO L des Recorders.
●Bei Verwendung eines JVC-Camcorders mit Master Edit
Control kann der Camcorder den Recorder steuern.
Einzelheiten zu den Bedienungsverfahren finden Sie in der
Bedienungsanleitung des Camcorders.
BWählen Sie den Eingangsmodus des
Recorders.
Drücken Sie die Taste AUX (Zifferntaste “0”) und/oder
die Tasten PR zur Wahl von “F-1”.
CBestimmen Sie den Schnittmodus.
Bitte schlagen Sie im Abschnitt “BILDEINSTELLUNG” auf
Seite 61 nach.
DStarten Sie die Wiedergabe am Camcorder.
Drücken Sie die erforderliche Taste am Camcorder.
EStarten Sie die Aufnahme.
Schalten Sie den Recorder auf Aufnahme.
HINWEISE:
●Alle erforderlichen Kabel sind im Fachhandel erhältlich.
●Wenn in Schritt 3 “EDIT” zum Überspielen von Bändern
gewählt wurde, müssen Sie nach beendetem
Überspielvorgang darauf achten, erneut “AUTO” (bzw.
“NORM” bei Einstellung von “B.E.S.T.” auf “AUS”) zu wählen.
Schnittrecorder
AUDIO OUT
VIDEO OUT
Camcorder
AUDIO-
Eingang
Zuspielgerät
VIDEO-
Eingang
EDIT
Video-Kabel (separat erhältlich)
Ministecker-
kabel
(separat
erhältlich)
(nur JVC-
Camcorder)
An rückseitige
PAUSE- Buchs e
Audiokabel
(separat erhältlich)
HRJ880EU3-GE.fm Page 47 Thursday, June 7, 2001 1:07 PM