JVC XL-PG31, XL-PG51 Specifications Especificaciones, Portable CD Player, Reproductor CD portátil

Specifications Especificaciones

Portable CD Player

Type	: Compact disc player
Signal detection system : Non-contact optical pickup
		(semiconductor laser)
Pickup system	:	3 beam laser
Number of channels: :		2 channels (stereo)
Frequency response :		20 Hz to 20,000 Hz
Wow & flutter	: Unmeasurable
Output	: Headphone (3.5 mm dia.
		stereo ⋅ 1)
		9 mW/ch at 10 % THD/16 ohms
		matching impedance (16 ohms
		to 1 kohm)
		LINE OUT (3.5 mm dia. stereo
		⋅ 1) 0.6 V/50 kohms
Duration of battery	: When using two rechargeable
(with A.S.P. ON)		batteries
		(BN-R1211 or equivalent)
		charged for 8 hours,
		Approx. 11 hours when using
		two alkaline batteries (LR6-
		Panasonic)

Power requirements : DC		3 V (“R6” size battery⋅ 2)
	DC	2.4 V (rechargeable battery
	⋅ 2)
	DC	4.5 V
Dimensions (W⋅ H⋅ D)	: 140 mm ⋅ 33 mm ⋅ 147.5 mm
	(Excluding buttons and
	controls)
Mass	: Approx. 250 g
	(without batteries)
AC adaptor
Input power source	: AC 230 V, 50 Hz
Output voltage	: DC	4.5 V, 600 mA

*Design and specifications are subject to change with- out notice.

Reproductor CD portátil

Tipo	: Reproductor de CD
	contpacto
Sistema de detección
de señales	: Fonocaptor óptico sin contacto
	(semiconductor láser)
Sistema fonocaptor	: Rayo láser de 3 haces
Número de canales:	: 2 canales (estereofónico)
Respuesta de frecuencia : de 20 Hz a 20.000 Hz
Lioro y tremolación	: Inmensurable
Salida	: Audífono (3,5 mm. de diám.,
	estéreo ⋅ 1)
	9 mW por canal a 10 %
	THD/16 ohmnios
	(16 ohmnios a 1 kohmnios)
	LINE OUT (3,5 mm. de
	diám., estéreo ⋅ 1) 0,6 V /
	50 kohmnios
Duración de la pila	: Cuando se utiliza dos pilas
(A.S.P. ON)	recargable (BN-R1211 o
	equivalente) cargada
	durante 8 horas
	11 horas aprox. cuando se
	utilizan dos pilas alcalinas
	(LR6 de Panasonic)
Requisitos de energía	: 3 V CC (“R6”⋅ 2)
	2,4 V CC (pila recargable ⋅
	2)
	DC 4,5 V
Dimensiones (A ⋅ Alt. ⋅	P): 140 mm ⋅ 33 mm ⋅ 147,5 mm
	(Excluyendo botones y
	controles)
Peso	: 250 g aprox.
	(sin pilas)
Adaptador de CA
Fuente de entrada
de energía	: CA 230 V, 50 Hz
Voltaje de salida	: 4,5 V CC, 600 mA

*El diseño y las especificaciones están sujetos a cam- bio sin aviso.

36