12
Nederlands
FM radio-ontvangst met RDS informatie
Het Radio Data Systeem (kortweg RDS) is een radio-
informatiedienst waarmee FM-radiozenders naast hun gewone
radioprogramma’s allerlei nuttige gegevens kunnen uitzenden.
Zo kunt u bij een FM-zender met RDS bijvoorbeeld de
zendernaam aangegeven zien en informatie over het
uitgezonden programmatype, zoals sportverslagen, muziek,
enz.
Bij afstemmen op een FM-radiozender die RDS uitzendingen
verzorgt, licht in het uitleesvenster de RDS aanduiding op.
Met dit apparaat kunt u de volgende soorten RDS informatie
ontvangen.
PS (Programma-stationsnaam):
Voor aangeven van de zendernaam.
PTY (Programmatype):
Voor aangeven van het uitgezonden soort programma.
RT (Radiotekst):
Voor aangeven van uitgezonden tekstberichten.
tips
Betreffende RDS ontvangst
• Niet alle FM-radiozenders geven RDS informatie door.
• Welke RDS informatie wordt uitgezonden, kan verschillen
per FM RDS zender. Voor nadere bijzonderheden omtrent
de in uw woongebied beschikbare RDS informatie kunt u
contact opnemen met de plaatselijke radiozenders.
• De RDS informatie zal niet altijd goed te ontvangen zijn,
als de zender waarop u hebt afgestemd niet goed doorkomt
of als de signaalsterkte onvoldoende is.
Overschakelen naar andere RDS informatie
De ontvangen RDS informatie wordt in het uitleesvenster
aangegeven terwijl u naar een FM-radiozender met RDS
luistert.
Druk op de REMAIN/RDS MODE
informatietoets.
Telkens wanneer u op deze toets drukt,
verspringt de aanduiding in het
uitleesvenster kringsgewijze, om de
volgende informatie te tonen:
PS PTY RT
Als een zender geen PS, PTY of RT signalen uitzendt, dan
verschijnt de aanduiding “NO PS”, “NO PTY” of “NO
TEXT” in het uitleesvenster.
tips
Betreffende de aangegeven letters
Wanneer in het uitleesvenster de PS zendernaam, een PTY
programmatype of RT radiotekst wordt aangegeven:
– Dan toont het uitleesvenster alleen hoofdletters.
– Dan kunnen accenten, trema’s e.d. van de letters worden
weggelaten: Er zal bijvoorbeeld alleen een “A”
verschijnen voor elke letter “A” met een accent,
zoals “Á, Â, Ã, À, Ä of Å”.
Gewenste programmatypes opzoeken via PTY
codes (PTY zoekfunctie)
Een van de handigste functies van de RDS is het vlot
opzoeken van het soort programma dat u wilt horen, via de
PTY (programmatype) codes.
Zie voor nadere bijzonderheden over de PTY codes het
“Overzicht van de PTY programmatypes” op blz. 19.
Opmerking:
Tussen de volgende handelingen mag u niet teveel tijd laten
verstrijken. Als een instelling vervalt voordat u deze hebt
voltooid, begint u opnieuw vanaf stap 1.
1Druk enkele malen op de INTRO/
RDS SEARCH zoektoets totdat de
PTY code voor het gewenste
programmatype in het
uitleesvenster verschijnt.
Telkens wanneer u op deze toets
drukt, verspringt de PTY code als
volgt:
NEWS AFFAIRS INFO
EDUCATEDRAMA
SPORT
CULTURE
OTHER M CLASSICS LIGHT M MOR M
SCIENCE VARIED POP M ROCK M
2Druk op de 4 of ¢ toets.
De radio doorzoekt de beschikbare
FM-zenders, stopt zodra het door u
gekozen PTY programmatype wordt
gevonden en stemt af op de
betreffende radiozender.
Als er geen programma van uw keuze te vinden is, keert
de radio terug naar de laatst ontvangen zender.
Als u bij stap 2 wilt stoppen met zoeken, drukt u weer op
de INTRO/RDS SEARCH zoektoets.
REMAIN
/RDS MODE
Zenderfrequentie
INTRO/RDS
SEARCH
SEARCH/TUNING
04_01_22_UXM33_E_Nl.p65 8/26/02, 5:23 PM12