Filename [HRJ880EU4-GE.fm]
Masterpage:Left
70 DE
Page 70 May 18, 2001 9:04 am
ERGÄNZENDE EINSTELLUNGEN (Forts.)
Videokanal-Einstellung
Beim Videokanal (HF) handelt es sich um den Kanal, auf dem die vom Recorder ausgegebenen Bild- und Tonsignale bei HF-
Kabelanschluss am TV-Gerät empfangen werden.
Bei AV-Anschluss zwischen Recorder und TV-Gerät (墌S.9) müssen Sie den nicht erforderlichen Videokanal
deaktivieren.
Bei HF-Anschluss zwischen Recorder und TV-Gerät (墌S.9) müssen Sie den korrekten Videokanal einstellen.
AAktivieren Sie den Videokanal-

Einstellmodus.

Halten Sie die Taste 0 am Recorder solange gedrückt,
bis die folgende Anzeige auf dem Displayfeld erscheint.
BWählen Sie das HF-Ausgangssystem.
Die auf dem Displayfeld blinkende Ziffer zeigt das HF-
Ausgangssystem Ihres Landes an.
●Wenn Sie bei der Ländereingabe (墌S.10, 14)
MAGYARORSZÁG (36), CESKÁ REPUBLIKA (42), POLSKA
(48) oder OTHER EASTERN EUROPE (EE) angewählt haben,
betätigen Sie die Taste rt zur Einstellung auf “2”.
●Wenn Sie ein anderes Land (Landes-Telefonvorwahlnummer)
angewählt haben, stellen Sie “1” ein und drücken dann die
Tast e OK.
(1: B/G 2: D/K)
CWählen Sie den Videokanal.
Bei AV-Anschluss
Betätigen Sie die Taste PR –, bis die Anzeige “1OUT – –”
(bzw. “2OUT – –”) auf dem Displayfeld erscheint.
●Damit ist der Videokanal deaktiviert.
Bei HF-Anschluss
Betätigen Sie die Taste PR + oder –, um den
Videorecorder auf einen anderen in Ihrer Empfangslage
unbelegten Kanal (22 bis 69) einzustellen.
In diesem Beispiel wird Kanal 50 verwendet.
Stellen Sie dann am TV-Gerät den UHF-
Kanal 50 ein.
●Wenn die beiden senkrechten weissen
Balken wie in der Abbildung rechts
gezeigt einwandfrei auf dem
Bildschirm abgebildet werden, fahren
Sie mit Schritt 4 fort.
●Werden die beiden Testsignalbalken nicht einwandfrei
abgebildet, wählen Sie am Recorder einen anderen freien
Kanal und überprüfen die Balkenanzeige erneut.
HINWEISE:
●Wird am Recorder ein Kanal gewählt, der mit einem
regionalen Sender belegt ist bzw. dessen Nachbarkanäle mit
lokalen Sendern belegt sind, kann die Bildqualität
beeinträchtigt werden. Achten Sie daher darauf, einen freien
Kanal zu wählen, dessen Nachbarkanäle unbelegt sind.
●Falls sich auf keinem Kanal (22 bis 69) eine einwandfreie
Abbildung der beiden Testsignalbalken erzielen lässt, setzen
Sie sich bitte mit Ihrem JVC-Fachhändler in Verbindung.
DVerlassen Sie den Videokanal-Einstellmodus.
Drücken Sie die Taste OK an der Fernbedienung.
WICHTIG
Die folgenden Schritte werden nur dann erforderlich, wenn —
—nach einem Umzug oder nach Inbetriebnahme eines neuen Senders in Ihrer Empfangslage Bildstörungen auftreten;
—der Anschluss zwischen Ihrem Recorder und TV-Gerät von HF- auf AV-Anschluss (bzw. umgekehrt) geändert wurde.
Vor Ausführung der folgenden Schritte:
Vergewissern Sie sich, dass der Recorder ausgeschaltet und keine Cassette eingelegt ist.
Bei AV-Anschluss
Für Video-Wiedergabe muss das TV-Gerät auf den AV-
Modus geschaltet werden.
Bei HF-Anschluss
Der Kanal, auf dem das Testsignal (zwei weisse
senkrechte Balken) einwandfrei abgebildet wird
(Schritt 3), ist Ihr Videokanal.
Für Video-Wiedergabe muss das TV-Gerät auf den
Videokanal geschaltet werden.
HRJ880EU1-GE.book Page 70 Friday, May 18, 2001 9:09 AM