Specifications Especificaciones

Portable CD Player

Type

: Compact disc player

Signal detection system : Non-contact optical pickup

 

 

(semiconductor laser)

Pickup system

:

3 beam laser

Number of channels: :

2 channels (stereo)

Frequency response :

20 Hz to 20,000 Hz

Wow & flutter

: Unmeasurable

Output

: Headphone (3.5 mm dia.

 

 

stereo ⋅ 1)

 

 

9 mW/ch at 10 % THD/16 ohms

 

 

matching impedance (16 ohms

 

 

to 1 kohm)

 

 

LINE OUT (3.5 mm dia. stereo

 

 

⋅ 1) 0.6 V/50 kohms

Duration of battery

: When using two rechargeable

(with A.S.P. ON)

 

batteries

 

 

(BN-R1211 or equivalent)

 

 

charged for 8 hours,

 

 

Approx. 11 hours when using

 

 

two alkaline batteries (LR6-

 

 

Panasonic)

Power requirements : DC

3 V (“R6” size battery⋅ 2)

 

DC

2.4 V (rechargeable battery

 

⋅ 2)

 

 

DC

4.5 V

Dimensions (W⋅ H⋅ D)

: 140 mm ⋅ 33 mm ⋅ 147.5 mm

 

(Excluding buttons and

 

controls)

Mass

: Approx. 250 g

 

(without batteries)

AC adaptor

 

 

Input power source

: AC 230 V, 50 Hz

Output voltage

: DC

4.5 V, 600 mA

*Design and specifications are subject to change with- out notice.

Reproductor CD portátil

Tipo

: Reproductor de CD

 

contpacto

Sistema de detección

 

de señales

: Fonocaptor óptico sin contacto

 

(semiconductor láser)

Sistema fonocaptor

: Rayo láser de 3 haces

Número de canales:

: 2 canales (estereofónico)

Respuesta de frecuencia : de 20 Hz a 20.000 Hz

Lioro y tremolación

: Inmensurable

Salida

: Audífono (3,5 mm. de diám.,

 

estéreo ⋅ 1)

 

9 mW por canal a 10 %

 

THD/16 ohmnios

 

(16 ohmnios a 1 kohmnios)

 

LINE OUT (3,5 mm. de

 

diám., estéreo ⋅ 1) 0,6 V /

 

50 kohmnios

Duración de la pila

: Cuando se utiliza dos pilas

(A.S.P. ON)

recargable (BN-R1211 o

 

equivalente) cargada

 

durante 8 horas

 

11 horas aprox. cuando se

 

utilizan dos pilas alcalinas

 

(LR6 de Panasonic)

Requisitos de energía

: 3 V CC (“R6”⋅ 2)

 

2,4 V CC (pila recargable ⋅

 

2)

 

DC 4,5 V

Dimensiones (A ⋅ Alt. ⋅

P): 140 mm ⋅ 33 mm ⋅ 147,5 mm

 

(Excluyendo botones y

 

controles)

Peso

: 250 g aprox.

 

(sin pilas)

Adaptador de CA

 

Fuente de entrada

 

de energía

: CA 230 V, 50 Hz

Voltaje de salida

: 4,5 V CC, 600 mA

*El diseño y las especificaciones están sujetos a cam- bio sin aviso.

36

Page 35 Page 37
Page 36
Image 36
JVC XL-PG31 Specifications Especificaciones, Portable CD Player, Reproductor CD portátil, AC adaptor, Adaptador de CA
Page 35 Page 37

XL-PG51, XL-PV310, XL-PG31 specifications

The JVC XL-PV310, XL-PG51, and XL-PG31 are noteworthy portable CD players that exemplify the brand's commitment to high-quality audio and innovative technology. Each model is designed to cater to different user needs while providing a seamless listening experience.

The JVC XL-PV310 stands out with its sleek and compact design, making it highly portable, perfect for on-the-go music enthusiasts. This model features a robust anti-shock system, which ensures uninterrupted playback by buffering audio data. Users can enjoy their favorite CDs without worrying about skips or interruptions caused by movement. Additionally, the XL-PV310 comes with an LED display that provides easy navigation through tracks, making it user-friendly.

Moving on to the JVC XL-PG51, this model integrates advanced sound technologies that enhance audio clarity and depth. The XL-PG51 is equipped with a new digital signal processor, which optimizes the sound output and provides an immersive listening experience. This model also features a programmable memory function that allows users to create personalized playlists, offering a tailored listening experience. Moreover, the stereo headphone jack ensures compatibility with various audio devices, enhancing its versatility.

The JVC XL-PG31 is another exceptional model that combines style and performance. It is designed with a focus on user convenience, featuring intuitive controls and an ergonomic design that fit comfortably in hand. The XL-PG31 boasts a remarkable battery life, allowing for extended use without frequent recharging, making it ideal for long trips. Furthermore, it includes a hold switch feature to prevent accidental button presses, ensuring uninterrupted enjoyment of your favorite tunes.

All three models showcase JVC's dedication to quality audio playback, practical features, and durable construction. They support a variety of CD formats, providing flexibility for users with extensive music collections. The integration of digital technology in these portable CD players exemplifies how traditional audio devices can evolve while retaining their fundamental charm.

In conclusion, the JVC XL-PV310, XL-PG51, and XL-PG31 represent a convergence of innovation, function, and design in portable audio playback. Whether you're commuting, traveling, or simply enjoying some downtime at home, these models make for excellent companions, enabling users to cherish their music experience without compromise. Each player is a testament to JVC's enduring legacy in the audio industry, ensuring music lovers can enjoy high-fidelity sound wherever they go.
Top Page Image Contents